麦田里的守望者英文ppt.ppt

麦田里的守望者 Aboutthestory Aboy HoldenCaulfield sexperiences Abouttheauthor JeromeDavidSalingerAmericanwriter wasborninNewYorkonJanuary1 1919 Fatherwasjewishimporter HisfamousnoveltheCatcherintheryeisregardedasoneoftheclassicsinthetwentiethcenturyAmericanliterature OnJanuary27 2010 JeromeDavidsalingerdiedathishomeinNewHampshire hasdiedattheageof91 WORDS offendvt 冒犯 使 不愉快vi 违反 进攻 引起不舒服eg Heapologizesforhiscommentsandsayshehadnointentionofoffendingthecommunity 他为自己发表的评论道歉并称无意冒犯该社群 offendagainst 违反 capturevt 俘获 夺取 夺得 引起 注意 想像 兴趣 n 捕获 占领 捕获物 计算机 捕捉eg Thewholetowncelebratedwhentwotankswerecaptured 全城居民庆祝缴获了两辆坦克 captureone sheart博得某人欢心 SENTENCES Anyway Ikeeppicturingalltheselittlekidsplayingsomegameinthisbigfieldofryeandall Thousandsoflittlekids andnobody saround nobodybig Imean exceptme AndI mstandingontheedgeofsomecrazycliff WhatIhavetodo Ihavetocatcheverybodyiftheystarttogooverthecliff Imeanifthey rerunningandtheydon tlookwherethey regoingIhavetocomeoutfromsomewhereandcatchthem That sallI ddoallday I djustbethecatcherintheryeandall Iknowit scrazy butthat stheonlythingI dreallyliketobe 不管怎样 我老是在想象 有那么一群小孩子 在一大块麦田里做游戏 几千几万个小孩子 附近没有一个人 没有一个大人 我是说 除了我 我呢 就站在那混帐的悬崖边 我的职务是在那儿守望 要是有哪个孩子往悬崖边奔来 我就把他捉住 我是说孩子们都在狂奔 也不知道自己是在往哪儿跑 我得从什么地方出来 把他们捉住 我整天就干这样的事 我只相当个麦田里的守望者 我知道这有点异想天开 可我真正喜欢干的就是这个 1 Peoplearemostlyhottohaveadiscussionwhenyou renot 当你无精打采的时候 人们总是会说到兴头上 2 I malwayssaying Gladto vemetyou tosome