《学科英语》1、2、3、6、10单元答案

Unit 1 预习练习参考答案 Passage 1 1 科学知识 2 实践知识 3 应用科学 4 科学原理 5 操作条件 6 预期功能 7 机械原理 8 民用建筑 9 技术学科 10 分支学科 11 基础设施 12 制造工程 1 scientific knowledge 2 practical knowledge 3 applied science 4 scientific principle 5 operating condition 6 intended function 7 mechanical principle 8 civilian structure 9 technical discipline 10 sub discipline 11 infrastructure 12 manufacturing engineering Task 1 1 Tissue engineering has been a newly developed which represents the new direction of biological medicine engineering discipline a branch of knowledge 组织工程学是一门新兴的学科 它代表了生物医学工程领域发展的新方向 2 What sort of preferential policies can foreign investors in software and integrated industry enjoy circuit an electrical device that provides a path for electrical current to flow 外商投资软件产业和集成电路产业能享受何种优惠政策 3 NC machine tools are difficult to and often result in heavy economic losses when they go wrong due to the high prices maintain keep in a certain state 数控机床由于价格昂贵 一旦出现故障 维修困难 常带来较大的经济损失 4 The mechanical energy can be changed back into electrical energy by means of a generator engine that converts mechanical energy into electrical energy by electromagnetic induction 利用发电机可以把机械能转变成电能 5 Research has thrown doubt on the view that intelligence can ever be measured innate not established by conditioning or learning 科学研究对内在智力可以衡量这一观点表示怀疑 6 How much exists between the content of this magazine and its associated website overlap a representation of common ground between theories or phenomena 该杂志和它的相关网页存在多少重叠的部分 7 The Earth crust is made up of a dozen or so hard plates that drift on hot soft rock like floating islands on a sea extremely to a high degree or extent 地壳由大约 12 个板块构成 就像在海上漂流的岛屿一样 这些板块在极端高温的岩浆上漂移 8 The speed limiter is an indispensable auxiliary in the internal combustion engine used in forklift 叉 车 apparatus equipment designed to serve a specific function 限速器是叉车用内燃式发动机中不可或缺的辅助装置 9 It is proved through the experiment that this method can effectively prevent this kind of reaction from occurring permutation an event in which one thing is substituted for another 通过实验证明 本方法能有效地防止这种置换反应的发生 10 is traditionally used for the study of the origins and history of the form and meaning of words Etymology a history of a word 词源学研究词的形式和意义的起源及其历史变化 Task 2 1 be consistent with 他说 未来的改革必须符合自由贸易和开放投资的原则 2 specialize in 启动成本较低 因为每个企业都可以只专门从事一个很窄的领域 3 derive from 以上这些能力都源自一种叫机器学习的东西 它在许多现代人工智能应用中都处于核心地位 4 A range of 创业公司和成熟品牌推出的一系列穿戴式产品让人们欢欣鼓舞 跃跃欲试 5 date back to 置身硅谷的我们时常淹没在各种 新新 方式之中 我们常常忘记了 我们只是在重新发现一些可追溯至 涉及商业根本的朴素教训 Task 3 TFFTF Task 5 1 工程师对于自己的职业行为最常见的观点是 他们是通过应用科学结论来计划 开发 设计和推出技 术产品的 2 技术是应用科学 即它是定律中因果关系向终端意图关系的转化 3 抛开向顾客提供渴求产品的这些善举不说 工程师的其他所有行为不管是从道德上来看还是从价值上 判断都是处于中立的 因为找到适当的方式只是应用科学结论的一个任务而已 4 这些结论可以有对错之分 但谈不上好坏之别 应用科学被认为是一种自动或决定的过程 其只受自 然法则的约束 比如物理定律而不是道德条例 5 工程师的观点 就工程师是做什么的这一问题在这部分中进行了简要的描述 是纯粹出于技术角 度而言 同时也有些理想主义 Unit 2 预习练习参考答案 Passage 1 1 拐点 2 范式转变 3 提高生产率 4 自动化生产线 5 提高效率 6 降低成本 7 大规模生产 8 工厂车间 9 制造功能 10 电子产品 11 智能产品 12 模块化系统 13 嵌入式装置 14 控制系统 15 机器对机器通信 16 虚拟图像 表达 17 制造过程 18 战略建议 19 官方高科技战略 20 行业伙伴 21 深远影响 22 原始数据 23 反馈 回馈 24 精细过程控制 25 资产跟踪 26 记忆芯片 27 次位供应商 28 低成本产品 29 净效益 1 inflection point 2 paradigm shift 3 increase productivity 4 automated assembly line 5 increase efficiency 6 cut costs 7 mass production 8 factory floor 9 manufacturing function 10 electronics products 11 smart products 12 modular system 13 embedded device 14 control system 15 machine to machine M2M communication 16 virtual representation 17 manufacturing process 18 strategic recommendation 19 official High Tech Strategy 20 sector partner 21 far reaching consequences 22 raw data 23 feedback 24 fine grained process control 25 asset tracking 26 memory chips 27 second source supplier 28 low cost products 29 net benefit Task 1 1 The wireless application server must be an open architecture to provide the user with the maximum flexibility and extensibility to ease development and deployment modular a self contained unit or item 无线应用程序服务器必须是开放的 模块化的体系结构 为用户提供最大的灵活性和可扩充性 以方便开 发和部署 2 The 1935 Ford is mechanically much like its in the Model 40 series predecessor an ancestor forefather 1935 年型的福特车在机械方面与它 40 型系列的前身非常相像 3 Continuous and improvement At the end of an iteration of work we always look back at how we did and figure out what we can do differently next time to improve feedback 反馈 回馈 不断的反馈和改善 在每一次迭代的末尾 我们总是回顾我们以前是怎么做的 并且思考我们下次可以做 哪些不同的事来改善流程 4 New boosters can increase the payload by almost one order of magnitude greatness of size or amount 新型助推器能使有效负载几乎增加一个数量级 5 Taking a physical means making a systematic count of all merchandise on hand inventory 存货 存货的盘点是指对所有库存商品进行系统的盘点 6 This ability to solar energy is something that fossil fuel burning cannot match decentralize 分散 这个分散太阳能的能力是传统的燃料燃烧所比不上的 7 The government plans to a competition law draft to draw the outlines or plan of 政府计划起草一部竞争法 8 The inside of a smart card usually contains an microprocessor embedded fixed or incorporated as into a surrounding mass 智能卡的内部通常会嵌入一个微处理器 9 Offices are fitted with alarm devices to the manager in an emergency alert to advise or warn cause to be on guard 办公室里装有警报装置 遇到紧急情况时可向经理报警 10 The monument consists of two vertical pillars supporting a horizontal slab a broad flat somewhat thick piece of stone wood or other solid material 这座纪念碑由两根垂直的柱体构成 它们共同支撑着一块平板 Task 2 1 give rise to 经济全球化 信息技术和电子商务的发展对物流产生了深刻的影响 并产生了新的物流特征 2 kick start 当这一过程成功时 初创企业就将建立起自身的竞争优势 通过进一步的学习 改进 进而创新提高行业 竞争力 使其在技术领域有能力与龙头企业抗衡 3 all the rage 时下另一种同样流行的事物是开放式应用程序接口 4 in conjunction with 必须将机械测试结果与催化剂活性 选择性和稳定性数据联系起来进行综合评价 5 give way to 如果这类服务确受欢迎的话 那么利用专用语音导览装置的方法有可能被另一种不同的方法所取代 Task 3 FFTTT Task 5 1 已有很多文章指出 摩尔定律 即集成电路芯片上晶体管密度呈指数级增长的定律 行将失效 2 显然格罗夫是个令人敬畏的技术天才 但他在管理方法上更为知名 他在 1996 年出版的一本名为 只 有偏执狂才能生存 的书中描述了他自己的管理方法 3 1994 年引入了一款新型奔腾微处理器 有些用户注意到它有一个处理上的缺陷 而格罗夫觉得无足轻 重 除了最资深用户外 低端用户不受影响 可以不予理睬 4 不论以何种方式来衡量 这些具有高密集度且功能强大的集成电路都在创造这个科技时代中占有主导 地位 如今我们往往也认为如此 5 对于他们来说 巨大的风险来自其长期安享现状 当他们从投资数十亿美元的集成电路生产线榨取最 后一点利润的时候 别人则成功地着手应用全新的计算技术和业务模式 从而淘汰这样的集成电路生产线 就像当初晶体管和集成电路淘汰真空管一样 Unit 3 预习练习参考答案 Passage 1 1 笼统的术语 2 输入数据 3 社交网络 4 服务器日志 5 卫星图像 6 音频流 7 金融市场 8 软件平台 9 大数据分析 10 可扩展存储 11 存档数据 12 关系数据库 13 处理选项 14 数据仓库 15 预定架构 16 增长率 17 互联网和移动时代 18 数据流 19 竞争优势 20 流动源 21 大容量存储器 22 批处理 23 反馈环路 24 分布式计算工作 25 数据流 26 产品分类 27 流处理 28 专利产品 29 开放源代码框架 30 键值存储 31 柱状数据库 32 关系结构 33 实体解析 34 源数据 35 应用数据 36 数据类型不匹配 1 a catch all term 2 input data 3 social networks 4 server logs 5 satellite imagery 6 audio streams 7 financial market 8 software platform 9 big data analytics 10 scalable storage 11 archived data 12 relational database 13 processing options 14 data warehousing 15 predetermined schema 16 increasing rate 17 the Internet and mobile era 18 data flow 19 competitive advantage 20 a streaming source 21 bulk storage 22 batch processing 23 feedback loop 24 a Hadoop job 25 streaming data 26 product categories 27 streaming processing 28 proprietary products 29 open source frameworks 30 key value stores 31 columnar databases 32 relational structure 33 entity resolution 34 source data 35 application data 36 data type mismatch Task 1 1 Power and performance also depend on the weight and shape of the bullet and its velocity rapidity of motion or operation swiftness speed 枪的 威力和性能同样要依靠弹头的重量和形状以及它的速率 2 The number of e mails you receive grows if you do not set the system to them or store them at specific times discard to cast aside or dispose of get rid of 如果不进行系统设置来丢弃邮件或在特定时间存储邮件 您收到的电子邮件数量将会不断增加 3 The concept of component has a formal well defined meaning in the context of this system nebulous hazy vague indistinct or confused 组件这一模糊的概念在此系统环境中具有了正式的 明确界定的含义 4 This remote video terminal features a modular open and design and can operate at different frequencies and with different waveforms scalable capable of being scaled 该视频终端采用模块化 开放式 可扩展设计 可以工作于不同的频率和波形 5 Cloud computing is a term and covers many industries and many different segments catch all Something designed to cover a variety of situations or possibilities associated with the product 云计算 是一个涵盖范围很广的术语 涉及许多行业与不同部门 6 Web Accelerator will the system settings of your present Internet connection and raise your web surfing speed by up to 300 optimize to write or rewrite the instructions in a program so as to maximize efficiency and speed in retrieval storage or execution 网络加速器将优化您当前互联网连接的系统设置 并将您的网上冲浪速度提高达 300 7 This framework structure is flexible for modular design and can be used in real time data acquisition and processing versatile having or capable of many uses 这种架构结构灵活 通用性强 适合模块化设计 可以用于实时数据采集和处理 8 Many of these capabilities can be implemented either using technologies or through the use of open standards proprietary manufactured and sold only by the owner of the patent formula brand name or trademark 许多这些功能既可以使用专有技术实现 也可以通过利用开放标准实现 9 To summarize next generation batch processing systems must be enough to meet requirements from customers of all shapes and sizes agile able to think quickly solve problems and have new ideas 总而言之 下一代批处理系统必须足够地灵活快捷 以满足各种规模客户的需求 10 One of the most common tasks for Android applications is to or send data over the network to a remote server retrieve to recover or regain Android 应用程序一个最常见的任务就是检索数据或通过网络将数据发送到远程服务器 Task 2 1 come into play 当你遭遇车祸时 这些通信系统也会起作用 自动地呼叫帮助 2 make the point that 我们无意抹煞斯坦福 莱佛士和英国人对这个岛屿 新加坡 的发展所做的贡献 但我们要说 那并非我们 历史的全部 3 beat out 印第安纳波利斯从近百座城市中胜出 成为美国联合航空公司大型维修中心的所在地 4 to his advantage 和视觉界面设计一样 视觉信息设计也有很多未来的设计者可以充分利用的原则 5 break down 有些洗衣粉能通过化学作用分解蛋白质 Task 3 FTFTT Task 5 1 但是理解所有的数据需要帮助 这种帮助正以机器学习的方式呈现 2 计算的发展历史一直以来都像是钟摆一样 在集中式和分散式之间来回摆动 3 人们对于在边缘网络进行计算的兴趣重燃 思科公司称之为 雾计算 也就是将微型传感器与更 强大的本地计算结合在一起的小型的局部云 而这可能会使许多工作再次转移到设备或本地网络上完成 4 是将所有数据集中式计算 还是更加侧重边缘计算 系统架构师深谙这两者之间的矛盾 5 我们正密切关注其他一些领域 在这些领域该项技术正在众多不同的传统企业机构生根发芽 Unit 6 预习练习参考答案 Passage 1 1 3D 打印 2 人机交互 3 生产流程 4 劳动分工 5 热动力学 6 技术革命 7 水力 水能 8 电动机 9 内燃机 10 原材料 11 能工巧匠 12 人均收入 13 农业劳动 14 登机牌 1 3D printing 2 human robot interactions 3 production process 4 division of labor 5 thermodynamics 6 technological revolution 7 waterpower 8 electric motor 9 internal combustion engine 10 raw materials 11 skilled craftsmen 12 income per capita 13 agricultural work 14 boarding pass Task 1 1 The second method available is to the content within the application itself encode to convert a message information etc into code 可用的第二种方法是在应用程序自身中对内容进行编码 2 The Yangtze has developed into a particularly strong platform for the transport of bulk commodities logistics the branch of science and operations dealing with the procurement supply and maintenance of equipment 在大宗商品运输方面 长江已经发展成为一个非常强大的物流平台 3 If experiences of major booms and busts the way we behave it s something that macro economists may need to take into account shape to give definite form shape organization or character to fashion or form 如果说大繁荣和大萧条时期的经历塑造了人们的行为方式 那么宏观经济学家或许需要考虑到这一点 4 You can the user interface to present information to the user or to gather information from the user customize to make or change something according to the buyer s or user s needs 你可以自定义用户界面 以便将信息显示给用户或从用户那里收集信息 5 Incandescent bulbs may be a bit safer than bulbs which do emit very small amounts of ultraviolet light fluorescent strikingly bright vivid or glowing 白炽灯泡可能比荧光灯泡安全些 因为后者会发出少量的紫外线 6 The study of Chinese has a long history in China as one of the most important parts of Chinese linguistics etymology a chronological account of the birth and development of a particular word or element of a word 汉语词源研究作为中国语言研究的重要组成部分 在中国已有悠久的历史 7 In future close cooperation and an intensive exchange of will be established between the two businesses knowhow knowledge of how to do something faculty or skill for a particular activity expertise 今后 两家企业之间将建立密切的合作和专有技术的深度交流 8 The ability to acquire and master technologies as well as innovate can be achieved in many ways diffuse to spread or scatter widely or thinly disseminate 获取 推广和掌握技术以及革新的能力可通过许多途径实现 9 Toshiba said in December that it would production of some logic chips outsource of a company or organization to purchase goods or subcontract services from an outside supplier or source 东芝公司 12 月表示 它将外包一些逻辑芯片的生产业务 10 He remained in the for many months the company paying all his expenses sanatorium a hospital for the treatment of chronic diseases as tuberculosis or various nervous or mental disorders 他在疗养院住了好几个月 所有费用都由公司出 Task 2 1 rather than 这个报告关注的是技术如何影响人类生活 而非商业活动 2 on average 如果操作系统在平均情况下能支持任务的执行期限 则称它为软实时系统 3 is supposed to 在我看来 这次表现是不可宽恕的 和奥运精神相悖 4 account for 计算机占据了该国商业用电的 5 5 open up 这两家公司决定合作开拓新市场 Task 3 FTTFF Task 5 1 增材制造这一名称恰如其分 它用来描述通过增加多层材料来制造 3D 物体的技术 这些材料可以是塑 料 金属 混凝土 或者有一天甚至是人体组织 2 零部件信息可通过数字形式发送 在家中或邻近消费者的地方打印 减少对运输的需求和依赖 3 尽管各媒体常用 3D 打印 指代所有增材制造的工序 实际上两者之间很多工序不尽相同 且分层制 造方法也各不相同 4 转换成 STL 文件会对各种形状进行细化 其所需时间取决于个人电脑的性能和模型的复杂性 5 超声波增材制造工艺使用金属板或金属带 并利用超声波焊接而成 Unit 10 预习练习参考答案 Passage 1 1 数字技术 2 大都市生活 3 城市生活 4 乡村生活 5 数据生态系统 6 城市规划 7 智能建筑 8 关键因素 9 自动化可视系统 10 交通流量 11 能源管理 12 给水 配水 13 水处理 14 神经元网络 15 城市基础设施 16 供给与需求 17 储能系统 18 工作模式 19 太阳能电池板 20 风力发电机 21 农产品 22 全息摄影工作室 23 虚拟空间 24 冷藏库 冷藏室 25 后勤经理 厂务经理 1 digital technology 2 metropolitan life 3 urban life 4 rural life 5 data ecosystem 6 city planning 7 smart buildings 8 crucial factor 9 automation and visualization system 10 traffic flows 11 energy management 12 water distribution 13 water disposal 14 neuronal networks 15 urban infrastructures 16 supply and demand 17 energy storage system 18 working patterns 19 solar panels 20 wind generator 21 agricultural products 22 holographic studio 23 virtual space 24 cold store 25 facility manager Task 1 1 The ability to analyze and reflect upon large amounts of data is crucial in today s information age sift to separate and retain the coarse parts of flour ashes etc with a sieve 当今信息时代里 拥有筛选 分析和反思大容量数据的能力是至关重要的 2 The only to this pint sized vehicle is it s inability to withstand a collision with a full sized vehicle downside a discouraging or negative aspect 这种小型车的唯一缺点便是其不能抵挡住大型车辆的撞击 3 This has led some economists to predict a risk for a hard landing and financial crises in Latvia and Estonia scenario an outline of the plot of a dramatic work 这使得一些经济学家预测出现硬着陆的情况 以及在拉脱维亚和爱沙尼亚有金融危机的风险 4 Any attempt to regulate the Internet in China to prevent further privacy violations is likely to prompt debate raucous harsh strident grating 任何试图规范中国互联网 避免更多侵犯隐私事件的行为 都会引发嘈杂的争论 5 Though the design of roads varies from country to country city to city and even within cities they share a number of common design characteristics arterial being or constituting a main route channel or other course of flow or access