商务英语专业实习计划.doc

商务英语专业实习计划篇一：商务英语专业毕业实习计划及指导书2OO8届商务英语专业毕业实习计划及指导书湖南工程学院外语外贸系2008年3月2008届商务英语专科学生毕业实习计划及指导书1毕业实习的性质、目的毕业实习是高等教育专科教学计划中最后也是最重要的一次综合性教学实践环节，是一门必修的实践课程。它是对学生在校学习的继续、深化、补充和检验，是培养学生创新思维能力的教学活动。其目的是通过本环节的实习，使学生将三年里所学的理论知识应用到实际工作中去，并在实际工作中检验自己所学的知识，积累工作经验，为毕业后的就业作好心理准备，也为学生今后进入社会较快地适应工作环境打下良好的基础。2毕业实习的任务与内容为圆满完成毕业实习任务，学生在专业教师的指导下，根据自己的具体情况，选择一个专业对口的实习单位。在毕业实习中，通过对对外贸易实践的零距离接触，从而加深对所学的商务理论、实务与操作知识的理解；研究和探索自己在学校所学的专业知识和理论与实际工作之间的一致性、差异性或矛盾，并结合自己将要撰写的毕业论文，提出需要重点研究和解决的课题，充分利用实习机会，收集好资料，为论文写作做好准备。基本任务：1）学生应在实习和工作中进一步认识商务英语专业工作的性质，巩固专业思想，有志于从事本专业的相关工作。2）学生应了解和熟悉外贸公司及大量与国外有贸易往来的国内企业、其他政府、企事业单位、社会团体等外事部门的有关工作的基本职责。3）学生应了解三资企业、外贸公司、自营进出口企业的权利和义务及其所涉及的专业知识内容简介，熟悉其内部职能机构的设置和分工。4）了解进出口业务的基本程序和方法, 以及各种环节比如交易磋商、合同的填制、报关、租船订仓的操作, 还有各种基本商业单证的制作比如发票,汇票装箱单、提单、以及原产地证、保险单等。5）熟悉各种经贸应用文体和外贸函电的格式并最终能够独立起草和翻译经贸应用文体和外贸函电。6）了解国际货物买卖合同协议的格式；能够安排有关会议的接待工作；能基本胜任国际商务接待、客户沟通工作，能够在实际工作中灵活运用沟通原则和国际商务礼仪；初步熟悉国际化会议与商务活动的组织流程，独立或协助做好 会议与商务活动的筹备、接待、协调与善后工作。7）学生应能熟练应用操作各种现代化的办公设备，如复印机、传真机、计 算机、数码相机等，具有熟练的现代信息技术处理能力等。3毕业实习方式毕业实习应以课堂教学内容为基础，理论与实践相结合。在教师的指导下有目的、有计划、有组织地进行。根据我系的特点，此次学生毕业实习方式主要以分散实习为主，即由学生自行联系实习单位，凭实习单位接受函，在指导教师处备案，并由接受单位指派专人指导。实习地点的选择对于实习目的的达成和实习效果的保证具有重要意义，所以，实习单位应选择在与外贸行业相关或相近的单位，可以是进出口单位、报关、保险、银行等。本次实习要求学生在实习前填写实习计划书，写出实习计划、实习地点以及实习联系方式。实习结束时，学生须向指导教师提交一份毕业实习报告书（其中实习单位的鉴定书必须加盖公章）。指导教师要求对该学生的实习情况作出书面鉴定，并根据学生实习中的综合业务水平、组织能力、交际能力及各种表现给予评定。成绩分：优、良、中、及格、不及格五档。4毕业实习的组织与安排为确保毕业实习工作的顺利进行，系部成立毕业实习指导委员会，组长由张建明老师担任，副组长由刘欣、朱洁老师担任，成员为所有指导教师。毕业实习指导委员会负责毕业实习的计划、动员、组织以及实习的落实与检查工作。1）时间安排：本次实习自二00八年三月二十三日至二00八年四月十九日，共计四周时间。1） 指导教师安排：商务英语0511-朱 洁 刘肯红商务英语0512-周 宁 谭克新商务英语0543- 沈 勤 章明蕾5毕业实习的基本要求1）指导老师指导教师要全面关心学生的思想、业务以及生活。（1）实习前协助学生选定实习单位，拟订切实可行的实习计划，填好任务书，做好实习前的准备工作。（2）实习中，在指导教师无法到实习现场的情况下，指导教师每个星期用电话或Email和学生至少联系1次，并作好记录；了解和关心学生的人身安全；掌握学生的实习表现和业务情况并对实习内容进行指导。（3）实习结束后，指导教师应按要求对该学生作出书面鉴定，并根据学生实习中的思想表现、实习态度、实习任务完成情况以及实习报告质量进行评定并给出成绩。2）实习学生（1） 要求毕业学生实习目的明确，态度端正。学生到实习单位进行实习，不仅代表和反映学生个人的精神面貌，而且还反映学校的整体形象。因此，学生在实习期间，应严格遵守所在实习单位的规章制度；自觉接受实习单位的统一管理和指挥；实习中要虚心求教，礼貌待人，注意观察，广泛地收集资料，切实做到“四勤”，即：勤看、勤听、勤问、勤记录；认真对待和完成好实习单位交给的各项工作。（2） 实习前，须填好任务书，学生务必将自己填好的任务书反馈给指导教师；学生每个星期用电话或Email至少向指导教师汇报1次本周实习情况或体会。（3）实习期间，一般不准请假。由于特殊原因必须请假时，1-2天的须双方指导教师批准；3天以上者须报系领导小组批准。凡请假超时、未经同意擅自离开实习单位的，实习成绩按不及格处理。实习成绩不及格者必须重新进行实习；毕业实习是课堂教学的延伸与扩展，是发展和培养学生实践能力的重要方法。学生应该认真在实习地进行实习，努力将所学的书本知识运用到实践中。杜绝一切不正当的欺骗行为以逃避实习，一经发现，取消毕业资格。（4）要特别注意在实习过程中的人身安全、财产安全。遵守操作章程，严禁违章操作；穿越马路、乘车、骑自行车等也要十分注重安全，遵守交通规则。（5）实习过程中，每周填写不少于五次的日志。实习结束时须向指导教师提交一份打印的毕业实习报告书（其中实习单位鉴定表须加盖公章）。6毕业实习报告书毕业实习报告内容应包括以下几个部分。（1） 实习单位简介：（2） 实习日志（3） 实习总结（4） 实习单位鉴定（要求加盖实习单位公章）（5） 自我鉴定（6） 实习期间所完成的相关任务的原始材料其中实习日志是实习过程的记录，体现了学生实习的基本内容，一定程度上表明了学生的实习态度，所以，要求内容具体、真实。实习总结包括实习中的所见所闻和感想。即对所实习内容进行概括总结，着重对具体实习内容进行分析，应突出理论联系实际，用贸易理论分析问题和解决问题。总结不是重复写日记。外语外贸系英语专业第二教研室2008年3月2008届商务英语专科毕业实习计划书篇二：2008级商务英语专业实习计划南昌大学人民武装学院2008级商务英语专业实习计划学生毕业实习是商务英语专业教学计划的重要组成部分，是商务英语教学的一个重要环节，它对检查和提高教学质量，培养学生英语技能和商务知识在实际工作中的应用有着重要作用。为将实习落到实处，提高实习质量，特制订本计划。一、实习目的通过毕业实习和毕业实习总结报告的撰写，使学生把所学英语知识和商务基本理论、基本技能应用到实践中去，提高分析问题、解决问题的能力和创新能力，为今后从事涉外商务活动打下良好的基础。二、实习内容1、熟悉实习单位的环境，了解实习单位各部门之间的工作程序和机制;2、根据所学专业，选择实习单位某一具体岗位，了解和参与该岗位的工作，熟悉工作流程、经营和管理;3、对毕业实习进行总结，完成毕业实习总结报告。（实习总结文稿必须提交指导教师审核，实习总结报告定稿完成后按学院要求格式打印，将纸质及电子文稿6月12日前交指导教师。）;4、实习岗位要求专业对口。三、实习方式及时间(一)实习方式：学院推荐或学生自主选择的实习单位；(二)实习时间：2011年3月1日5月31日期间：1、4月1日5月1日 学生根据实习单位特点选定总结报告方向及题目2、5月2日5月31日撰写实习总结报告并与指导老师沟通，指导老师提出修改意见，学生做好修改3、6月1日6月3日 学生返校将实习总结报告按统一格式打印两份交纸质和电子文稿给指导老师，指导老师做好成绩评定工作4、6月25日前外语系上交实习总结报告给教务处四、毕业实习成绩考核（一）考核内容1、实习态度与表现，完成实习任务的情况；2、独立工作能力和实际操作能力；3、实习单位对实习学生的鉴定；4、实习报告。将自己的实习成果在实习报告中反映出来，要求文字通顺，内容全面。字数4000字左右。主要内容包括：实习的概况，实习过程的主要环节、事件,实习的收获与体会以及对本专业教学的意见和建议。（二）成绩评定成绩评定标准采用五级制：优秀、良好、中等、及格和不及格。1、优秀：观点鲜明，论述严密；有较强的系统性和逻辑性；层次清楚，中心突出；能联系工作实际，运用专业的基本理论分析、说明、解决问题，并有独到的见解；2、良好：观点正确，内容较充实，论述较充分；结构合理，中心突出。能联系工作实际分析、说明、解决问题，有一定的见解；3、中等：观点正确，能围绕观点进行论述，结构比较清楚，文章有重点、中心，能联系工作实际，有一定的说服力；4、及格：观点基本正确，结构比较合理，文章有重点、中心，能联系工作实际；5、不及格：（1）观点错误；（2）论述不清楚，内容贫乏或相互矛盾，思路不清晰，结构混乱，无条理，缺乏说明力；（3）抄袭、剽窃、代写、代抄及伪造实习单位鉴定者；（4）字数不够者；（5）严重违反实习纪律者。五、实习的组织与管理为搞好学生实习工作，外语系成立以傅勇为组长，颜小勇为副组长，谢诗琳、周颖、吴思颖为成员的英语专业毕业实习指导小组。实习指导小组在学院学生实习领导小组的领导下工作。主要负责制订实习计划，落实学生实习单位，选派实习指导教师，指导毕业实习和实习报告的撰写以及日常管理、成绩评定等工作。实习指导教师要加强实习学生的日常管理，主要职责为：1、掌握学生实习去向，做好实习学生管理工作，了解实习单位情况；2、检查、指导学生实习情况，解决学生实习工作中的疑难问题，协助解决实习过程中发生的困难，参加学院组织的实习巡查；3、指导和督促学生拟定实习报告；4、收集实习学生鉴定意见表及实习总结报告等材料，做好实习学生成绩的考核和评定工作；5、加强与实习单位的联系，协助做好学生的就业推荐工作。六、毕业实习过程的管理1、做好学生实习动员工作；2、认真负责解答学生在实习中的问题，指导和督促学生撰写实习总结报告，评阅实习报告，写出实习评语，评定实习等级；3、实习指导小组要定期向指导教师了解学生实习情况，帮助解决问题；4、负责收集学生实习的相关材料。2011年6月20日前收集学生实习鉴定意见表（须盖实习单位公章），实习总结报告（总结格式见附件）；5、进行实习总结工作。七、实习学生要求1、实习学生应根据专业及实习岗位，制订个人实习计划，明确目的和任务；2、实习学生要严格按实习计划要求认真完成各项实习任务，在工作中做到勤观察，勤思考，善于发现问题、分析问题和解决问题；3、尊重指导教师，服从安排，虚心请教，工作积极主动；4、实习期间要积极与指导教师联系，主动汇报工作和思想情况；5、严格遵守实习单位管理规定和学院实习纪律。实习期间，学生因违反实习纪律和安全规定，造成自身损伤者，由学生本人负责，造成伤害他人或危及国家、集体及其它损失的，由学生本人承担相应的经济和法律责任；6、实习期间，要维护学院荣誉，发扬团结互助精神，确保实习任务的完成。八、实习指导教师安排：学号：9001308001-9001308049，指导教师：谢诗琳电话邮箱：学号：9001308050-9001308099，指导教师：周颖电话箱：学号：9001308100-9001308146，指导教师：吴思颖电话邮箱：外语系主任办公电话语系副主任办公电话件：1、学生实习鉴定意见表2、实习总结报告格式3、学生实习成绩评定表实习总结计划及实习总结报告格式下载网址：南昌大学人民武装学院外语系二0一0年十二月二十日南昌大学人民武装学院学生实习鉴定意见表年 月 日注：学生实习意见鉴定表实习结束后一式两份由各教研室负责收集汇总，一份教学单位存档，一份交教务处存档。篇三：商务英语专业毕业实习报告范文商务英语专业毕业实习报姓 名：杜宗飞学 号：2011090118 专 业：商务英语班 级： 商务英语01班指导教师： 赵建明 实习时间： XXXX-X-XXXXX-X-X20XX年1月9日目录目录 . 2前言 . 3一、实习目的及任务 . 31.1实习目的. 31.2实习任务要求. 4二、实习单位及岗位简介 . 42.1实习单位简介. 42.2实习岗位简介（概况）. 5三、实习内容（过程） . 53.1举行计算科学与技术专业岗位上岗培训。. 53.2适应商务英语专业岗位工作。. 53.3学习岗位所需的知识。. 6四、实习心得体会 . 64.1人生角色的转变. 64.2虚心请教，不断学习。. 74.3摆着心态，快乐工作. 7五、实习总结 . 85.1打好基础是关键. 85.2实习中积累经验. 85.3专业知识掌握的不够全面。. 85.4专业实践阅历远不够丰富。. 8本文共计5000字，是一篇各专业通用的毕业实习报告范文，属于作者原创，绝非简单复制粘贴。欢迎同学们下载，助你毕业一臂之力。前言随着社会的快速发展，用人单位对大学生的要求越来越高，对于即将毕业的商务英语专业在校生而言，为了能更好的适应严峻的就业形势，毕业后能够尽快的融入到社会，同时能够为自己步入社会打下坚实的基础，毕业实习是必不可少的阶段。毕业实习能够使我们在实践中了解社会，让我们学到了很多在商务英语专业课堂上根本就学不到的知识，受益匪浅，也打开了视野，增长了见识，使我认识到将所学的知识具体应用到工作中去，为以后进一步走向社会打下坚实的基础，只有在实习期间尽快调整好自己的学习方式，适应社会，才能被这个社会所接纳，进而生存发展。刚进入实习单位的时候我有些担心，在大学学习商务英语专业知识与实习岗位所需的知识有些脱节，但在经历了几天的适应过程之后，我慢慢调整观念，正确认识了实习单位和个人的岗位以及发展方向。我相信只要我们立足于现实，改变和调整看问题的角度，锐意进取，在成才的道路上不断攀登，有朝一日，那些成才的机遇就会纷至沓来，促使我们成为商务英语专业公认的人才。我坚信“实践是检验真理的唯一标准”，只有把从书本上学到的商务英语专业理论知识应用于实践中，才能真正掌握这门知识。因此，我作为一名商务英语专业的学生，有幸参加了为期近三个月的毕业实习。一、实习目的及任务经过了大学四年商务英语专业的理论进修，使我们商务英语专业的基础知识有了根本掌握。我们即将离开大学校园，作为大学毕业生，心中想得更多的是如何去做好自己专业发展、如何更好的去完成以后工作中每一个任务。本次实习的目的及任务要求：1.1实习目的为了将自己所学商务英语专业知识运用在社会实践中，在实践中巩固自己的理论知识，将学习的理论知识运用于实践当中，反过来检验书本上理论的正确性，锻炼自己的动手能力，培养实际工作能力和分析能力，以达到学以致用的目的。通过商务英语的专业实习，深化已经学过的理论知识，提高综合运用所学过的知识，并且培养自己发现问题、解决问题的能力通过商务英语专业岗位实习，更广泛的直接接触社会，了解社会需要，加深对社会的认识，增强自身对社会的适应性，将自己融合到社会中去，培养自己的实践能力，缩短我们从一名大学生到一名工作人员之间的观念与业务距离。为以后进一步走向社会打下坚实的基础；通过实习，了解商务英语专业岗位工作流程，从而确立自己在最擅长的工作岗位。为自己未来的职业生涯规划起到关键的指导作用。通过实习过程，获得更多与自己专业相关的知识，扩宽知识面，增加社会阅历。接触更多的人，在实践中锻炼胆量，提升自己的沟通能力和其他社交能力。培养更好的职业道德，树立好正确的职业道德观。1.2实习任务要求在商务英语岗位实习期间，严格遵守实习单位的规章制度，服从毕业实习专业指导老师的安排，做好实习笔记，注重理论与实践相结合，善于发现问题在实习过程，有严格的时间观念，不迟到不早退，虚心向有经验的同事请教，积极主动完成实习单位分配的任务，与单位同事和谐相处；每天都认真总结当天的实习工作所遇到的问题和收获体会，做好工作反思，并按照学校毕业实习要求及时撰写毕业实习日记。二、实习单位及岗位简介2.1实习单位简介 浙江XXXX系统工程有限公司成立于*年，是一家专注于XX产品和XXX产品研究、开发、生产及销售的高科技企业，总部及研发基地设立于*科技创业园，并在全国各地设有分支机构。公司技术和研发实力雄厚，是国家863项目的参与者，并被政府认定为“高新技术企业”。浙江XXXX系统工程有限公司自成立以来，始终坚持以人才为本、诚信立业的经营原则，荟萃业界精英，将国外先进的信息技术、管理方法及企业经验与国内企业的具体实际相结合，为企业提供全方位的解决方案，帮助企业提高管理水平和生产能力，使企业在激烈的市场竞争中始终保持竞争力，实现企业快速、稳定地发展。公司人才结构合理，拥有