冀教版备战2020年中考英语专题复习——汉译英（真题）（I）卷

第 1 页 共 12 页 冀教版备战冀教版备战 20202020 年中考英语专题复习年中考英语专题复习 汉译英 真题 汉译英 真题 I I 卷 卷 姓名姓名 班级班级 成绩成绩 一 一 翻译翻译 共共 4040 题 共题 共 8383 分分 1 19 分 你知道谁把那把伞拿走了 Do you know who that umbrella 2 2 分 喝完咖啡之后 我继续做作业 After drinking a cup of coffee I my homework 3 2 分 This house is 一样大 mine 4 2 分 所有的教室昨天都打扫了一遍 5 2 分 根据汉语写出下列短语 1 取得进步 2 根据 3 最擅长 4 继续做某事 6 2 分 上个月 我弟弟去夏令营了 My brother last month 7 2 分 根据中文提示 用单词或短语的适当形式填空 完成句子 1 无论我们遇到什么困难 我们都应该试着笑对人生 No matter what trouble we have we should always try to 2 如果你想要成功 你得不断尝试 绝不放弃 第 2 页 共 12 页 If you want to succeed you should keep on trying and never 3 他的电脑比我的便宜得多 His computer is mine 4 直到现在 三聚氰胺仍然在一些食品中被发现 所以我们应该选定适合的方式来避免 Up till now Melamine has still been found in some food so we must suitable ways to prevent it 5 在你上交试卷之前 你最好再次仔细检查 Before you hand in your examination papers you had better again 8 2 分 我们班学生的人数是 45 number 9 2 分 赫本在一生中最后的几年里与联合国儿童基金会密切合作 以便能够帮助世界各地的贫困儿童 10 1 分 他会下国际象棋 但是他不擅长拉小提琴 be good at 11 1 分 那位老人生活在自己的个人世界里 That old man lives in 12 1 分 随着海伦长大 她在音乐方面的兴趣也在增长 As Helen her interest in music grew too 13 2 分 哦 河水流得太快了 Well the too 14 1 分 我后悔顶嘴 没有听妈妈的话 I back not listening to Mom yesterday 15 2 分 如果你不参加选拔 你就不能加入这个队 You can7 t make the team if you don t for it 16 2 分 上周他们在学校上演了一场时装秀 put on 第 3 页 共 12 页 17 2 分 假期间你要去哪里 Where are you the holiday 18 2 分 博物馆在市中心 The museum is in the 19 2 分 If someone invites you to meet him or her at home 如果有人邀请你在家见他 她 invite sb to do sth 邀请某人做某事 如 Lily 莉莉请我吃晚饭 20 2 分 短语翻译 就我所知 面对 即使 出生时 到达 走路时撞着 绊倒 满是 的 赶快 科幻小说 21 2 分 雨水和阳光再次让所有的树和草变绿了 The rain and sun all the trees and grass 22 2 分 他可以在体育馆打篮球 He can play basketball in the 23 2 分 许多种类的动物因为水污染而灭绝 Many kinds of animals because of water pollution 24 2 分 我会打篮球 I can 25 2 分 幸运的是 她的老师给她提供了一些有用的建议 第 4 页 共 12 页 26 2 分 英汉互译 1 美国 全国篮球协会 1 2 激光唱片 1 3 不明飞行物 1 4 kg 1 5 中国中央电视台 1 6 英国广播公司 1 7 停车场 停车 1 8 什么颜色 1 9 用英语 1 10 姓 1 27 2 分 我们应该保持地面干净 We should the floor 28 2 分 根据汉语意思完成英语句子 1 露两长什么样 长头发 中等身材 What Lucy She hair and she s build 2 彼得是中等身高 Peter is 3 我们在电影院前面见面吧 Let s meet the cinema 29 2 分 快点 Alice The bus is coming 第 5 页 共 12 页 30 2 分 看了这些纪录片后我们了解到野生动物正面临着多少危险 We realized how much after watching these documentaries 31 1 分 为什么不考虑观看国产情景喜剧 爱情公寓 III 呢 Why not the Chinese TV sitcom Ipartment III 32 1 分 根据中文翻译下列句子 1 今天是我哥哥四十岁生日 Today is birthday 2 她问网球明星李娜关于她的饮食习惯的一些问题 She the tennis star Li Na 3 他以很优惠的价格卖鞋 He the shoes 4 汤姆很健康 因为他经常做运动 并且吃健康的食物 Tom is in good health because he often 5 对于女士 我们有红色的短裙 仅卖 20 美元 For women we have skirts 6 我们在大甩卖 快来买衣服吧 7 你想来参加我的生日聚会吗 8 我们在九月二十一日举行艺术节 9 这些棕色的短裤一条只售 45 美元 10 他们什么时候举行英语聚会 33 1 分 每天早上吃好的早餐 every morning 34 1 分 我们参加了 Kang kang 的生日聚会 大家都玩得很开心 We Kang kang s birthday party All of us had a good time 第 6 页 共 12 页 35 1 分 这个节目变得越来越有教育意义了 more and more 36 1 分 Can you tell me Wangfujing Dajie 打扰了 请问到王府井大街怎么走 37 1 分 小心 路上有很多车 There are many cars in the street 38 1 分 我准备明天和父母一块去郊外 I m going to the my parents tomorrow 39 1 分 我的叔叔婶婶来自美国 My uncle and aunt America 40 1 分 根据汉语意思 完成下列句子 5 分 1 小伙子们 请注意听 去那条河里游泳是危险的 Boys please It s dangerous to go to swim in that river 2 不要把杯子放在桌子边上 Don t put that glass the table 3 人人都熟悉啤酒的味道 The smell of beer everyone 4 我宁愿去科学博物馆 而不愿去公园 I d like to go to the Science Museum go to the park 5 这个委员会由七个成员组成 The committee is of seven members 第 7 页 共 12 页 参考答案参考答案 一 一 翻译翻译 共共 4040 题 共题 共 8383 分分 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 5 2 5 3 5 4 6 1 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 第 8 页 共 12 页 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 15 1 16 1 17 1 18 1 19 1 第 9 页 共 12 页 20 1 21 1 22 1 23 1 24 1 25 1 26 1 26 2 26 3 26 4 26 5 26 6 26 7 第 10 页 共 12 页 26 8