已阅读5页,还剩33页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
六 句段翻译1 天下有大勇者 卒然临之而不惊 无故加之而不怒 此其所挟持者甚大 而其志甚远也 翻译 答案 天下有大智大勇的人 对于 意外事件的突然降临一点也不惊慌 对于 无缘无故加给他的侮辱也不被激怒 这就是因为他的抱负十分宏大 志向特别高远 2 楚庄王伐郑 郑伯肉袒牵羊以逆 翻译 答案 楚庄王讨伐郑国时 郑襄公袒露着上身 牵着羊去迎接他来表示臣服 3 呜呼 盛衰之理 虽曰天命 岂非人事哉 原庄宗之所以得天下 与其所以失之者 可以知之矣 翻译 答案 唉 国家 兴盛与衰亡的道理 虽然说是天命 难道不也是由于人事吗 推究庄宗当初得天下和他后来失天下的原因 就可以知道了 4 一夫夜呼 乱者四应 苍皇东出 未及见贼而士卒离散 君臣相顾 不知所归 至于誓天断发 泣下沾襟 何其衰也 翻译 答案 一个人在夜间呼喊 作乱的人便从四方响应 他 庄宗 匆忙向东出击 还没有看到叛军 而他自己的士卒就离散了 君臣相对而视 不知该往哪里去 以至于 大家 对天发誓 割发代首 以死相报 泪水沾湿了衣襟 这种情景又是多么衰颓啊 5 故方其盛也 举天下之豪杰莫能与之争 及其衰也 数十伶人困之 而身死国灭 为天下笑 翻译 答案 因此当庄宗强盛的时候 普天下的豪杰 没有一个人能跟他抗争 等到他衰败的时候 几十个作乱的伶人就能够将他围困起来 而落得自己丧命 国家灭亡 被天下人讥笑 6 太尉判状 辞甚巽 使人求谕谌 谌盛怒 召农者曰 我畏段某耶 何敢言我 翻译 答案 段太尉写了份判决书 口气十分谦和 派人求见并劝告焦令谌 焦令谌大怒 叫来农民 说 难道我怕姓段的吗 为什么竟敢控告我 7 太尉为人姁姁 常低首拱手行步 言气卑弱 未尝以色待物 人视之 儒者也 遇不可 必达其志 决非偶然者 翻译 答案 太尉为人谦和 常常低着头拱着手走路 说话的声气谦恭 从来不用坏脸色待人 别人看他 完全是一个儒者 遇到不能
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 漂亮的建筑小学
- 2026年人教版初中英语八年级上册第4单元词汇专项训练习题及答案
- 2026年人教版高中生物必修第二册第8章课后练习题及答案
- 2026秋小学苏教版科学二年级上册第二单元学情测试练习卷含答案三套
- 细菌耐药性机制与抗菌药物的合理使用
- 清水混凝土圆柱模型工艺改良立异
- 生日礼物课件语文A版
- 粉尘安全知识讲座教学课件
- 议论文再认识与写作教学要点
- 简约商务风格公司企业介绍动画模板
- 医疗护理员考核试题(有答案)
- 2025年法务专业知识试题及答案
- 2025年中石化校招试题及答案
- 简振兴红色管理课件
- 建筑施工突发环境事件应急预案范本
- 乳品评鉴师技能竞赛理论考试题库500题(含答案)
- 《预防校园暴力共建和谐校园》主题班会
- CJJT8-2011 城市测量规范
- 02章 电催化过程
- 凝血障碍的健康宣教
- HG-T-20592-化工法兰尺寸重量查询
评论
0/150
提交评论