人教版备战2020年中考英语专题复习——汉译英（真题）（II ）卷

第 1 页 共 15 页 人教版备战人教版备战 20202020 年中考英语专题复习年中考英语专题复习 汉译英 真题 汉译英 真题 IIII 卷 卷 姓名姓名 班级班级 成绩成绩 一 一 翻译翻译 共共 4040 题 共题 共 8383 分分 1 19 分 句子翻译 阅读下面的短文 翻译画线部分的句子或短语 Mary is 32 years oid She has two kids a son and a daughter Her son s name is Jack and her daughter s name is Lily Jack likes sports He likes playing basketball 他最喜欢的篮球运动员是姚明 He wants to be a basketball star too Lily likes singing and playing the piano 她歌唱得很好 Lily wants to be a musician Jack is in the basketball club and lily is in the music club Mary really loves her two kinds 1 She has two kids a son and a daughter 2 Jack likes sports He likes playing basketball 3 他最喜欢的篮球运动员是姚明 4 她歌唱得很好 5 Jack is in the basketball club and lily is in the music club 2 2 分 不要打人的脸部 Don t people the face 3 2 分 need less space 4 2 分 人称代词和物主代词 1 我饿了 请给我一些吃的东西 am hungry please give something to eat 2 我喜欢她 她也喜欢我 第 2 页 共 15 页 like and likes too 3 谁告诉他那个消息的 是我 Who told that news It s 4 这是你的尺子 不是我的 This is your ruler 5 这是他的书 你的在桌子上 6 他没有橡皮擦 我的在包里 把你的给他吧 他 doesn t have an eraser 我的 is in the bag Give 他 你的 5 2 分 下面是环法自行车赛的结果 Here are the 6 2 分 我们正在享受温暖的天气 The warm weather 7 2 分 汉译英 1 每个人天生具有学习的能力 Everyone the ability to learn 2 我涨了 5 磅 I ve five pounds 3 他在花园里摆出她最喜欢的水果和甜点 He her favorite fruits and desserts in the garden 4 我想知道在这附近是否有一个餐馆 第 3 页 共 15 页 there is a restaurant near here 5 我通过听磁带的方式学英语 I study English 6 多么好吃的月饼啊 7 你能告诉我怎么去邮局么 8 请注意你的发音 9 我发现把英语学好很难 10 我没有一个一起练习说英语的同伴 8 2 分 别为我担心 我会没事的 Don t me I ll be all right 9 2 分 赫本在一生中最后的几年里与联合国儿童基金会密切合作 以便能够帮助世界各地的贫困儿童 10 1 分 尽管这座桥是木制的 但它依然很牢固 Though this bridge wood it s still very strong 11 1 分 托尼喜欢哪种食物 does Tony like 12 1 分 根据汉语提示写出下列短语 1 多亏 归功于 2 医疗保健 服务 3 保持健康 13 2 分 我相信我们的中国梦总有一天会实现 I believe our China Dream can one day 14 1 分 对我而言 一周看一次电影不是一件容易的事 It s to 第 4 页 共 15 页 15 2 分 你应该努力学习 不要让你的父母失望 You should study hard Don t 16 2 分 In the film Sandy 将主演一位年轻的公主 17 2 分 此刻妈妈正在做饭 cook 18 2 分 丹尼来自英格兰的首都吗 Is Danny from England 19 2 分 这个故事发生在 19 世纪 60 年代 The story happened 20 2 分 A 根据汉语意思完成英语句子 每空一词 1 李老师经常在电话里和我交谈 Miss Li often me 2 没问题 我可以给布莱克先生捎个口信 I can Mr Black 3 现在七点半 It s now 4 在学校刘老师对我们要求严格 Mr Liu us at school 5 不要总是熬夜 那对你不好 Don t always That you 21 2 分 他们在课后学习英语歌 They learn English songs 第 5 页 共 15 页 22 2 分 The best things in life are free 生命中最好的东西是免费的 点拨 表示 免费的 有空的 例如 我周一到周五很忙 但是周末我有空 你可以拿走这本书 它是免费的 23 2 分 亨利 这不是冒险的时候 It s not the time to Henry 24 2 分 根据所给的汉语完成下列句子 词数不限 1 这套公寓是如此的昂贵 她买不起 2 如果你对帮助贫困儿童有兴趣的话 别错过了这次机会 3 能帮助这么多的人我很自豪 4 教练告诉他们继续训练 5 瞧不起穷人是错误的 25 2 分 你什么时间洗澡 What time do you 26 2 分 这个实验他做得比我成功 He did the experiment than me 27 2 分 翻译下列句子 每空一词 1 我会准时到那儿的 I ll be there 2 你应该先自己做 我得打扫卫生 You should do it first I have to 3 在网络的帮助下 他完成了工作 第 6 页 共 15 页 the Internet he finished his work 28 2 分 我一看完这本书就会把它还给你 I will return the book to you as soon as I it 29 2 分 我想用一下你的移动电话 I want your 30 2 分 放松的最好方法是看书 is reading 31 1 分 他学习比我努力多了 He studies me 32 1 分 杰瑞不确定如何做这项工作 Jerry is do the work 33 1 分 你的电脑出了什么问题 34 1 分 哦 河水流得太快了 Well the too 35 1 分 完成句子 10 分 1 在银行的对面有一家旅馆 a hotel the bank 2 让我们到公园散步吧 Let s in the park 3 你可以在花园里玩得很开心 You can in the garden 4 你知道去超市的路吗 第 7 页 共 15 页 Do you know the supermarket 5 沿着解放大街走 它就在你的前边 Jiefang Street It s you 36 1 分 我们的数学老师戴着眼镜 Our math teacher 37 1 分 我们将要去看医生 the doctor 38 1 分 请为我画一幅画吧 Please a picture for me 39 1 分 词组翻译 1 1 想住在宫殿 2 住在饭店旁 3 最大的一个 4 你最喜欢的地方 5 梦想中的家园 6 法国的首都 40 1 分 有些人在思考的时候喜欢交叉双臂 Some people like to when they are thinking 第 8 页 共 15 页 参考答案参考答案 一 一 翻译翻译 共共 4040 题 共题 共 8383 分分 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 2 1 3 1 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 第 9 页 共 15 页 4 6 5 1 6 1 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 7 6 7 7 7 8 7 9 7 10 8 1 第 10 页 共 15 页 9 1 10 1 11 1 12 1 12 2 12 3 13 1 14 1 15 1 16 1 17 1 18 1 19 1 第 11 页 共 15 页 20 1 20 2 20 3 20 4 第 12 页 共 15 页 20 5 21 1 22 1 23 1 24 1