Module 2 翻译.doc

高二英语Book 6期末复习Module 2 句子翻译、写作训练翻译下列句子1. 这是我一直梦想的机会。(dream of )2. 他们打算在新年那一天结婚。( marry ) 3. 他们已经报复了那个贼。( revenge )4. 有些醒着的学生在床上借着月光看书。( awake )5. 我不怀疑他是诚实的。( doubt )6. 他拍拍孩子的头，出去了。( pat )7. 那个男孩指向他将要跑去的方向。( direction )8. 电子邮件和电话一样在日常交流中发挥着重要的作用。( play a part in )9. 如果有问题请尽管和我联系。( hesitate )10. 恐怕他没有什么幽默感。( possess) 书面表达 Michael是一名美国中学生，在学校里选修汉语。他利用暑假到中国进修，希望进一步了解中国文化。有一天，他看到下面有关成语的漫画，不大明白其中的意思。请你用英语把漫画所表达的故事和寓意写成一段短文，向他解释。 注意：1词数：在100120词之间； 2参考词汇：bump into (撞上)，hoe (锄头) plough（犁耕）1. This is the chance which I have always been dreaming of.2. They are going to get / be married on New Years Day.3. They have taken revenge on the thief.4. Some students awake read in bed by the moonlight.5. I dont doubt that he is honest.6. He patted the boy on the head and went out.7. The boy pointed to the direction in which he would run.8. E-mail, as well as telephones, is playing an important part in daily communication.9. Please dont hesitate to contact me if you have a problem.10. Im afraid he doesnt possess a sense of humour.作文1Once upon a time there was a farmer who worked hard in the fields every day. One day, while he was ploughing the field, he heard a bumping sound. He saw a rabbit lying by the stump. He picked it up and found that it was a fat rabbit. He thought to himself, “Since it is so easy to get a rabbit like that, why should I work so hard all day long?” He threw his hoe away and lay by the tree every day, dreaming for more rabbit to come. When he finally realized his foolishness and returned to his field, he found that all his crops were dead. This story tells us that we should not wait for unexpected gains by chance and luck. Or, we should not hope to get rewards without hard work.2There was once a farmer who worked very hard every day. One day when he was hoeing in the sunshine, he suddenly heard a low sound “Peng!”. He turned and hurried to the tree. He found a rabbit dying. He took hold of the rabbit and was excited. “What a rabbit! Ill have it for dinner!” Then he had a good idea, “Why cant I wait for more rabbits here? Its cool under the tree.” So he dropped off his hoe and waited there. But day after day, there were no more rabbits coming. What was worse, all his crops were de