实训材料1副本副本

实训材料实训材料1 1 副本副本 副本副本 福州外语外贸职业技术学院商务英语函电实训材料 1 I Arrange the following inproper formas theyshould beset outin a letter 1 Sender s name China FujianChemical Imp 2 Signed invoicein triplicate 3 Certificate ofOrigin induplicate 4 Insurance Policyinduplicatecovering WPA War forfull invoice value plus10 Evidencing shipmentfrom Shanghaito Singaporeofthefollowing merchandise 500dozens T shirts asper S C No 1023dated June15 1994 Condition ofShipment 1 Transshipment isprohibited 2 Partial shipmentsare permitted This creditexpires onAugust18 1994and issubject tothe UniformCustoms Practice forDocumentary Credits 1983Revision International Chamberof CommercePublication No 400 Yours sincerely THECHARTEREDBANK SINGAPOREChief Aount II Translate thespecimenletterinto Chinese Asking forL C PaymentNovember14 19 China NationalImport Export Corp SHANGHAI CHINADear Sirs We referto ourletterofenquiry datedthe5th October We havereceived yourProformaInvoiceNo 03688and nowwishtoplace aninitial orderfor1 500tapes TypeNo EM127DN The ordernumber is7305 We haveinstructed ourbank the GeneralCommercial Bankof Venezuelato openan irrevocabledocumentary letterof creditin yourfavor The amountis 1 275 00 This creditwillbeconfirmed soonby ourbank s correspondentin London You areauthorizedtodraw a60days draft onourbankagainst thiscredit forthe amountof yourinvoice Your draftmust beaompanied bya pleteset ofshipping documents consisting of A fullset ofcleanshippedbilloflading CommercialInvoice5copies TheInsurance Certificate2copies Ourbank willaept your60days draft onthem forthe amountof yourinvoice includingthe costof frightand insurance as agreed Your billwill thereforebe at60d sforfull CIFinvoicevalue The creditis validuntil the12th February Yours sincerely SULLIVAN SON ManagerReply totheaboveChina NationalI E Corp Shanghai China TelegraphicAddress IEC Shanghai20th November 19 Messrs Sullivan Son264Chorilton StreetCARACAS VenezuelaDearSirs We thankyouforyourletterof14th November 19 We arepleased toreceive your order and wishto saythatwehave adequatestocks ofType EM127DN tapesin ourwarehouse and thatdelivery datecan bemet Payment byirrevocable letterof creditis convenientfor us and we shall drawa60d s billon yourbank We arenow awaitingthe arrivalofyourL C on receiptof whichweshallmake thenecessary arrangementsfortheshipment ofyourorder Any requestfor furtherassistance orinformation willreceive ourimmediate attention Yours sincerelyChinaNationalI E Corp Manager III Fill inthe draftaordingtotheaboveletter Draft Bill of Exchange 汇票凭信用证或购买证第号Drawn underL C orNo 日期按息付款Dated Payablewith interest per annum号码汇票金额中国年月日No Exchang