共同保密协议.doc

版权所有 Envision SBS 2007 保留所有权利 文档模板版权受美国和加拿大的版权法及国际公约的保护 严禁以硬拷贝或数字形式分发 出版 供以销售 许 可 转许可及向其他任何方提供或披露本模板 以上所述均为违法行为 所有违反者都将被追究法律责任 共同保密协议 第 1 页 共 4 页 共同保密协议共同保密协议 该共同保密协议 以下简称 协议 于 日期 签订并生效 签订协议的一方 签订协议的一方 贵公司的名称贵公司的名称 以下简称 披露方 根据 省 市 的法律成立和存续的公 司 公司总部位于 贵公司的完整地址 另一方 另一方 接收方名称接收方名称 以下简称 接收方 个人主要地址位于或根据 省 市 的法律 成立和存续的公司 总部位于 完整地址 鉴于 为了追求披露方和接收方和 或其关联公司之间可能的交易 以下简称 交易 披露方和接收方 承认需要彼此披露本身和 或其关联公司的特定信息 鉴于 一方和 或其关联公司或其代表 以下简称 披露方 向对方 以下简称 接收方 和 或其代表 定义如下 提交的该信息 无论在本协议日之前或之后提交也无论提交的形式 同接收方和 或其代表编 制的反映或包含上述信息生成的所有分析 汇编 研究或其他文件或记录 在本协议中称为 评估材料 兹特为了考虑该评估材料的机会 双方达成如下协议 1 1 评估材料的保密评估材料的保密 评估材料仅供接收方评估交易目的使用 该评估材料由接收方严格保密 但评估材料或其任何部分得披露 给为评估交易需要知道该信息并同意按照本协议条款对待评估材料的接收方的关联公司 董事 高管 雇 员 顾问 代理 控制人员 潜在的竞价合作伙伴和金融机构或其他代表 分别称为 代表 通称为 代 表 词语 评估材料 不包含以下信息 a 非因接收方和 或其代表违反本协议而为公众周知的信息 b 接收方和 或其代表未违反本协议独立取得或开发的信息 c 在披露方或其代表按照本协议向接收方和 或其代表提供之前已为接收方和 或其代表所知 的信息 或 d 来自披露方和 或其代表以外来源的信息 但在上述 c 和 d 情况下 获知该信息的接收方 对披露方或其他方须不承担保密义务 版版权权所有 所有 BizTree 2006 保留所有保留所有权权利 文档模板版利 文档模板版权权受美国和加拿大的版受美国和加拿大的版权权法及国法及国际际公公约约的保的保护护 严严禁以硬拷禁以硬拷贝贝或数或数 字形式分字形式分发发 出版 供以 出版 供以销销售 售 许许可可 转许转许可及向其他任何方提供或披露本模板 以上所述均可及向其他任何方提供或披露本模板 以上所述均为违为违法行法行为为 所有所有违违反者都将反者都将 被追究法律被追究法律责责任 任 版权所有 BizTree 2006 保留所有权利 文档模板版权受美国和加拿大的版权法及国 际公约的保护 严禁以硬拷贝或数字形式分发 出版 供以销售 许可 转许可及向其他 任何方提供或披露本模板 以上所述均为违法行为 所有违反者都将被追究法律责任 版权所有 BizTree 2006 保留所有权利 文档模板版权受美国和加拿大的版权法及国 际公约的保护 严禁以硬拷贝或数字形式分发 出版 供以销售 许可 转许可及向其他 任何方提供或披露本模板 以上所述均为违法行为 所有违反者都将被追究法律责任 版版权权所有 所有 BizTree 2006 保留所有保留所有权权利 文档模板版利 文档模板版权权受美国和加拿大的版受美国和加拿大的版权权法及国法及国际际公公约约的保的保护护 严严禁以硬拷禁以硬拷贝贝或数或数 字形式分字形式分发发 出版 供以 出版 供以销销售 售 许许可可 转许转许可及向其他任何方提供或披露本模板 以上所述均可及向其他任何方提供或披露本模板 以上所述均为违为违法行法行为为 所有所有违违反者都将反者都将 被追究法律被追究法律责责任 任 版版权权所有 所有 BizTree 2006 保留所有保留所有权权利 文档模板版利 文档模板版权权受美国和加拿大的版受美国和加拿大的版权权法及法及 国国际际公公约约的保的保护护 严严禁以硬拷禁以硬拷贝贝或数字形式分或数字形式分发发 出版 供以 出版 供以销销售 售 许许可可 转许转许可及向其可及向其 他任何方提供或披露本模板 以上所述均他任何方提供或披露本模板 以上所述均为违为违法行法行为为 所有所有违违反者都将被追究法律反者都将被追究法律责责任 任 版版权权所有 所有 Envision SBS 2007 保留所有保留所有权权利 文档模板版利 文档模板版权权受美国和加拿大的版受美国和加拿大的版权权法及国法及国际际公公约约的保的保护护 严严禁以硬拷禁以硬拷 贝贝或数字形式分或数字形式分发发 出版 供以 出版 供以销销售 售 许许可可 转许转许可及向其他任何方提供或披露本模板 以上所述均可及向其他任何方提供或披露本模板 以上所述均为违为违法行法行为为 所有所有违违反反 者都将被追究法律者都将被追究法律责责任 任 版版权权所有 所有 BizTree 2006 保留所有保留所有权权利 文档模板版利 文档模板版权权受美国和加拿大的版受美国和加拿大的版权权法及法及 国国际际公公约约的保的保护护 严严禁以硬拷禁以硬拷贝贝或数字形式分或数字形式分发发 出版 供以 出版 供以销销售 售 许许可可 转许转许可及向其可及向其 他任何方提供或披露本模板 以上所述均他任何方提供或披露本模板 以上所述均为违为违法行法行为为 所有所有违违反者都将被追究法律反者都将被追究法律责责任 任 版版权权所有 所有 BizTree 2006 保留所有保留所有权权利 文档模板版利 文档模板版权权受美国和加拿大的版受美国和加拿大的版权权法及国法及国际际公公约约的保的保护护 严严禁以硬拷禁以硬拷贝贝或数或数 字形式分字形式分发发 出版 供以 出版 供以销销售 售 许许可可 转许转许可及向其他任何方提供或披露本模板 以上所述均可及向其他任何方提供或披露本模板 以上所述均为违为违法行法行为为 所有所有违违反者都将反者都将 被追究法律被追究法律责责任 任 版权所有 BizTree 2006 保留所有权利 文档模板版权受美国和加拿大的版权法及国 际公约的保护 严禁以硬拷贝或数字形式分发 出版 供以销售 许可 转许可及向其他 任何方提供或披露本模板 以上所述均为违法行为 所有违反者都将被追究法律责任 版权所有 Envision SBS 2007 保留所有权利 文档模板版权受美国和加拿大的版权法及国际公约的保护 严禁以硬拷贝或数字形式分发 出版 供以销售 许 可 转许可及向其他任何方提供或披露本模板 以上所述均为违法行为 所有违反者都将被追究法律责任 共同保密协议 第 2 页 共 4 页 2 2 根据法院命令或证人传票披露根据法院命令或证人传票披露 接收方或其任何代表收到有管辖权的法院发布的命令或证人传票或民事调查要求或类似程序要求披露全部 或部分评估材料的 i 接收方同意及时通知披露方该请求的存在 条款和条件及 ii 接收方或其有关代 表认为其顾问必须披露全部或部分评估材料的 接收方或其有关代表得披露其顾问建议的必须披露的评估 材料并尽到合理的努力取得对所披露评估材料给予保密处理的保证 3 3 本协议条款的保密本协议条款的保密 法律另有规定的或就交易签订最终明确协议的除外 未经对方事先书面同意 双方及其各自代表不得向任 何人 为了评估交易需要知道该信息并且同意按照本协议为该信息保密的双方代表除外 披露交易的任何 条款或条件 4 4 评估材料的所有权评估材料的所有权 本协议没有剥夺披露方对评估材料的任何权利 所有权或利益 经披露方要求后 天数 天内 接收方及其 代表应销毁或返还披露方提供给接收方或其代表的评估材料 一方经顾问建议属法律禁止的之外 接收方 及其代表还将销毁接收方或其代表准备的依据 包含或反映评估材料的全部书面材料 备忘录 函件 副 本摘要和其他书面材料或音像材料 披露方同时提出销毁评估材料要求的 材料的销毁应由监督销毁的接 收方授权高管向披露方提供书面证明 5 5 免责条款免责条款 接收方承认并同意 披露方或其任何代表没有就向接收方或其代表提供信息的准确或完整作出任何陈述或 保证 接收方和披露方进一步承认和同意 任何一方都没有向对方或其任何代表进行授权或同对方完成交 易的义务 接收方和披露方均得随时终止可能正在进行的交易谈判或协商 只有记载到最终明确协议中的 条款和条件具有法律效力 6 6 禁令救济禁令救济 双方同意接收方或其代表违反本协议的违约损害赔偿金 不足以弥补经济损失 除披露方得享有的全部法 律或衡平救济外 披露方还有权享有强制履行或禁令或其他衡平救济 7 7 关联公司不持股关联公司不持股 双方承认 他们知道并将通知各自知悉本协议主题的代表 美国 证券法 禁止占有一家公司重大 非公 开信息 包括本协议主题 的人士买卖该公司的证券和向其他人士传播在可合理预见的情形下该人士可能 买卖该证券的信息 并且各方同意完全遵守该法律 8 8 在律师在律师 当事人特权内的保护当事人特权内的保护 任何评估材料包含的材料可能涉及在未决或准备提起的法律程序或支付调查中的律师 当事人特权 诉讼律 师工作内容保护或任何其他相关特权的 各方知道并同意双方及其各自代表对该事务具有共同利益 双方 版版权权所有 所有 BizTree 2006 保留所有保留所有权权利 文档模板版利 文档模板版权权受美国和加拿大的版受美国和加拿大的版权权法及国法及国际际公公约约的保的保护护 严严禁以硬拷禁以硬拷贝贝或数或数 字形式分字形式分发发 出版 供以 出版 供以销销售 售 许许可可 转许转许可及向其他任何方提供或披露本模板 以上所述均可及向其他任何方提供或披露本模板 以上所述均为违为违法行法行为为 所有所有违违反者都将反者都将 被追究法律被追究法律责责任 任 版权所有 BizTree 2006 保留所有权利 文档模板版权受美国和加拿大的版权法及国 际公约的保护 严禁以硬拷贝或数字形式分发 出版 供以销售 许可 转许可及向其他 任何方提供或披露本模板 以上所述均为违法行为 所有违反者都将被追究法律责任 版权所有 Envision SBS 2007 保留所有权利 文档模板版权受美国和加拿大的版权法及国际公约的保护 严禁以硬拷贝或数字形式分发 出版 供以销售 许 可 转许可及向其他任何方提供或披露本模板 以上所述均为违法行为 所有违反者都将被追究法律责任 共同保密协议 第 3 页 共 4 页 共同希望 打算并同意该评估材料的分享不是也不应指放弃或贬损该评估材料的保密性或对律师 当事人特 权 诉讼律师工作内容保护或任何其他特权的持续保护 一方提供的有律师 当事人特权 工作产品或任何 其他特权保护的评估材料仍然受到该特权 本协议和共同辩护原则的保护 9 9 禁止限制独立工作禁止限制独立工作 本协议的条款不得理解为限制披露方或接收方或各自代表不用对方评估材料独立进行开发或取得产品的权 利 此外 接收方为任何目的免费使用因接触或利用披露方的评估材料而产生的剩余 但非经本协议明确 允许接收方不得披露评估材料 词语 剩余 是指留存在接触评估材料个人的记忆中的 材料中所包含的 想法 概念 诀窍或技能等无形信息 接收方或其任何代表没有义务限制选派该人士或对使用剩余产生的 任何工作支付特许使用费 但本款不应视为许可接收方使用披露方的版权或专利权 10 10 无许可无许可 双方承认并同意 在本协议日及之后 未经明确的书面同意均无权使用对方的服务标记 商标 商号 许 可 程序 流程 标签 商业秘密或客户名单 11 11 禁止转让权利禁止转让权利 未经对方明确的书面同意 一方不得转让其在本协议项下的全部或部分权利或义务 本协议对各方的继承 人和允许的承让人具有约束力并发生保证其利益的效力 12 12 可分性可分性 经有管辖权的法院最终裁决 不得上诉 本协议的任何条款或规定无效或不可强制执行的 i 其余条款 或规定不受影响并仍然保持其全部效力及 ii 无效或不可强制执行的条款或规定被有效和可强制执行且最 接近于该无效或不可强制执行条款或规定意旨的条款或规定所取代 13 13 事先谅解事先谅解 本协议构成双方全部协议和谅解并取代以往对协议主题有关的任何和全部协议 安排和理解 对本协议的 修改 弃权 修订 变动或补充 须由各方正式授权代表签署书面协议后始发生法律效力 14 14 副本副本 为了便利 双方可以签订一式多份本协议 每份即为并应视为正本 并共同构成一份相同的协议 15 15 期间期间 本协议的期间为自本协议日 年数 年 版版权权所有 所有 BizTree 2006 保留所有保留所有权权利 文档模板版利 文档模板版权权受美国和加拿大的版受美国和加拿大的版权权法及国法及国际际公公约约的保的保护护 严严禁以硬拷禁以硬拷贝贝或数或数 字形式分字形式分发发 出版 供以 出版 供以销销售 售 许许可可 转许转许可及向其他任何方提供或披露本模板 以上所述均可及向其他任何方提供或披露本模板 以上所述均为违为违法行法行为为 所有所有违违反者都将反者都将 被追究法律被追究法律责责任 任 版权所有 BizTree 2006 保留所有权利 文档模板版权受美国和加拿大的版权法及国 际公约的保护 严禁以硬拷贝或数字形式分发 出版 供以销售 许可 转许可及向其他 任何方提供或披露本模板 以上所述均为违法行为 所有违反者都将被追究法律责任 版权所有 Envision SBS 2007 保留所有权利 文档模板版权受美国和加拿大的版权法及国际公约的保护 严禁以硬拷贝或数字形式分发 出版 供以销售 许 可 转许可及向其他任何方提供或披露本模板 以上所述均为违法行为 所有违反者都将被追究法律责任 共同保密协议 第 4 页 共 4 页 16 16 适用法律适用法律 本协议的有效性和解释应按本协议签订地和完全履行地的 州 省 的有关 法律为准进行解释和理解 不包 括冲突法规则 兹证明 本协议由双方在本协议首述之年日签订 贵公司的名称贵公司的名称 接收方名称接收方名称 授权签名授权签名 用正楷体填写姓名和职务用正楷体填写姓名和职务 版版权权所有 所有 BizTree 2006 保留所有保留所有权权利 文档模板版利 文档模板版权权受美国和加拿大的版受美国和加拿大的版权权法及国法及国际际公公约约的保的保护护 严严禁以硬拷禁以硬拷贝贝或数或数 字形式分字形式分发发 出版 供以 出版 供以销销售 售 许许可可 转许转许可及向其他任何方提供或披露本模板 以上所述均可及向其他任何方提供或披露本模板 以上所述均为违为违法行法行为为 所有所有违违反者都将反者都将 被追究法律被追究法律责责任 任 版权所有 BizTree 2006 保留所有权利 文档模板版权受美国和加拿大的版权法及国 际公约的保护 严禁以硬拷贝或数字形式分发 出版 供以销售 许可 转许可及向其他 任何方提供或披露本模板 以上所述均为违法行为 所有违反者都将被追究法律责任 版版权权所有 所