低碳生活50条中英文.doc

低碳生活方式50条(中英文) 1.Less tissue, regain handkerchief, forest protection, low-carbon life.少用纸巾，重拾手帕，保护森林，低碳生活。2.Each paper is two-sided printing, which is equivalent to retain half of the original film will be cut down forests;每张纸都双面打印，相当于保留下半片原本将被砍掉的森林；3.Turning off lights, switch, pull the plug; do not take the elevator or climb the stairs to save peoples power, for their own health;随手关灯、开关、拔插头；不坐电梯爬楼梯，省下大家的电，换自己的健康；4.Green is not only to the outskirts of trees, plant some flowers at home as you can, also do not drive;绿化不仅是去郊区种树，在家种些花草一样可以，还无须开车；5.5 cents a bag, but the pollution it may be 5 cents, 50 times;一只塑料袋5毛钱，但它造成的污染可能是5毛钱的50倍；6.May not necessarily be the perfect bathroom tub; have security, and may not always use; have used, please use water to flush the toilet完美的浴室未必一定要有浴缸；已经安了，未必每次都用；已经用了，请用积水来冲洗马桶；7.Turn off unused computer program, to reduce the workload of the hard disk, not only power and to defend your computer;关掉不用的电脑程序，减少硬盘工作量，既省电也维护你的电脑；8.Want to avoid the car for people who bike to work do not worry about oil prices rose for a second, do not worry about weight up; (short-range, you can walk)想避开车来说，骑自行车上下班的人一不担心油价涨，二不担心体重涨；(短程的，可以徒步)9.No need to put all the lighting of a door open, the human invention of electric light has only 130 years, thousands of years before getting on too well;没必要一进门就把全部照明打开，人类发明电灯至今不过130年，之前的几千年也过得好好的；10.Taking into account the environment take a bus to make contributions to the world, at least partially offset by an open car to bring the sense of superiority;考虑到坐公交为世界环境做的贡献，至少可以抵消一部分开私家车带来的优越感；11.Please be assured that obsessed with fur, but that is an anti-ancestral impulse;相信，痴迷皮草那不过是一种反祖冲动；12.It can be that the warming in part out of the excessive use of air-conditioning / heating of retaliation;可以这么认为，气候变暖一部分是出于对过度使用空调/暖气的报复；13.Minimize use of disposable toothbrush, disposable plastic bags, disposable cups / boxes . because manufacturing is the oil they use one-time;尽量少使用一次性牙刷、一次性塑料袋、一次性水杯/饭盒.因为制造他们所使用的石油也是一次性的；14.If you know some western maritime museums display canned shark fin products in China, there will be such a good appetite and eating shark fin to go with rice that;如果你知道西方一些海洋博物馆里展出中国生产的鱼翅罐头，还会有这么好的食欲吃鱼翅捞饭么；15.May not be realized, mahogany and leather taste of home; recommend the use of bamboo furniture, because bamboo grows faster than trees;未必红木和真皮才能体现居家品味；建议使用竹制家具，因为竹子比树木长得快；MfZ禾苗祝福站16.In fact, the environmentally friendly use of solar energy the most simple way is to try to do the work on the day;其实利用太阳能这种环保能源最简单的方式，就是尽量把工作放在白天做；17.The bellyful hurts three carnivorously at least correctly: The animal , yourself compose in reply the earth;过量肉食至少伤害三个对：动物，你自己和地球；18.That wedding ceremony is not that you hold back enough the reputation that the strength flings out in 28, is not PK that family property accumulated over a long time accumulates more. Now concise , low carbon also is sweet civilized accessories value just now;婚礼仪式不是你憋足28年劲甩出的面子，更不是家底积累的PK。如今简约、低碳才更是甜蜜文明的附件值；19.Regard it being cleaner with the faucet moving to maximal ability the vegetable set bowl be washed, that is only a mentality effect;认为把水龙头开到最大才能把蔬菜盘碗洗得更干净，那只是心理作用；20.Can say clothes accumulate enough one barrels of still clearer fault bold and assured with justice on ones side because of lazy, but being for economy water and electricity;可以理直气壮地说，衣服攒够一桶再洗不是因为懒，而是为了节约水电；21.A child is fostered from baby scheduled time not being short indeed to preschool , talking about a fee, the part toy , clothing and other articales of daily use , books are good with second-hand accommodating oneself to;把一个孩子从婴儿期养到学龄前，话费确实不少，部分玩具、衣物、书籍用二手的就好；22.If the team who blocks up the car is very elder, had better had put out the fire first , feel at ease waiting a moment;如果堵车的队伍太长，还是先熄了火，安心等会儿吧；24.Till expecting the pressure examining a tyre, tolerance may increase oil too low or too enough consume等期检查轮胎气压，气量过低或过足都会增加油耗；25.Periodically clean air-conditioning, not only for health, fairly not bad the part stops giving an electric shock.定期清洗空调，不仅为了健康，还可以声部少电；26.The same vehicle has reached with 93 # oil , uses 97 # possibility blindly now that waste oil, hurts an engine;一般的车用93#油就够了，盲目使用97#可能既废油，还伤发动机；27.With old public transit, the driver learns how to save oil: Stop using emergency to stop , an accelerator has been sent to slide, by inertia over;跟老公交司机学习如何省油：少用急刹，把油门送了，靠惯性滑过去；28.Some people, especially women, take a bath and spent four or five liters of water over the top are not so exaggerated;有些人，尤其是女性，洗个澡用掉四五十升水，洁癖也不用这么夸张；29.That science field industry and thrift Hooverize is fine tradition; Remain after the dish cools down , use film Bao Hao who retains freshness to give to again receive a refrigerator; The hot vapor increases the refrigerator acting not only , the meeting forms frost , double the fee electricity;科学地勤俭节约是优良传统；剩菜冷却后，用保鲜膜包好再送进冰箱；热汽不仅增加冰箱做功，还会结霜，双重费电；30.Capital of machine is design in accordance with the requirments of water proofings , has an overcoat on to it in fact outside air-conditioning, the god of the earth is able to reduce heat dissipation effect , the certainly wasteful electricity;其实空调外机都是按照防水要求设计的，给它穿外套，只会降低散热效果，当然费电；31.Washing powder has no positive connection between putting up the bubble number and washing an ability clean , bubble washing powder can stop potch several time than height steeps washing powder , province water province saves time but low;洗衣粉出泡多少与洗净能力之间无必然联系，而低泡洗衣粉可以比高泡洗衣粉少漂洗几次，省水省电省时间；32.The washing machine opens strong archives than opening weak archives saving an electricity more , can prolong machine life-span;洗衣机开强档比开弱档更省电，还能延长机器寿命；33.The TV set is that 10% retinue of whose starting up power , this account are really not very small under the alert status like power consumption;电视机在待机状态下耗电量一般为其开机功率的10%左右，这笔帐算起来还真不太小；34.If using computer listen to the music only, the display can exc hange dark, or staightforward switching only; (Screen guarantor procedure uses the black maximums that)如果只用电脑听音乐，显示器仅可以调暗，或者干脆关掉；(屏保程序用黑色最多的那种)35.It would be well if the circular telegram is all the time moisture-preserving by the water heater if hot water uses much, want to hang down too because of electricity used by moisture-preserving day, to the identical temperature than a box of cold water burns;如果热水用得多，不妨让热水器始终通电保湿，因为保湿一天所用的电，比一箱凉水烧到相同温度还要低；36.Clear totally same one vehicle, use barrel Sheng Shui to scrub however use faucet to wash with the water yield 1/8;洗干净同样一辆车，用桶盛水擦洗只是用水龙头冲洗用水量的1/8；37.Not bad the ball tune is low 2 centimetres , can save 4 cube water for 1 year with floating in nightstool water box;可以把马桶水箱里的浮球调低2厘米，一年可以省下4立方水；38.Building-up economizes a file , the water and electricity coal gas every month is consumed also keeps accounts , achieves getting sb.s number;建立节省档案，把每月消耗的水电煤气也记记账，做到心中有数；39.Buy electrical equipment have looked at the energy conservation index , the simplest only method;买电器看节能指标，这是最简单不过的方法了；40.In demonstration, Baked Wheat Cake water saves a gas most;实验证明，中火烧水最省气；41.Litter 10 years ago, the battery can also can be ignorant, now completely irresponsible;10年前乱丢电池还可以能是无知，现在就完全是不负责任了42.Carry-standing chopsticks or spoon, is already a label environmentalists;随身常备筷子或勺子，已经是环保人士的一种标签；43.Refrigerator storing the amount of food in order to account for 80% of volume is appropriate, put too much or too little, all costs of electricity;冰箱内存放食物的量以占容积的80%为宜，放得过多或过少，都费电；44.Short will open is also a conservation - lighting, air conditioning, stereo, etc.开短会也是一种节约-照明、空调