已阅读5页，还剩32页未读， 继续免费阅读
版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领
文档简介
五 句段翻译1 不赂者以赂者丧 盖失强援 不能独完 故曰 弊在赂秦也 翻译 答案 不贿赂秦国的国家因为贿赂秦国的国家而灭亡 原因是不贿赂秦国的失掉了强有力的外援 不能单独保全 所以说 弊病在于贿赂秦国 翻译时注意 以 盖 完 等词 2 然则诸侯之地有限 暴秦之欲无厌 奉之弥繁 侵之愈急 故不战而强弱胜负已判矣 至于颠覆 理固宜然 古人云 以地事秦 犹抱薪救火 薪不尽 火不灭 此言得之 翻译 答案 这样那么诸侯的土地有限 强暴的秦国的贪心永远没有满足 诸侯 送给秦国的土地越多 秦国对诸侯的侵犯也 就 越厉害 所以用不着战争 谁强谁弱 谁胜谁负 就已经分得清清楚楚了 终于落到全部覆亡 是理所当然的事 古人说 用土地侍奉秦国 就好像抱柴救火 柴不烧完 火就不会灭 这话说对了 翻译时注意 厌 判 颠覆 得 等词 3 以赂秦之地 封天下之谋臣 以事秦之心 礼天下之奇才 并力西向 则吾恐秦人食之不得下咽也 翻译 答案 如果六国诸侯 用贿赂秦国的土地来封给天下的谋臣 用侍奉秦国的心来礼遇天下的奇才 齐心合力地向西 对付秦国 那么 我恐怕秦国人吃饭都咽不下去了 翻译时注意 事 礼 等词 4 向使三国各爱其地 齐人勿附于秦 刺客不行 良将犹在 则胜负之数 存亡之理 当与秦相较 或未易量 翻译 答案 假使韩 魏 楚三国都爱护他们的国土 齐国不依附秦国 燕国的 刺客不去 刺秦王 赵国的 良将 李牧 还活着 那么胜败存亡的命运 假如与秦国相抗衡 也许还不容易分 出高低来 呢 翻译时注意 向 不行 数 当 或 量 等词 5 原庄宗之所以得天下 与其所以失之者 可以知之矣 翻译 答案 探究唐庄宗取得天下及其失去天下的原因 就可以明白这个道理了 翻译时注意 原 所以 6 与尔三矢 尔其无忘乃父之志 翻译 答案 现在给你三支箭 你千万不要忘记你父亲未了的心愿 翻译时注意 其 无 乃 等词 7 方其系燕父子以组 函梁君臣之首 入于太庙 还矢先王 而告以成功 其意气之盛 可谓壮哉 及仇雠已灭 天下已定 一夫夜呼 乱者四应 仓皇东出 未及见贼而士卒离散 君臣相顾 不知所归 至于誓天断发 泣下沾襟 何其衰也 翻译 答案 当他用绳索捆绑着燕王父子 用匣子盛着梁朝君臣的头颅 送进宗庙 把箭还给先王 并把成功的消息报告给亡灵的时候 那强盛的意气 可谓壮观了 等到仇敌已经消灭 天下已经平定 然而一个人在夜间一声呼喊作乱 叛乱者就四下响应 只好仓皇向东逃 还没碰见乱贼 军队却已离散了 君臣们互相呆看着 不知该向何处去 以至于剪断头发 对天发誓
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2026江苏南京林业大学教学科研岗招聘211人备考题库含答案详解（预热题）
- 2026年甘肃省酒泉市博物馆招聘工作人员备考题库及答案详解（真题汇编）
- 2026重庆九洲隆瓴科技有限公司招聘助理项目经理1人备考题库及答案详解（典优）
- 2026广东广州南沙人力资源发展有限公司现向社会招聘编外人员备考题库含答案详解（b卷）
- 2026内蒙古呼和浩特市实验幼儿园招聘教师1人备考题库及答案详解1套
- 2026年甘肃省兰州大学动物医学与生物安全学院聘用制B岗招聘备考题库带答案详解ab卷
- 2026四川省八一康复中心招聘工作人员（编制外）7人备考题库含答案详解（轻巧夺冠）
- 2026天津联通派遣制智家工程师、营业员招聘5人备考题库及参考答案详解（完整版）
- 2026贵州铜仁市第一批市本级城镇公益性岗位招聘26人备考题库及参考答案详解（黄金题型）
- 2026四川 巴中市属国企市场化招聘聘职业经理人5人备考题库及完整答案详解1套
- 文言文阅读训练：秦灭六国（附答案解析与译文）
- 小学生道德与法治评价方案+评价表
- 2019年湖南省长沙市中考历史试题及答案
- 天津机电职业技术学院教师招聘考试历年真题
- 林教头风雪山神庙 全国优质课一等奖
- 湘版（2017秋）4年级下册实验报告单
- 内部审计如何为管理者服务(一)
- 领导干部的法治思维与法治方式
- 七年级劳动技术-变废为宝课件
- 《纸的发明》优秀课件4
- 组合与组合数课件
评论
0/150
提交评论