12-13 研英 Unit 2 英语构词法简介.doc

英语构词法简介I. 转化 ConversionPlease hand in your exercises.fish in the troubled watershave a sleep / walk / talk / look / drink Remember to water the flowers.不添加任何成分，不改变词形，把一个单词由一种词类转用为另一种词类，语义随之发生相应的变化。1. Have you booked（订票） your ticket?2. Who chairs（主持）the meeting?3. We have mapped（制定）out plans.4. She pictures（描绘）the life in the countryside.5. He hammered（钉钉子）a nail into the wall. （名词活用做动词）6. Who headed（带领） the team? 7. We should shoulder（担负）these responsibilities.8. They eyed（注视）him with suspicion. 9. The boy elbowed onto the bus.（表示身体某部分的名词用做动词）10. He insisted on nursing the child.11. Our aim is to save the patient and not to doctor him to death.（表示某类人的名词用作动词）12. This helped to bridge over our difficulties.13. He is busy oiling the bicycle.14. The pill is coated with sugar.（表示实物的名词作作动词）15. Through my childhood, I hungered for education.16. The visit must be properly timed.17. They breakfasted (lunched) at the hotel.（抽象名词用作动词）18.Wrongs must be righted when they are discovered.19. The train slowed down.20. She busied herself with household work. 21. Only in this way can we better the life of the people. （少部分形容词可用作动词）22. The manager has the final say. 经理有最终发言权。23. This is for winter wear. 这是冬天穿的衣服。II. 合成法 Compounding两个或两个以上现有单词按照一定的规则组成新词。合成词的意思一般是独立单词意义的叠加。只要认识作为构词成分的基本词，再结合上下文，就不难推测出新词的意义。blueprint 蓝图greenhouse 温室wholesale批发overpass 天桥合成名词:notebook 笔记本 classroom 教室shorthand 速记 waiting-room候车室sightseeing 观光 cross-road 十字路口pickpocket 扒手 breakthrough 突破income收入 by-product副产品合成动词:underline 在下面划线 whitewash粉刷air-drop 空投 mass-produce 批量生产合成形容词:life-long 终生的 widespread 广泛流传的ready made 现成的 far-reaching 深远的peace-loving 热爱和平的 state-owned 国营的well-known 著名的 large-scale 大规模的duty-free 免税的 all-round 全面的III. 派生法 Derivation / 缀合法 Affixation由表示基本意义的单词或词根，加具有附加意义的前缀或/和后缀构成一个新词。派生法是英语构词的重要方法，派生词是英语词汇的主体。词根、前缀、后缀具有固定的读音和拼写，有自己固定的意思。如：preface 前言prejudge 偏见，预先判断widen 加宽homeless无家可归的加前缀:reunite 再联合dishonest 不诚实的加后缀:tractor 拖拉机fluent flu + ent 流利的加前后缀:unfriendly 不友好的progressive pro + gress +ive进步的有些词根与我们熟悉的词有点变化。如：concentrate center, centerclarify clearincapable, impossible, illegal, irregularsame, similar, resemble, sympathy记忆这类单词时，应先观察单词的整体结构，因为在派生新词的过程中，单词的拼写取决于发音的环境。先掌握单词的意思，再通过念音标记住单词的拼写。IV. 缩略法 Shortening / Abbreviation一般而言，缩略法以分为两种：1. 截短法 Clipping缩略原中的一部分字母，构成新词。截短词保持原来词义。如：phone telephonedorm dormitory宿舍1) 截头留尾telephone phoneaeroplane planeomnibus busbicycle cycle, bike2) 截尾留头advertisement adexamination examlaboratory labphotograph phototaxicab taxikilogram kilozoological garden zoopublic house pub 小酒店，小旅店mathematics maths 数学3) 截头去尾留中间influenza flu 流感refrigerator fridge 冰箱4) 略去中部，保留两头 / 主要字母ft - foot, feethr hourTV 电视VIP 重要人物U.N - United StatesVOA - Voice of America 美国之音2. 首字母缩略法 Acronym有些机构名称、技术专业术语或特殊的名词词组短语，可以将词组中的起始字母连成一个新词。如：ad = advertisementmath = mathematicsplane = aeroplanebus = omnibusflu = influenzafridge = refrigerator上述缩略词成为“首字母缩略词”（Initials）。有些首字母缩略词可以像一个单词一样拼在一起读，这样的词称为“首字母拼音词”（Acronym）。如：NATO = North Atlantic Treaty Organization 北大西洋公约组织UNESCO 联合国教科文组织laser 激光 = light amplification by stimulated emission of radiation（激光的最初的中文名叫做“镭射”、“莱塞”，是它的英文名称LASER的音译，是取自英文Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation的各单词头一个字母组成的缩写词。意思是“通过受激发射光扩大”。激光的英文全名已经完全表达了制造激光的主要过程。1964年按照我国著名科学家钱学森建议将“光受激发射”改称“激光”。）radar 雷达 = radio detecting and rangingAIDS = acquired immune deficiency syndromeSARS = severe acute respiratory syndrome V. 混成词 Blends从两个词中各取一部分拼合在一起，构成一个新词。如：smog 烟雾 smoke + fog雾brunch早午饭（早饭午饭一起吃） breakfast + lunchnewscast news + broadcast 新闻广播motel motorists + hotel汽车旅馆（供驾车旅客住）telex teleprinter + exchange 电传VI. 逆成 / 反转构词法Back-formationeditor n. 编辑 edit v. 编辑television n.电视 televise v.电视播送typewriter n.打字机 typewrite v.打字window-shopping n. window-shop v. 逛商店VII. 变音法靠改变单词内部元音、辅音或转移重音等方式形成新词。1. 改变单词内部元音或发音英语中有很多同源词，是通过改变词根或单词内部的元音形成的。这类词汇间有密切的意义联系。语言学家称之为“元音派生”，以区别于根缀派生。如：sing sang sungbegin began begundrink drank drunk英语中有一些形容词、名词、动词等，它们在词类上的区别主要靠词根的元音变化表观出来。如：blood 血 bleed使出血bath bathe v. 洗澡food 食物 feed喂养gold 金 gild 镀金full 满的 fill 充满hot 热的 heat 热proof 证据 provespeech 发言 speaktale 故事 tellbreak brake 刹车，闸，制动器2. 改变单词内部辅音或发音N. V.life liveadvice advisebelie