高一英语必修1 How to enjoy English songs课件.ppt

howtoenjoyenglishsongs英文歌曲欣赏 英文歌曲对英语学习者的帮助 1 对语感的培养经常听英文歌曲 可以很好地培养语感 在任何的语言里 语感都是最重要的部分之一经常处于英文歌曲所创造的英语环境中 可以使大脑潜移默化的接受语感的培养的训练 语感也是一个人对语言掌握的熟练程度 在英文歌曲中 一遍又一遍的听那些优美的英语 让人可以在很轻松的环境中掌握很多语言表达 例如 很多英文流行音乐的歌词都是积极向上 并且有大量的地道的口语词汇以及其标准的发音 如 wanna wanttogonna goingtoain t amnotorarenotcause becausegotta gotto等等 2 对发音的帮助 歌曲时而快时而慢的节奏对发音的要求比较高 而歌词连读 略读 重读等现象的经常出现 对英语学习者的发音会有很大帮助 比如以下 后街男孩 唱给他们妈妈的一段歌词 theperfectfan it snotthebigthings butthelittlethingsthatcanmeanenoughalotofprayerstogetmethroughandthereisneveradaythatpassesbyidon tthinkofyouyouwerealwaysthereformepushingmeandguidingmealwaystosucceed youshowedmewheniwasyoungjusthowtogrowyoushowedmeeverythingthatishouldknowyoushowedmejusthowtowalkwithoutyourhands causemomyoualwaysweretheperfectfangodhasbeensogoodblessingmewithafamilywhodidalltheycouldandi vehadmanyyearsofgraceanditflattersmewheniseeasmileonyourfaceiwannathankyouforwhatyou vedoneinhopesicangivebacktoyouandbetheperfectson 3 对短期内高效的记忆单词有好处 英语学习者通常是孤立地背单词 实际上 背单词不如背句子 而英文歌曲中的句子都是很值得记背句子 4 可以在短时期内学到地道 纯正的英语 英语音乐可以使我们在一个 英语的世界 里徜徉 大量的优秀句子短语 大量的英美文化 大量的外国流行潮流 这些都是我们攻下英语这个 碉堡 的很好手段 而能在单位时间内达到如此效果的辅助学习方法 似乎只有音乐和电影 虽然电影对英语学习者的帮助很大 但对于本来就没有太多时间欣赏电影的学生们来说 抓好零碎时间来听英文歌曲是一个不错的选择 5 学唱英文歌曲一种多方受益的学习辅助手段 它可融英语语言学习与娱乐为一体 它既可培养我们欣赏音乐的审美情趣和提高我们的欣赏品味 同时又能调动英语学习者的学习兴趣 还可缓解学习时的紧张气氛 可以使你的学习在积极主动轻松愉快的过程中完成 classificationofsongs pop yesterdayoncemore thelastwaltzrockandroll letitbe blues 蓝调 country 乡村音乐 countryroadhip hop 嘻哈 rap 说唱乐 eminem 阿姆 rightherewaiting oceansapart dayafterday 远隔重洋 日复一日 andislowlygoinsane 我慢慢地变得要失常 ihearyourvoiceontheline 电话传来你的声音 butitdoesn tstopthepain 但这不能停止我的悲伤ifiseeyounexttonever 如果再也不能与你相见howcanwesayforever 又怎能说我们到永远 whereveryougo whateveryoudo 无论你在何地 无论你做何事 iwillberightherewaitingforyou 我就在这里等候你 whateverittakes 不管怎么样 orhowmyheartbreaks 或不管我多哀伤iwillberightherewaitingforyou 我就在这里等候你 itookforgrantedallthetimes我一直认为 thatithoughtwouldlastsomehow 你我会情长意久 ihearthelaughter 我听见你的笑声itastethetear 我品尝眼泪 butican tgetnearyounow 但此刻不能接近你oh can tyousee baby 哦 宝贝 难道你不懂you vegotmegoingcrazy 你已使我发疯 whereveryougo whateveryoudo 无论你在何地 无论你做何事 iwillberightherewaitingforyou 我就在这里等候你 whateverittakes 不管怎么样 orhowmyheartbreaks或不管我多哀伤 iwillberightherewaitingforyou 我就在这里等候你 iwonder我试问howwecansurvivethisromance 我们如何熬过这浪漫情 butintheend但到最后ifi mwithyou如果我与你同在i lltakethechance 我要抓住这机会 经典赏析 这首歌的词曲作者及演唱者均为理查德 马克斯 richardmarx 1964 这首歌创作并演唱于1989年 夺得排行榜冠军 richardmarx是美国歌坛近年来最走红的抒情歌手之一 在1989年 他被评为美国十大歌星之一 由richardmarx演唱的 rightherewaiting 的确好听 无论从曲调上讲 还是从内容上看 都是一首佳作 相恋的人远隔重洋 日复一日地思念着 起码主人公是这样的 这里首先摆出了地点和时间两个意象 地点是无限大的 时间是以日计算的 遥远的距离与每日的思念形成大与小的对比 充分表现了主人公对身在远方的恋人的焦渴的思念 他思念她都到了快要精神失常的地步 电话虽能传声 但它怎能缓解不见面的悲情 真是 电话响 声音清 此时此刻难为情 相恋不相见 怎能谈永远 主人公的态度是值得称赞的 是很感动人的 他不管所爱之人身在何处 也不管她在干什么 他都要等待她 这个声明是需要勇气的 是可以此见其真诚的 因为这是一般恋人不愿说的 whereveryougo whateveryoudo 这whereveryougo还可以接受 而whateveryoudo则不然 因为它可以包含着对爱情的背叛 whereveryougo whateveryoudo i llberightherewaitingforyou 这不是一般人能轻易说出口并愿承受的 还有 不管怎么样 或不管我多哀伤 我就在这里等候你 这里指 不管发生什么事 仍然可能包括对方背叛爱情 不管我多哀伤仍然可能包括因对方背叛爱情而使他不悦 悲伤 他仍然期待她回来 这就是他对爱的表白 歌词 句型分析 1 oceansapart dayafterday oceansareapart dayindayout 2 andislowlygoinsane andigraduallygomad insane 精神失常的 疯狂的 愚蠢的3 ihearyourvoiceontheline ihearyourvoicefromthephonereceiver ontheline 在电话上 4 butitdoesn tstopthepain buthearingyourvoiceonthelinedoesnotstopthepainofmissingyou 5 nexttonever 近乎于永不nextto 在 一旁 在 后面 跟在 之后 几乎 近乎 近于hesatnexttomaryonthesofayesterdayevening theyellowriveristhelongestinchinanexttotheyangtseriver doingthisprovednexttoimpossiblewithoutaladder 6 takesthforgranted 信以为真 认为某事属实例如 itakeitforgrantedthatyouloveme 我真以为你爱我 7 allthetimes always8 itookforgrantedallthetimes thatithoughtwouldlastsomehow iallthetimestookforgrantedthat ithought wouldlastsomehow ithought是插入语 that指他们之间的爱情thatwouldlastsomehow是takeforgranted的宾语 所以说这个句子还可以这样理解 ithoughtialwaysbelievedthatthat ourlove wouldlastsomehow 若不这样理解 这两行歌词就不易看懂somehow 不知何故 以某种方式 通过某种途径 9 butican tgetnearyounow butican tgetclosetoyounow getnear 接近10 you vegotmegoingcrazy you vemademecrazy gocrazy gomad goinsane发疯 精神错乱getsth sb doing 使 某人 某物 做某事例如 hegottheclockworking 他又让钟表走起来 canyougethimtalking 你能让他开口说话吗 11 howwecansurvivethisromance howwecanlivelongerthanthisloveaffair survive 继续生存或存在 经历某生物而幸存 比某人长命theshipsank only134peoplesurvived 船沉下去了 只有134人幸存下来 myclassmatessurvivedtheearthquake 我的同学们经历了地震并从中逃生 mostwomensurvivetheirhusband