Plan52-53A 说明书.doc

上海诺果机电设备有限公司说明书适用于Plan52/53A系统请在使用相关系统前，认真阅读本说明书。如有问题，请联系相关专业人员！目录一 NG型热虹吸罐系统介绍(一) 特点介绍.3(二) 系统参数 4二 系统操作说明（一） 注意事项4（二） 开箱检查4（三） 操作参数5（四） 保存5（五） 图纸5（六） 安装6（七） 注液6（八） 开车运行7（九） 维修保养8（十） 售后服务8三 交工资料（一） 系统图8（二） 水压试验、系统运行试验报告8（三） 产品合格证8一、 NG型热虹吸罐系统介绍(一) 特点NG型热虹吸罐系统按API682标准设计、制造、试验、验收。该型号储罐为双机械密封辅助系统的主要元件，其作用是储存缓冲/隔离液，导出由缓冲/隔离液传递出的密封腔热量，为双机械密封提供缓冲/隔离液，从而改善机械密封的工作环境，提高机械密封的可靠性和使用寿命，扩大机械密封的适用范围。该标准储罐内置换热盘管，结合相关配置（比如压力开关/压力变送器、液位开关/液位变送器、温度表、压力表、补液泵、安装支架等）用作API 682 Plan52缓冲液容器或Plan53A隔离液容器。NG型热虹吸罐分三种规格，包括标准裸罐（螺纹接口）、带法兰接口的虹吸罐、盘管可拆卸的虹吸罐（G28型）。NG型热虹吸罐系统具有如下优点：（1）操作范围：50Bar/200度：适用于一个大范围的操作条件；（2） 石英晶体液位视镜直观显示；（3） 配置灵活多样，可选配部件有压力报警开关（或压力变送器）、高/低液位报警开关（或液位变送器）、手动补液泵（或电动补液车）等；（4）可采用盘管可拆卸的虹吸罐，方便盘管的清洗。(二) 系统参数（详细参数见系统图）NG-P52-5galNG-P52-3galNG-P53A-5galNG-P53A-3gal管程壳程管程壳程管程壳程管程壳程应用轴径大于60mm轴径小于60mm轴径大于60mm轴径小于60mm冷却盘管有有有有壳程容积（L）26152615管程容积（L）0.40.30.40.3许用温度95200952009520095200许用压力16Bar50Bar16Bar50Bar16Bar50Bar16Bar50Bar液体容积(在正常液位) L20122012工作容积(MAX-MIN) L6.5 (可能是9)4(可能是5)6.5 (可能是9)4(可能是5)冷量 kW(无冷却水) 10.7510.75冷量 kW(自然循环)2.51.92.51.9冷量 kW(强制循环)6.556.55需要的冷却水量 m3/h0.70.40.70.4接口1/2”/1/2 NPT3/4” / 3/4NPT1/2”/1/2 NPT 1/2”/1/2 NPT 1/2”/1/2 NPT3/4” / 3/4NPT1/2”/1/2 NPT 1/2”/1/2 NPT 材料金属部件316SS(304SS)CS(304SS)316SS(304SS)CS(304SS)316SS(304SS)CS(304SS)316SS(304SS)CS(304SS)视镜(三)二、 系统操作说明(一) 注意事项1. 用户在组装、拆卸、启动和维护辅助系统时，相关人员必须认真阅读此说明书。尤其是一些安全注意事项，建议用户应有明确的认识。2. 对辅助系统的操作、维修和维护的人员，必须是经过培训的，并严格安装相关规程进行操作。3. 只有系统处于非工作状态的情况下，才允许对辅助系统进行维护操作。4. 未经授权的修改或影响操作安全的替换是绝不允许的。(二) 开箱检查请用户收到产品后，及时对产品进行验收。包装箱应正面朝上放置，查看包装箱内的物品，与装箱单及安装示意图进行核对，以确认物品是否完整，并查看物品的表面，以防止运输过程破损。(三) 操作参数系统设计参数详见系统图。此辅助系统仅能专用于指定的应用条件，任何其他或要扩大范围的使用均视为错误使用。如果出现上述错误使用情况，本公司对系统设备的损坏不负任何责任。使用中，实际操作条件必须低于系统的“操作参数”，否则视为错误使用。(四) 保存在开箱检查完系统后，如果未直接安装，请将系统放回包装箱内，盖好盖板，将其放在干燥的室内环境中。(五) 图纸请使用本公司提供的最终版图纸上的尺寸，对辅助系统进行配管、安装。辅助系统应安装在泵的基础上。(六) 安装1. 在靠近泵的地方选定位置，以便安装储罐、观察液位、仪表和连接管线。用地 脚螺钉牢固地固定支架。安装高度应保证泵中心线到储罐的正常液位至少有1米的距离。（注：储罐应在留有足够的操作和维护空间条件下尽量在靠近泵的位置安装。储罐不应直接放置在泵上，且不受泵振动的影响）2. 悬挂储罐，用螺栓牢固地固定在支架上。3. 为了降低系统内的压降，应尽量减少储罐和密封压盖之间的管路长度和附件数量。所有管路应采用大半径圆滑过渡弯头，从泵压盖到储罐每240mm至少向上倾斜10mm。4. 连接管线仪表和储罐各接口。系统的冷却效果依赖于缓冲液的循环及环境温度，当辅助系统被正确安装，热虹吸效应会起作用（自然循环）。(七) 注液系统安装连接完毕后，打开注液接口上的阀门，排气阀和缓冲/隔离液进出口阀门，关闭排凝球阀，保证管路畅通。从储罐补液口向储罐及其系统注入缓冲/隔离液至储罐的标准液位刻度线（液位计中间刻度线），并观察各接口处有无泄漏，有则即时处理，再次拧紧连接处螺母。(八) 开车运行开车以前，应进行如下检查：1. 如果密封回路中有截止阀，应打开。2. 自然循环（热虹吸效应）时，缓冲液的粘度不能超过5 mm2/s（5cSt）。3. 如有泵送环配合使用，缓冲液的粘度可以适当提高，建议不超过25 mm2/s。4. 罐内压力必须大于密封腔压力12bar。5. 罐内液面应在正常液位左右。6. 液位信号的连接正常。(九) 维护保养1. 对运行的储罐，要定期打开排尽口排泄适当液体，以冲出储罐内沉积的杂质，并及时补液。2. 要定期巡视运行的储罐的工作状况，观察管路是否泄漏，并即时补液，随时观察温度。3. 补液时，先打开手动泵与储罐间的球阀，摇动手柄，同时观察储罐上的液位视窗，直到液位略高于正常液位刻度线时，停止摇动手柄同时关闭球阀，则补液完成。(十) 售后服务1 如在不得已的情况下，辅助系统必须在现场维修，最好由经过培训的人员来更换系统的部件（如：压力表、温度表等）。2 非本公司提供的部件应遵从其生产商的维修说明。3 如需更换部件，请联系本公司售后服务人员购买相关备件。4 本公司将提供高效、周到的售后服务。三、