Konjunktiv I.doc

Konjunktiv I间接引语（Indirekt Rede）间接引语通常表示客观的、概括地转述他人的话或者想法。主句中经常出现sagen，schreiben，denken，fragen，antworten，behaupten，meinen等动词，从句用dass引导。现在时的构成形式habenseinichhab-eseiduhab-estseiester/sie/eshab-eseiwirhab-enseienihrhab-etseietsie/Siehab-enseienVorsicht:上表所列haben的人称词尾适用于除sein以外的所有动词、情态动词和助动词。例：direkt Sie: Ich bleibe bei dem Regen zu Hause.“indirekt Sie sagte, sie bleibe bei dem Regen zu Hause.direkt Er: Ich nehme meinen Regenschirm mit.“indirekt Er sagte, dass er seinen Regenschirm mitnehme.direkt Er: Du musst auch deinen Schirm mitnehmen!“indirekt Er sagte zu mir , ich msse auch meinen Schirm mitnehmen . 过去时的构成形式K I von sein/haben+Partizip II 第一虚拟式的被动态现在时 K I von werden+Partizip II过去时 K I von sein +Patizip II+worden 间接疑问句间接问句用ob或疑问词引导，既可用直陈式，也可用虚拟式。例：Direkt Er fragt: 1. Gehst du morgen zur Wahl?“2. Wann gehst du zum Wahllokal?“3. Welche Partei willst du whlen?“Indirekt Er fragt,1. ob ich morgen zur Wahl ginge.2. wann ich zum Wahllokal ginge.3. welche Partei ich whlen wolle.间接引语中的祈使句用于转述第三者的要求，可用dass引导的从句，也可用不带引导词的从句。一般都要用情态动词sollen（直陈式或虚拟式）或mgen(第一虚拟式或第二虚拟式)。Mgen 比sollen语气委婉客气，但显得造作、不自然。例： Direkt Der Arzt sagte zum Patienten: Bewegen Sie sich mehr an der frischen Luft!“Indirekt Der Arzt sagte zum Patienten,dass er sich mehr an frischen Luft bewegen soll/solle/sollte.Direkt Der Verkufer bat den Kunden: Bezahlen Sie bitte nicht mit Kreditkarte.“Indirekt Der Verkufer bat den Kunden, er mge/mchte nicht mit Kreditkarte bezahlen.4间接引语中的几种表达1.基本规则：在间接语种应用第一虚拟式，如果其形式和直陈式无法区分，则用第二虚拟式代替。2.在口头表达中，本应用虚拟式的地方常用直陈式。3.在日常生活用语中用第二虚拟式代替第一虚拟式，因为第二虚拟式更易区别于直陈式。4.在口语中第一虚拟式、第二虚拟式和直陈式三者之间在意义上区别不大。但说话者用第二虚拟式则往往想表达对间接语的内容持怀疑态度，不相信其真实性。5.在不带引导词的间接引语中，比带引导词（dass等）的从句中，更多的使用虚拟式。6.写文章时引用他人的话，应按基本规则的要求用虚拟式。另外，第三人称单数或第一人称复数作为主语的祈使句可以用第一虚拟式来表达：Es lebe die Freiheit! Damit sei die Sache vergessen!Seien wir froh, dass alles vorbei ist! Man nehme 1520 Tropfen bei Bedarf und behalte die Flssigkeit einige Zeit im Mund.her und hinher表示想说话者方向靠近， hin表示远离说话者方向。例：Her zu mir！ Bring doch bitte mal die Zeitung her！ Wir sind heute im Schwimmbad.Kommst du auch hin? Ich gehe zur Bibliothek.Soll ich das Buch hinbringen?her和hin后面经常带有介词 例如 ：heraus，hinaus ；herein ，hinein等 这样更容易判断说话者的位置和他要表达的方向her和hin加介词在口语中经常缩写为r+介词 例如：raus rein runter rauf rber 但是要注意，在缩写之后既可以表示her也可以表示hin的方向，具体意思要到具体语境中才能分辨清楚。例句：Bring bitte ein paar Sthle raus in den Garten!Wir essen drauen.(raus!=nach dauen)Hol bitte die Wsche rein,es nieselt.(rein=nach drinnen)Kommt schnell runter.Wir haben Besuch.(runter=nach unten)Die Zeitung ist oben.Ich gehe ra