2015年首都师范大学翻译硕士考研真题汇编.doc

才思教育网址：2015年首都师范大学翻译硕士考研真题汇编各位考研的同学们，大家好！我是才思的一名学员，现在已经顺利的考上首都师范大学翻译硕士，今天和大家分享一下这个专业的真题及经验，方便大家准备考研，希望给大家一定的帮助。百科知识部分公元8世纪，大马士革是哪里的首都？ 阿拉伯王国 被称为有野人出没的神农架在我国哪一省份？ 湖北 意大利的比萨斜塔实际上是比萨大教堂的钟楼，上面一共有几顶钟？ 7顶 瑞士的首都在： 布加勒斯特 .“二人台”流行于： 内蒙 法国资产阶级革命爆发的时间： 1789年7月14日 东南亚最长的国际性河流是： 湄公河 妙应寺白塔的刹座呈须弥座式，座上竖立着下大上小十三重相轮，即所谓的： “十三天” 吐鲁番盆地的海拨是： -154米 清期中央机构开始半殖民地化的标志是： 总理衙门设立 胖头陀变瘦的原因是： 服用豹胎易筋丸 .“海的女儿”是哪个城市的城徽？ 哥本哈根 下列起义取得胜利的是： 武昌起义 国姓爷的二公子叫郑克爽，那么大公子呢？ 郑经 香港的面积大约为： 1061.8平方公里 被称作“草原钢城”的是： 包头 世界各地都有“船棺葬”的习俗，它的葬具的形状似： 独木舟 成都又被称为： 蓉城 我国最大的淡水湖是： 鄱阳湖 芙蓉石的矿物名称叫做： 蔷薇石英 吴六奇死于何人之手？ 归钟 下列河流注入的海洋正确的是： 阿姆河咸海 大雁塔在哪里？ 西安 .“狼毫”的原料取自： 黄鼠狼尾 .“郁金香”是哪个国家的象征？ 荷兰 蒙古语中的“库勒”，是什么意思？ 湖泊 19世纪六七十年代，出兵侵略我国台湾的国家是： 美国和日本 我国第一大岛是： 台湾岛 哪一国家最先发行体育邮票？ 希腊 我国播种面积最大油料作物分布在： 长江流域 天文学是研究什么的科学？ 天体 中秋节吃月饼最初的兴起是由于： 推翻元朝统治 东北大平原由松嫩平原、三江平原与哪个平原组成？ 辽河平原 我国江南民间三月三有吃什么的习俗？ 荠菜煮鸡蛋 华夏民族是在哪诞生的？ 黄河流域 下列国家，煤、石油和铁矿都很丰富的是： 中国 土耳其的首都在： 安卡拉 有“绿城”之称的城市是： 郑州 发源于我国，唯一注入北冰洋的河流是： 额尔齐斯河 天然气主要分布在我国哪些地域？ 塔里木、渤海湾、四川盆地 韦小宝的七个老婆之中，年纪最小的是： 沐剑屏 公元前177前176年，匈奴单于冒顿举兵攻月氏，迫使其向西迁移到： 伊犁河流域 白令海峡沟通哪两大洲？ 美洲与亚洲 周文王在哪儿创造的周易？ 安阳 陕西乾陵武则天墓碑上有几个字？ 无一字 人性善恶的讨论由来已久，中国古代提出“人性本善”的是： 孟子 19世纪末，日本帝国主义在中国划分的“势力范围”是： 福建 珊瑚是： 动物最早的纸币源于哪个国家？ 中国 瑞士首都是： 苏黎世 我国夏季“早穿皮袄晚穿纱，抱着火炉吃西瓜”的地区是： 西北内陆 40隋代（展子虔）的（游春图卷）解决了山水画的空间远近关系问题。41唐代（阎立本）的步辇图反应了文成公主和藏王松赞干布联姻的历史事件。42画圣（吴道子）一生主要创作壁画，他在艺术上的主要贡献是发展（“线描”），创造了（“兰叶描”）的线形。43在（张萱）和（周昉）的影响下，形成了仕女画这一画科。44金碧山水：李思训、李道昭父子喜用强烈而鲜明的色彩，创造了一整套青绿着色的方法，画面金碧辉煌，世称“金碧山水”。45泼墨山水：王维丛抒情的角度描绘山水，把淡泊恬静的诗意表现在画面上，他不施色彩，而以墨的浓淡表现山水的神韵，被称为“水墨山水”。46（五代）是花鸟画的成熟阶段。47西蜀画家（黄荃、黄居寀）父子采用（勾现）的填色方法，演变为后世的工笔画；48江南以徐熙为代表的徐体采用（直接用色彩点染，不用墨笔勾勒的方法），演变为后世的写意画。49院体画：宋代时，朝廷在宫内设立了翰林图画院，以科学考试吸收画家，形成“院体画”，其特点是严密精细，注重法度，作品多供帝王观赏，题材多为山水、花鸟。50南宋画院四大家：李唐、刘松年、马远、夏珪。51元代四大画家：倪瓒、黄公望、王蒙、吴镇。52明写意山水画的代表（徐渭）被称为大写意画家，采用（泼墨勾勒）的技法画牡丹53清代末年的画家以（任颐即任伯年）和（吴昌硕）为代表。54形神问题：中国画注重气韵和神似，注重表现对事物的神态，抒发艺术家所获得的意趣，至于对象的形态则是在其次。55“心师造化”是南朝（陈代姚）在（续画品录）中首先提出来的；“迁想妙得”是（顾恺之）提出来的。56“六法”是南朝绘画理论专家（谢赫）提出来的绘画创作和批评的标准。57（莫是龙）首先提出南北画宗的理论。58早期的音乐的功能主要是用于（巫术祭祀）。59周朝音乐的特点：（1）等级化，即天子、诸侯、卿大夫和士，他们拥有的乐队、编排和人数都有等级差别；（2）音乐成为教育的中心，是学生学习的课程；（3）音乐的功能用于祭祀转向主要为政治服务）。60清商曲（春江花月夜、玉树后廷花、子夜四时歌）。61唐代的（燕乐）、（曲子）、（变文）代表了这一时期音乐的主要成就。62到唐玄宗的时候，燕乐演出改为（“立部伎”）和（“坐部伎”）两种形式，他所选的梨园子弟都属于（坐部伎）。63宋代词人大都通晓音律，其中以北宋的（姜夔）和南宋（张炎）为代表。64（变文）后来发展成为宋元时期的诸宫调。65勾栏（艺人）和瓦子（舍）。66北宋（陈旸）的（乐书）是一部百科全书式的音乐著作，反应了我国宋代以前的音乐成就。67明代的（鼓词）和（弹词）相当流行，这一时期音乐理论的最高成就是（朱载堉）的（乐律全书），提出了十二平均律。68五音：也称“五声”，是中国古代五个音阶的总称，即：宫、商、角、徵、羽，相当于现代音乐的1、2、3、5、6，是在阴阳五行学说影响下产生的音乐状态，也是中国古代音乐和音阶形式的基础。69七音：也称“七律”，是五音的进一步发展，即在角徵、羽宫之间各出一个偏音，即现代音乐中的4、7。70编钟是（商周（包括春秋战国）时期的重要乐器。71对联：是我国的一种独特艺术，它主要讲文学（诗词）和书法结合在一起，有时也将雕刻融合进来，如某些石刻和木刻的楹联。中国的艺术很重视美化和修饰，而楹联正好是一种美化和修饰的艺术。但它所蕴含的仍然是人们的理想和情趣，使人们对真善美的追求。楹联艺术的作用，在于美化客观环境，激荡人的心灵。好的楹联，具有很高的文学价值和美学价值。72我国的楹联起源于古代的（桃符），（五代后蜀皇帝孟昶）题的两句话就是中国的第一副对联。73对联的特点：（1）首先要上下联字数相等，这是对联最基本的特点；（2）词性要相同；（3）结构要相应，即上下联的句法结构要相互照应；（4）平仄要相对，即上联用仄声字，下联就应当用平声字。74对联的作用：（1）从中国文化的整体来看：它与汉字、汉语的结构有密切关系，又与中国人的审美观念不可分割。汉字是方块字，表意，单音节，汉语中最基本、最活跃的由单音字组成的单音词排列起来，最能体现工整对仗、抑扬顿挫的特点，很符合中国人的审美要求；（2）从个人角度来看：它可以体现一个人的聪明才智，因为要作好一副对联，除了博学多闻之外，还要反应机敏。所以古代常以此测试一个人的聪敏程度。（3）从社会生活的角度来看：古人曾用它来解决某些军事、外交、刑狱