关 键 词：

真人 语音 朗读 德语 电气 汉语 对照 词表 打印 格式

资源描述：

第 1 页 共 24 页 点击朗诵16国外语 需要启用宏后才能使用朗诵功能 启用方法 先启用编辑 然后启用宏内容 2003版启用方法如下 工具 宏 安全性 低或中 重启文档 启用宏 3 1 6 3 6 不会启用宏 点击查看帮助 请根据内容选择以下语种 再点击单词朗诵 祝你学习进步 5 de 1 versorgungs供电 2 abdecken保护层 3 abfallverzoegert延时释放 4 abfragen响应 5 abgabe标明给出 6 abgefallen释放 延时 7 abgelegt导出 8 abgeschirmt 遮光的 屏蔽的 9 abgeschirmt屏蔽 10 ablage存储器 11 ablegen截取 12 abnahmepostion 下降位置 13 absaugungein 抽出 14 absolut 绝对值 15 absperrventil 关闭阀 截流阀 16 absperrventil 截止阀 17 abstecker 测量 定线 18 abwaerts 向下 19 achse 轴线 自由度 坐标 20 actung 提示 21 adrebraum 22 aederung 变量 23 aggregate 成套设备 结合 24 aktor 放射体 执行元件 25 ampel leuchte 悬挂 色灯信号机 光源灯 26 anbau gehaus eboden附加 外壳 机体 箱 套 基础 底 底 版 27 anfang 开始 28 anforderung 要求 请求 29 anfrage 问讯 30 annaeherungss 接近 31 anschalt 接通 连接 合闸 32 anschaltung 接通 接入 33 anschlussmodul 连接模块 英语韩国语法语日语德语葡萄牙语西班牙语阿拉伯语 瑞典语南非荷兰语捷克语泰语越南语中文世界语塞尔维亚语 第 2 页 共 24 页 34 ansteuerung 控制 35 antrieb 驱动 36 antriebe 驱动 开动 37 anzeigeparameter 参数显示 38 arbeitsbereich 工作范围 39 arbeitsende 操作 发送 40 aufbau 结构 组织 成分 安装 组成 41 aufgebaut 构造 成分 42 aufruf 调用 调入 43 aufwaerts 向上 44 ausgabe 数据输出 45 ausgange 输出端 46 ausgangstellung 起始位置 47 auslegebereich 悬着 起重臂 区域 48 auslosung 释放 松开 49 band 传送带 50 bandanfang 带尾 51 bandende 带端 52 barcode 冷却设备 53 barcodeleser 条码 比例阀 54 baugruppe 标准组件 55 bauteil 结构 元件 56 bedienfeld 操作 57 bedientafel 操作 板 表 屏 开关板 58 bedientafel 面板 59 befehlsgeber 指令环节 指令发送器 60 befehlsgeberkontrolle 指令发送器 61 befestigen 固定 夹紧 62 beidseitig 双方的 两侧的 63 beispieldarstellung 64 belegt 电荷 电容器片 65 belegung 涂层 电荷 导电膜 电容器片 66 belegung 表面层 67 beleuchtung 灯 68 beleuchtung 照明 69 benotigt 70 bereich 区域 71 bereichsgrenzen 区域边缘 72 beruhrung 触点 73 betrieb运行 工作方式 设备 企业 车间 工 程 74 betriebsart 工作状态 75 betriebsarten 工作制 工作状态 方式 76 betriebsgang 慢速 第 3 页 共 24 页 77 bewegung 运动 78 bewegungen 移行控制 79 bezogen 相对于 80 blatt 页 81 blinks 闪烁 82 block 部件 程序段 83 blockgroessen 最大块 84 boden 后 基础 底 85 box 对置式 86 brems 存储 87 bremswid 制动 88 bremswiderstand 制动阻力 89 brucke 电桥 搭接片 90 bus 数据线 91 bussteuer 数据控制线 92 bussteuerspannung 网络控制电压 93 busversorgung 总线供应 94 codierung 译码 编码 95 darstellung 图示 96 datenhlatt 数据参数 97 datenrangierung 数据线 98 dauerlicht 持续光 固定光 99 direkt 直接的 100 drehtisch 转台 101 drehzahl 转速 102 druck 压力 压强 印刷 103 durchlauf 通过 流过 出口 104 durchlauf 流动 滤 导水沟 105 eingabe 数据输入 106 eingange 输入端 107 einlegen 置入 装入 插入 108 einlegeschutz 109 einlegestreifen 绝缘垫 110 einscheussen 引入 选择 111 einspeisung 供电 112 einspeisung 113 einzeladern 114 einzelbewegung 115 einzelbewegung 独自 116 eisenmanl 制动 117 eisenmanl 铁斑 118 elektroden 电极 119 empfaenger 接收 第 4 页 共 24 页 120 empfanger 接收机 121 entfernung 取消 移动 距离 122 entnehmen 提取 选自 卸去 移开 123 erster 初始化 124 extern 外部的 125 faehrt 速度 126 fahrt 行程 运行 通路 127 fase 棱角 焊接坡口 斜边 128 fehlerkennung 错误诊断 129 fehlerrelais 误差继电器 130 feldbus 操作系统 131 firma 公司 132 flanken 侧面 133 flankenmerker 脉冲 134 flansch 凸缘 法兰 135 foerdertechnik 提升技术 136 fraesen 洗 137 frasen 铣 削 138 frei 自由 辅助 139 freig 消除 140 freigabe 通路 断开 释放 141 freigaben 接通 142 frequenzumrichter 变频器 143 fuer 为 144 gateway 网关 145 gegen 相对 相互 146 gesamt 总成 整个 全盘 147 geschlossen 封闭的 闭路的 148 geschlossen 解除 149 gespannt 整个 全盘 150 gestell 平台 151 gluehlampe 白帜灯 152 greifer 抓拾器 153 grenztaster 边缘 154 grob 粗糙的 不紧密的 155 grobe 量 大小 数值 容积 156 gruppen 组合 157 gueltig 有效的 158 gurk 皮带 159 hantierungs 键控 160 hauptschalter 中央控制台 总开关 161 heben 上升 162 heber 举升器 第 5 页 共 24 页 163 heizung 加热 164 hifu 辅助 165 holen 拿来 取来 166 host 主要 167 impulsgeber 脉冲 168 inbetrienahme 开动 169 indirekte 间接的 170 inhaltsverzeichnis 目录 171 initialisierung 起始 172 installation 设备 173 isolierband 绝缘带 胶布带 174 ist 实际 175 kabel 电缆 176 kabelnummer 线号 177 kabelschlepp 电缆拖索 拉绳线 178 kanal 电路 线路 179 kappen 罩 盖 顶梁 180 kappen 电极帽 181 karte 插线板 电路板 182 keine 没有 183 kennzeichnen 标记 184 kerb 切口 缺口 185 ketten 链条 186 kettenband 传送链 187 klebersteuerung 涂胶 188 klemme 接线柱 端子 连接器 189 klemmen 夹紧 紧固 190 klemmenleiste 搭线板 端子排 191 klemmenplan 接线图 192 kombination 组合 193 kombinationen 组合 结合 194 kommandos 指令 195 kompakt 坚固的 致密的 紧凑 196 kompakt 良好 197 kontakt 触点 198 kontrolle 控制器 199 konzentrator 继电器 200 kreis 区域 电路 回路 201 kreis 电路 202 kuehlgraet 冷却设备 203 kuhlung 冷却 制冷 204 laden 加载 205 laser 激光器 第 6 页 共 24 页 206 leerfahren 空转 207 legen 放置 布设 208 leiter 导体 导线 线解图标度 209 leitungen 导管 导线 210 leitungspaket 导线捆 211 leser 读入 212 letzter 终端 213 leuchte 灯 光源 214 lichtanlage 照明设备 215 lichtschranke 光 光线 界限 边界 216 links 向左的 逆时针的 217 luefter 风扇 218 luften 通风器 风扇 219 maschinelle 机械 220 meldeleuchten 信号灯 221 melder 信号装置 报警器 222 meldung 信号 报道 223 merker 标志 标拾 224 mikrosch 微型 225 mittelstellung 原始位置 226 mittig 中心度 227 modul 模块 系数 228 modulkasten 模块盒 229 montageplatte 装配板 底版 230 naechste 下一个 231 netzfilter 网络过滤器 232 netzschuetz 网络保护 233 nicht 非 234 nockensch 凸轮开关 235 null 零位 236 nur 仅仅 只是 237 oben 上方 上面 238 offen 敞开的 开启的 非保护的 239 offner 常开触头 240 olflex 241 operand 操作数 242 option 选择 243 palette 底座 244 paramterregisterregister 参数寄存器 245 personenschutz 人员保护 246 phase 相位 247 platz 位置 空间 248 pneumatische 第 7 页 共 24 页 249 pneumatische 气动 250 pokumentation 编辑 251 poliger 极性 252 potentialerzeugung 电位 电势 材料 物质产品 253 profil 切面 254 profilschiene 轮廓 侧面 架 255 prozessgesch 业务程序 256 punkt 原点 257 quer brucker 横的 交叉的 电桥 搭接片 258 querschnitt 横截面 259 quittierung 认可 260 quittung 回交收据 261 rechts 向右的 顺时针的 262 remote 263 reserve 储备 备用 保留 264 richtung 方向 方位 对准 265 richtung 设备 266 rollenbahn 导轨 267 rolltor 268 rueckmeldung 响应 269 rueckwaert 向前一页 270 scanner 分色机 扫描装置 光电 271 schalter 开关 电门 272 schalter 开关 273 schaltschrank 开关柜 274 schaltschrank 主控柜 275 schiebe 闸 276 schiene 导线 277 schirm 屏蔽 278 schlauch 管 套 胶皮管 279 schleichgang 低速 280 schlieben 常开触头 工作接点 281 schmier 润滑 282 schmutz 污泥 脏物 283 schnellschuetz 快速闸 284 schnittst 插口 285 schnittstelle 接口 286 schrank 电箱 电柜 287 schutzbereich 保护范围 半径 288 schutzbereich 支架区域 289 schutzgitter 防护网 290 schutzkreis 保护通路 291 schutzspiegel 第 8 页 共 24 页 292 schwarz 黑色的 293 schweib 焊接 294 schweissgruppe 焊接组 295 schweisssteuerung 焊接控制器 296 sekundaerseite 副级次级 297 selbst 夹紧 298 sender 电台 发送器 299 senken 下降 300 sensor 传感器 探测设备 301 sequentielles 有序 302 serie 串联 系列 303 servoventil 伺服阀 304 sicherheit 保护通道 305 sicherheitsabstecker 安全销 306 sicherheitsrelais 保险继电器 307 sichern 保护 保存 308 sicherung 保险 309 sick 卷 边 310 skid 滑撬 311 skidwagen 312 sockel 插座 313 spanner 夹具 314 spannung 电压 315 sperre 停止 封闭 障碍物 316 statusregister 状态寄存器 317 steckdosen 插座 318 stecker 插头 销子 319 steckplatz 插座 320 stellerschrank 调节器 伺服电机 分流变阻器箱 柜 321 stellglieder 执行环节 机构 322 steuerspannung 控制 数据控制线电压 323 steuerspannung 执行机构 324 steuerung 操纵 控制 指令 操纵设备 325 strasse 自动线 326 strom 电流 327 stromaufnahme 耗电电流 电能消耗 328 stromsensoren 电流传导器 329 stromversorgungs 供电 330 stueckzahlimpuls 脉冲件数 331 synchronisieren 同步 332 taktkontrolle 循环检测 333 taktspur 节排磁道 334 taktzeit 周期 第 9 页 共 24 页 335 taster 电键 键控器 336 teil 零件 337 teilekontrollen 工件检测 338 temperaturregler 温度调节器 339 temperatur uberwachung 温度监控 温度控制 340 testung 测试 341 thermischer 热 发热 342 trafo 变压器 变量器 343 uberbruckung 搭接 连接 加分路 344 ueber 低于 345 ueberlauf 超值 346 uebernahme 接收 承受 347 uebernommen 要求 348 uebersetzers 转换器 349 uebersicht 平面图 350 unterspannungs 下部电压 351 unterspannungsausloesung 电压低界跳闸 352 unterspannungsauslosung 353 ventilbatterie 电磁阀 354 verdrahtung 接线 355 verdrillen 扭转 356 verhalten 响应 357 verketteter 耦合 连锁 358 verkettung 连结 耦合 359 ABWAERTS 趋势向下的 360 ANZEIGEN 指示 显示 标志 记号 注解 读数 361 Einsatz 部件 零件 362 ENDLAGE 最终位置 363 SCHMIERUNG 润滑 364 SENDETELEGRAMM 365 Spann 夹紧 366 UMLENKSPIEGEL 平面转向镜 367 VERZOEGERT 延迟 滞后 368 VORINFO 369 ZANGEN 夹紧 370 Zeitnormal 时间标准 371 Zellen 电池 光电元件 槽 箱 零部件 372 ABFRAGE 回答 应答 373 ABSAUGUNG 吸收 吸干 抽气 吸滤 374 ABSORBER 吸收体 吸收器 吸收电阻 减震器 375 Aggregat 组合 聚集 376 Aggregat 成套设备 总和 377 AGGREGATE 成套设备 第 10 页 共 24 页 378 allgemein 概论 379 Andrueck 加压 压紧 380 ANFRAGE 问询 381 Anlauf 启动 开动 摆幅 加速 382 ANSTEUERUNG 383 ARBEITS 工作 384 AUFWAERTS 趋势向上的 385 aufwaerts 向上 386 AUSLAUFTOR 流出 溢出 放出 惯性运动 387 Ausloeser 起动机构 断电器 388 BAHN 轨迹吻合 389 Baugruppen 标准组件 390 Bearbeitung 处理 计算 391 Bearbeitungs 处理 计算 392 BEENDET 完成 393 BEFEHLSGEBER 指令发生器 394 Bereich 区域 范围 量程 395 BEREIT 备用 准备 396 BEREIT 准备 397 SCHMIERUNG 润滑 398 SCHNELL 快速 399 SCHWENK 回转 翻转 400 SCHWENKAGGRE 回转 翻转 401 SEITENTEIL 边 侧 面 402 selbsttaetig 自动的 403 Sende 传送 404 SETZEN 安装 布置 规定时间 405 SICALIS 406 Sicalis 407 SICHER 稳定 安全 408 Simmer 密封 409 SIMULATIONS 模拟 410 SIND 是 411 Spalt 间隙 缝隙 等信号区 412 SPRIEGEL 413 SPRINGE 裂开 跃起 414 SPRUNG 跳跃 断层 缝隙 缺口 转移 弧长度 415 STANDBY 位置 状态 416 STANDMENGE 标准数量 417 STATUS 状态 情形 418 STOERUNG 干扰 障碍 419 STOERUNG 故障 420 STRAHL 发射 第 11 页 共 24 页 421 STRASSE 街区 自由 释放 422 SUMME 总和 423 SYSTEMZEIT 时间系统 424 TAKT 行程 循环 周期 脉冲 节拍 425 Taktzeit 周期 426 technik 工艺 工程 427 TECHNISCHE 工业的 技术的 428 TEILE 分离 429 TK 梯形接头 检测 430 tor 大门 431 TUER 通道 432 ueberwachung 监督 管理 433 ueren 434 UMRICHTER 变频器 435 Umschaltung 转换 换向 436 Universeller 多用途的 437 UNTEN 向下 438 VERFAHR 可运行的 过程 程序 439 Verfahr 活动的 可运行的 440 vergleich 比较 441 VERKETT BETRIEB 自动 442 verklemman 夹紧 443 verklemmanzeige 夹紧显示 444 verklemmanzeige 汽缸运行受阻报警 445 Verknuepfung 逻辑电路 连接 446 verkrtteter 耦合 447 verriegelung 插销 定位销 锁紧装置 448 VERRIEGELUNG 连锁 互锁 449 verriegelungen 封闭 450 verschiebeag 移位汽缸 451 VERSCHLUSSKLP 452 versorgung 供电 453 verteiler 分压器 454 verwaltung 管理 455 verweisen 指导 引导 456 verweisen 参阅 457 verwenden 使用 458 verzoegert 延迟 滞后 减速 459 verzweigung 支路 分路 460 von from 461 voraus setzung 前提 条件 462 vorgewaehlt 预选的 463 vorhanden 现有的 存在的 第 12 页 共 24 页 464 VORN 在前面 465 VORRICHTUNG 夹具 466 vorschiebeag 现有 存在 优先权 467 vorsicherung 保险装置 保险丝 安全 468 vorwaerts 向后一页 469 vorwahlen 预选择 470 VORWARN 提前 预警 471 vorwhal 预选 472 vorzeitig 过早提前 473 vorzeitig 标记 474 WARTET 等待 475 wartungs 维护 看管 维修 保养 476 wartungsstellung 维修位置 477 wasser kuhlung 水 冷却 478 wechsel 交换 更换 479 WECHSEL 更换 480 weiterfahrt 继续行驶 481 wenn 条件 482 ZURUECK 返回 复位 483 ZUSTAND 状态 情况 位置 参数 484 ZWISCHEN 中间控制 间距 485 zwischenstellung 中间位置 486 zyklische 循环 487 zyklische 周期的 循环的 488 strom 电流 489 stromaufnahme 耗电电流 电能消耗 490 stromsensoren 电流传导器 491 stromversorgungs 供电 492 stueckzahlimpuls 脉冲件数 493 synchronisieren 同步 494 taktkontrolle 循环检测 495 taktspur 节排磁道 496 taktzeit 周期 497 taster 电键 键控器 498 teil 零件 499 teilekontrollen 工件检测 500 temperaturregler 温度调节器 501 temperatur uberwachung 温度监控 温度控制 502 testung 测试 503 thermischer 热 发热 504 trafo 变压器 变量器 505 uberbruckung 搭接 连接 加分路 506 ueber 低于 第 13 页 共 24 页 507 ueberlauf 超值 508 uebernahme 接收 承受 509 uebernommen 要求 510 uebersetzers 转换器 511 uebersicht 平面图 512 unterspannungs 下部电压 513 unterspannungsausloesung 电压低界跳闸 514 unterspannungsauslosung 515 ventilbatterie 电磁阀 516 verdrahtung 接线 517 verdrillen 扭转 518 verhalten 响应 519 verketteter 耦合 连锁 520 verkettung 连结 耦合 521 ABWAERTS 趋势向下的 522 ANZEIGEN 指示 显示 标志 记号 注解 读数 523 Einsatz 部件 零件 524 ENDLAGE 最终位置 525 SCHMIERUNG 润滑 526 SENDETELEGRAMM 527 Spann 夹紧 528 UMLENKSPIEGEL 平面转向镜 529 VERZOEGERT 延迟 滞后 530 VORINFO 531 ZANGEN 夹紧 532 Zeitnormal 时间标准 533 Zellen 电池 光电元件 槽 箱 零部件 534 ABFRAGE 回答 应答 535 ABSAUGUNG 吸收 吸干 抽气 吸滤 536 ABSORBER 吸收体 吸收器 吸收电阻 减震器 537 Aggregat 组合 聚集 538 Aggregat 成套设备 总和 539 AGGREGATE 成套设备 540 allgemein 概论 541 Andrueck 加压 压紧 542 ANFRAGE 问询 543 Anlauf 启动 开动 摆幅 加速 544 ANSTEUERUNG 545 ARBEITS 工作 546 AUFWAERTS 趋势向上的 547 aufwaerts 向上 548 AUSLAUFTOR 流出 溢出 放出 惯性运动 549 Ausloeser 起动机构 断电器 第 14 页 共 24 页 550 BAHN 轨迹吻合 551 Baugruppen 标准组件 552 Bearbeitung 处理 计算 553 Bearbeitungs 处理 计算 554 BEENDET 完成 555 BEFEHLSGEBER 指令发生器 556 Bereich 区域 范围 量程 557 BEREIT 备用 准备 558 BEREIT 准备 559 BETRIEBSG 气体 动力 560 BILZGERAETE 561 BINAERWERT 二进制 562 BLASVENTIL 吹气阀 563 BLINKRELAIS 指示继电器 564 BPEIN 565 BREMSE 闸 制动器 566 BREMSP 制动 567 BREMSPHASE 制动口 568 BRUCH 破裂 破坏 断面 569 CRASH 碰撞 570 DIAGNOSE 诊断 571 dreht 转台设备 转动 572 DURCHFLUSS 流量 流动 溢出 来自 573 DURCHLAUF 运行 574 DYNAMISCH 动态的 575 EINGELEITET 采用 输入 引进 引入 576 EINLAUFTOR 进口 入口 启动 577 EINZELBETRIEB 单步 578 EINZELBEWEGUNG 手动 579 ELEKTRODEnzange 电极架 电极座 580 Empfangs 接收 581 ENTGRADVORR 去毛刺 582 ENTSPANNT 松弛的 无压力的 583 entspannt 松弛的 无压力的 584 ERKKENUNG 识别 585 ERREICHT 达到 586 Erstfehlererkennung 587 EURO 欧洲 588 EXTERN 外部的 589 FEHLER 故障 590 FELDBUS 591 FERTIG 完成的 准备好的 592 FESTGELEGT 固定住的 紧固的 第 15 页 共 24 页 593 FK 完成信号 594 FRAESEN 铣 595 FUELL 附加的 多余的 596 FURER 为 597 GEGENHALTER 托架 后座 598 GEREGELT 管理 控制 调整 校准 599 GERICHTET 定向的 矫正的 600 GESAMT 整个的 全盘的 601 GESCHLOSSEN 关闭 602 GESCHLOSSEN 封闭的 闭路的 603 GESETZT 规律 定理 604 GESPANNT 夹紧的 紧固的 605 GESPANNT 夹紧的 紧固的 606 gespannt 夹紧的 607 GESTOERT 有故障的 受干扰的 608 GESTOERT 故障 干扰 609 GLAS 玻璃 镜片 610 GRUNDSTELLUNG 零点 原始位 611 GRUPPE 类 组 612 HALT 终止 停 613 Halt 停止 614 Hantierungsbaustein 615 HARDWAER 硬件设备 616 HAUPT 车体 617 HECK 尾部 618 HILFS 辅助 619 HINTEN 向后 620 HINTEN 在后面 621 hub 冲程 上升 622 HUBANTRIEB 纵向驱动 623 HUBZAEHLER 冲程数 624 Initialisierung 初始值 625 INITIB 初始值 626 IST 是 627 Justage 调整 校准 适应 628 KABINE 房 室 629 KALIBR 校准 精调 630 KALIBRIERUNG 校准 631 KAPPEN 电极 632 Karosse 车体 车身 633 KOMMUNIKATION 通信 交通 634 KONTAKT 接触 触点 635 KOPF 顶端 第 16 页 共 24 页 636 kopiert 仿制 复制 637 Kuehlaggregat 638 Kurzzeit 瞬时 639 KURZZEITUNTERBRECHUNG 中断 640 LAENGS 在什么旁边 横靠 641 LAENGSANTRIEB 横向驱动 642 laeuft 运行 643 Laserkopf 激光端头 644 leerer 真空 虚空 645 LEERFAHREN 空运转 646 LEISTUNG 导线 电缆 导管 导向装置 647 LEISTUNGS 功率 效率 648 LETZTER 最后的 649 LINKS 左侧 650 Linkslauf 左转 651 LOCH 漏洞 652 LOETEN 焊料 焊接 焊合 653 manueller 手动的 654 MANZEIGE 655 MELDUNG 信号 报道 656 MERKER 标志 标拾 657 messung 测量 658 MINUSTOLERANZ 负公差 659 MIT 有 660 MITTEL 中间 661 MITTELSTELLUNG 中间位置 662 MONITOR 监视器 监测器 663 MULTIPLEXER 乘法器 664 MUSS 必须 一定 应当 665 NACHARBEIT 修整 666 NAHT 焊缝 667 NOCH 仍 就 668 NUMMER 数值 序号 669 OBEN 向上 670 ODER 或者 671 OFFEN 打开 672 ORDNUNG 顺序 系统 规则 布置 673 PARITAET 同等 平等 奇偶性校验 674 PARITY 奇偶校验 675 PERIPHERIE 外围设备 676 Pilot 控制信号 引导器 677 PLUSTOLERANZ 正公差 678 Pneumatik 气动系统 第 17 页 共 24 页 679 PNEUMATIK 压力 压强 680 PNEUMATIK 气动 681 PROFil 轮廓 安全位置 682 PROGRAMMIERBETRIEB 程序准备好 683 PROZESS 处理程序 处理机 主站 684 PRUEFTELEGRAMM 685 Pumpe 泵 686 QUITTIERUNG 回复 反馈 687 Rahmen 框架 688 rangierung 路线 交叉连接 689 Rechtslauf 右转 690 REDUZI 还原 691 REDUZIERTE 还原 减压 692 REPERATUR 修理 修补 693 Rollgang 滚床 694 Rollgang 滚床 695 RUECKMELDUNG 反馈 696 SCHALTER 开关 断路器 电门 697 SCHIEBETOR 节流阀 阀门 挡板 门插 698 SCHLEICHGANG 压力机的低速行程 调节行程 699 SCHLIESEN 700 SCHMIERMITTELBEHAELTER 润滑剂储存器 701 SCHMIERUNG 润滑 702 SCHNELL 快速 703 SCHWENK 回转 翻转 704 SCHWENKAGGRE 回转 翻转 705 SEITENTEIL 边 侧 面 706 selbsttaetig 自动的 707 Sende 传送 708 SETZEN 安装 布置 规定时间 709 SICALIS 710 Sicalis 711 SICHER 稳定 安全 712 Simmer 密封 713 SIMULATIONS 模拟 714 SIND 是 715 Spalt 间隙 缝隙 等信号区 716 SPRIEGEL 717 SPRINGE 裂开 跃起 718 SPRUNG 跳跃 断层 缝隙 缺口 转移 弧长度 719 STANDBY 位置 状态 720 STANDMENGE 标准数量 721 STATUS 状态 情形 第 18 页 共 24 页 722 STOERUNG 干扰 障碍 723 STOERUNG 故障 724 STRAHL 发射 725 STRASSE 街区 自由 释放 726 SUMME 总和 727 SYSTEMZEIT 时间系统 728 TAKT 行程 循环 周期 脉冲 节拍 729 Taktzeit 周期 730 technik 工艺 工程 731 TECHNISCHE 工业的 技术的 732 TEILE 分离 733 TK 梯形接头 检测 734 tor 大门 735 TUER 通道 736 ueberwachung 监督 管理 737 ueren 738 UMRICHTER 变频器 739 Umschaltung 转换 换向 740 Universeller 多用途的 741 UNTEN 向下 742 VERFAHR 可运行的 过程 程序 743 Verfahr 活动的 可运行的 744 vergleich 比较 745 VERKETT BETRIEB 自动 746 verklemman 夹紧 747 verklemmanzeige 夹紧显示 748 verklemmanzeige 汽缸运行受阻报警 749 Verknuepfung 逻辑电路 连接 750 verkrtteter 耦合 751 verriegelung 插销 定位销 锁紧装置 752 VERRIEGELUNG 连锁 互锁 753 verriegelungen 封闭 754 verschiebeag 移位汽缸 755 VERSCHLUSSKLP 756 versorgung 供电 757 verteiler 分压器 758 verwaltung 管理 759 verweisen 指导 引导 760 verweisen 参阅 761 verwenden 使用 762 verzoegert 延迟 滞后 减速 763 verzweigung 支路 分路 764 von from 第 19 页 共 24 页 765 voraus setzung 前提 条件 766 vorgewaehlt 预选的 767 vorhanden 现有的 存在的 768 VORN 在前面 769 VORRICHTUNG 夹具 770 vorschiebeag 现有 存在 优先权 771 vorsicherung 保险装置 保险丝 安全 772 vorwaerts 向后一页 773 vorwahlen 预选择 774 VORWARN 提前 预警 775 vorwhal 预选 776 vorzeitig 过早提前 777 vorzeitig 标记 778 WARTET 等待 779 wartungs 维护 看管 维修 保养 780 wartungsstellung 维修位置 781 wasser kuhlung 水 冷却 782 wechsel 交换 更换 783 WECHSEL 更换 784 weiterfahrt 继续行驶 785 wenn 条件 786 WERDEN 使成为 787 werkzeug 工具 788 Werkzeug 工具 789 wert 值 数值 790 wertesprung 突变值 791 WERTIGKEIT 数位价 792 widerstand 过热状态 793 wiederanlauf 重新启动 794 Wiederanlauf 重新启动 795 winkelcod 角度码 796 winkelcodierer 角度编码器 797 zaehler 计数 798 zeigen 指示 指出 指向 799 ZEILE 横列 800 zentral 中心 中央 801 zentral 装入 802 ZENTRIER 中心 对中 集中 803 zufallige 偶然 804 zum 到 805 zundung ZUENDUNG 点燃 点火系统 焊接 806 zuordnung 附加 807 ZURUECK 返回 复位 第 20 页 共 24 页 808 ZUSTAND 状态 情况 位置 参数 809 ZWISCHEN 中间控制 间距 810 zwischenstellung 中间位置 811 zyklische 循环 812 zyklische 周期的 循环的 813 BETRIEBSG 气体 动力 814 BILZGERAETE 815 BINAERWERT 二进制 816 BLASVENTIL 吹气阀 817 BLINKRELAIS 指示继电器 818 BPEIN 819 BREMSE 闸 制动器 820 BREMSP 制动 821 BREMSPHASE 制动口 822 BRUCH 破裂 破坏 断面 823 CRASH 碰撞 824 DIAGNOSE 诊断 825 dreht 转台设备 转动 826 DURCHFLUSS 流量 流动 溢出 来自 827 DURCHLAUF 运行 828 DYNAMISCH 动态的 829 EINGELEITET 采用 输入 引进 引入 830 EINLAUFTOR 进口 入口 启动 831 EINZELBETRIEB 单步 832 EINZELBEWEGUNG 手动 833 ELEKTRODEnzange 电极架 电极座 834 Empfangs 接收 835 ENTGRADVORR 去毛刺 836 ENTSPANNT 松弛的 无压力的 837 entspannt 松弛的 无压力的 838 ERKKENUNG 识别 839 ERREICHT 达到 840 Erstfehlererkennung 841 EURO 欧洲 842 EXTERN 外部的 843 FEHLER 故障 844 FELDBUS 845 FERTIG 完成的 准备好的 846 FESTGELEGT 固定住的 紧固的 847 FK 完成信号 848 FRAESEN 铣 849 FUELL 附加的 多余的 850 FURER 为 第 21 页 共 24 页 851 GEGENHALTER 托架 后座 852 GEREGELT 管理 控制 调整 校准 853 GERICHTET 定向的 矫正的 854 GESAMT 整个的 全盘的 855 GESCHLOSSEN 关闭 856 GESCHLOSSEN 封闭的 闭路的 857 GESETZT 规律 定理 858 GESPANNT 夹紧的 紧固的 859 GESPANNT 夹紧的 紧固的 860 gespannt 夹紧的 861 GESTOERT 有故障的 受干扰的 862 GESTOERT 故障 干扰 863 GLAS 玻璃 镜片 864 GRUNDSTELLUNG 零点 原始位 865 GRUPPE 类 组 866 HALT 终止 停 867 Halt 停止 868 Hantierungsbaustein 869 HARDWAER 硬件设备 870 HAUPT 车体 871 HECK 尾部 872 HILFS 辅助 873 HINTEN 向后 874 HINTEN 在后面 875 hub 冲程 上升 876 HUBANTRIEB 纵向驱动 877 HUBZAEHLER 冲程数 878 Initialisierung 初始值 879 INITIB 初始值 880 IST 是 881 Justage 调整 校准 适应 882 KABINE 房 室 883 KALIBR 校准 精调 884 KALIBRIERUNG 校准 885 KAPPEN 电极 886 Karosse 车体 车身 887 KOMMUNIKATION 通信 交通 888 KONTAKT 接触 触点 889 KOPF 顶端 890 kopiert 仿制 复制 891 Kuehlaggregat 892 Kurzzeit 瞬时 893 KURZZEITUNTERBRECHUNG 中断 第 22 页 共 24 页 894 LAENGS 在什么旁边 横靠 895 LAENGSANTRIEB 横向驱动 896 laeuft 运行 897 Laserkopf 激光端头 898 leerer 真空 虚空 899 LEERFAHREN 空运转 900 LEISTUNG 导线 电缆 导管 导向装置 901 LEISTUNGS 功率 效率 902 LETZTER 最后的 903 LINKS 左侧 904 Linkslauf 左转 905 LOCH 漏洞 906 LOETEN 焊料 焊接 焊合 907 manueller 手动的 908 MANZEIGE 909 MELDUNG 信号 报道 910 MERKER 标志 标拾 911 messung 测量 912 MINUSTOLERANZ 负公差 913 MIT 有 914 MITTEL 中间 915 MITTELSTELLUNG 中间位置 916 MONITOR 监视器 监测器 917 MULTIPLEXER 乘法器 918 MUSS 必须 一定 应当 919 NACHARBEIT 修整 920 NAHT 焊缝 921 NOCH 仍 就 922 NUMMER 数值 序号 923 OBEN 向上 924 ODER 或者 925 OFFEN 打开 926 ORDNUNG 顺序 系统 规则 布置 927 PARITAET 同等 平等 奇偶性校验 928 PARITY 奇偶校验 929 PERIPHERIE 外围设备 930 Pilot 控制信号 引导器 931 PLUSTOLERANZ 正公差 932 Pneumatik 气动系统 933 PNEUMATIK 压力 压强 934 PNEUMATIK 气动 935 PROFil 轮廓 安全位置 936 PROGRAMMIERBETRIEB 程序准备好 第 23 页 共 24 页 937 PROZESS 处理程序 处理机 主站 938 PRUEFTELEGRAMM 939 Pumpe 泵 940 QUITTIERUNG 回复 反馈 941 Rahmen 框架 942 rangierung 路线 交叉连接 943 Rechtslauf 右转 944 REDUZI 还原 945 REDUZIERTE 还原 减压 946 REPERATUR 修理 修补 947 Rollgang 滚床 948 Rollgang 滚床 949 RUECKMELDUNG 反馈 950 SCHALTER 开关 断路器 电门 951 SCHIEBETOR 节流阀 阀门 挡板 门插 952 SCHLEICHGANG 压力机的低速行程 调节行程 953 SCHLIESEN 954 SCHMIERMITTELBEHAELTER 润滑剂储存器 955 WERDEN 使成为 956 werkzeug 工具 957 Werkzeug 工具 958 wert 值 数值 959 wertesprung 突变值 960 WERTIGKEIT 数位价 961 widerstand 过热状态 962 wiederanlauf 重新启动 963 Wiederanlauf 重新启动 964 winkelcod 角度码 965 winkelcodierer 角度编码器 966 zaehler 计数 967 zeigen 指示 指出 指向 968 ZEILE 横列 969 zentral 中心 中央 970 zentral 装入 971 ZENTRIER 中心 对中 集中 972 zufallige 偶然 973 zum 到 974 zundung ZUENDUNG 点燃 点火系统 焊接 975 zuordnung 附加 h t t p a h i p h o t o s b a i d u c o m a l b u m p i c i t e m 2 9 3 8 1 f 3 0 e 9 2 4 b 8 9 9 2 7 f 5 c 2 f 4 6 e 0 6 1 d 9 5 0 b 7 b f 6 3 5 j p g office2003启用宏的视频 office2007启用宏的视频

内容简介：

-