关于美丽人生的电影赏析英语ppt课件.ppt

LifeIsBeautiful美丽人生 导演罗伯托 贝尼尼RobertoBenigni编剧文森佐 克拉米VincenzoCeramiand罗伯托 贝尼尼RobertoBenigni演员罗伯托 贝尼尼RobertoBenigni GuidoOrefice尼可莱塔 布拉斯基NicolettaBraschi Dora乔治 坎塔里尼GiorgioCantarini Giosu Orefice玛丽莎 佩雷德斯MarisaParedes MadrediDora 获奖情况 获第71届奥斯卡最佳男主角罗贝多贝尼尼 RobertoBenigni 最佳原著音乐 最佳外语片3项大奖 票房成绩全美首映票房 3 244 284 00 单位 美元 全美累计票房 57 598 247 00 单位 美元 海外累计票房 171 600 000 00 单位 美元 剧情介绍PlotDescription 1939Arezzo Italy Guidoandhisfriendarriveintown Guido who sJewish isafunny happy naivelysophisticated imaginativeman whofallsinlovewithaschoolteacher Dora Withhiswitsandhisimagination hewinstheheartoftheteacher whoinspiteofhavingagreedtoamarriageproposalwithanotherguy doesn thesitateforamomenttorunawaywithMr Guido whowasjustawaiterbythen Theyhaveakidwhoalwaysenjoysthespecialimaginationofhisfather DuringWWII thehappyfamilygetssweptofftoaconcentrationcamp wherethefather inordertomakehissonbelievethatthepredicamentisjustangamehisfamilyisparticipatingin usesthatveryimaginationandmakeshissonbelievethatitisagametheyareplayingandthe1stprizeisatank VariouslevelsofcreativityareusedbyGuidotoprotecthissoninthecamp wheretheoldandthechildrenarekilledbecausetheyarenotstrongenoughtowork 经典对白ClassicDialogues Guido Youcanloseallyourpointsforanyoneofthreethings One Ifyoucry Two Ifyouasktoseeyourmother Three Ifyou rehungryandaskforasnack Forgetit Guido 如果你违反了三条规定中的任何一条 你的得分就会被扣光 一 如果你哭 二 如果你想要见妈妈 三 如果你饿了 想要吃点心 想都别想 经典对白ClassicDialogues Dora Atleasttheydon tmakethechildrenandoldpeoplework FemalePrisoner Theydon tmakethemworkbecausetheykillthem Oneday youwillhearaladycalling Kids cometakeashower thentheygasthem Dora 至少他们没有让老人和孩子工作 女囚犯 不让他们工作是要杀死他们 某天 你会听见一位女士说 孩子们 来洗个澡 然后就用毒气杀死他们 经典对白ClassicDialogues Giosu Orefice NoJewsorDogsAllowed Whydoalltheshopssay NoJewsAllowed Giosu Orefice 犹太人与狗不得入内 为什么所有的商店都写着 犹太人不得入内 Guido Oh that NotAllowed signsarethelatesttrend Theotherday Iwasinashopwithmyfriendthekangaroo buttheirsignsaid NoKangaroosAllowed andIsaidtomyfriend Well whatcanIdo Theydon tallowkangaroos Guido 哦 这个啊 不得入内 的标志是最新的潮流 有一天 我跟一个袋鼠朋友逛商店 但是门口写着 袋鼠不得入内 我便跟他说 好吧 我们也没办法 他们不让袋鼠入内 Giosu Orefice Whydoesn tourshophavea NotAllowed sign Giosu Orefice 为什么我们的店没有 不得入内 牌子呢 Guido Well tomorrow we llputoneup Wewon tletinanythingwedon tlike Whatdon tyoulike Guido 好吧 我们明天就放上一个 让我们讨厌的东西都进不去 你讨厌什么 Giosu Orefice Spiders Giosu Orefice 蜘蛛 Guido Good Idon tlikevampires Tomorrow we llgetsign NoSpidersorVampiresAllowed Guido 好 我不喜欢吸血鬼 明天我们就写上 蜘蛛和吸血鬼不得入内 Guido Theprizeis theprizeis Guido 奖品是 是 EliseoOrefice Atank EliseoOrefice 一辆坦克 Guido Yes Yes theprizeisatank Guido 对 对 奖品是一辆坦克 Giosu Orefice Ialreadyhaveone Giosu Orefice 我已经有一辆了 Guido No arealone Guido 不 奖品是真的坦克 Giosu Orefice Arealtank Giosu Orefice 一辆真的坦克 1939TheWorldWarII InItalyJewishguyGuido funnyandimaginative AschoolteacherDora Beautifulandelegant Onedaysomeonewalkintoyourlife thenyouwillrealizethatloveisalwaysworthwaitingfor Happinessisjustonmyhands andevenlostsenseofdirection butstillnotafraid InDora sengagementparty Guidowinsherheart TheygetmarriedalovelyboyGiosu Orefice Heisaverycleverandlovelyboy Loveisanunknownplacethatnosayingfromallaroundtheworldcanexplain Don tsayyoulovemeunlessyoureallymeanit becauseImightdosomethingcrazylikebelieveit Naziscome nightmarebegins Thehappyfamilygetssweptofftoaconcentrationcamp Thefatherinordertomakehissonbelievethatthepredicamentisjustagamehisfamilyisparticipatingin usesveryimaginationandmakeshissonbelievethatitisjustagametheyareplayingandthefirstprizeisatank VariouslevelsofcreativityareusedbyGuidotoprotecthissoninthecamp wheretheoldandthechildrenarekilledbecausetheyarenotstrongenoughtowork Dothelabordifficultalivestillbeoptimisticaboutlife RatherthansaysGuidotrytoleave morethanheeliminatesthechild sfear Because Thegame isstillon GuidoisshootoffwhenhetriedtolookforDora Andthewarend Americansoldierssavethelittleboy ReunionwithhismotherManyyearslater hewouldknowthatwashisfather