鲁教版备战2020年中考英语专题复习——汉译英（真题）（II ）卷

第 1 页 共 15 页 鲁教版备战鲁教版备战 20202020 年中考英语专题复习年中考英语专题复习 汉译英 真题 汉译英 真题 IIII 卷 卷 姓名姓名 班级班级 成绩成绩 一 一 翻译翻译 共共 4040 题 共题 共 8383 分分 1 19 分 他总是时刻准备着帮助别人 be ready to 2 2 分 父母应该和孩子多交流 Parents should more the children 3 2 分 谁在帮她做家务呢 4 2 分 与去年相比 利润是不错的 Profits were good last year 5 2 分 你能讲得再大声点吗 Can you speak a little 6 2 分 这张 CD 里全是音乐 没有任何演唱 It s all music in the CD 7 2 分 我觉得这张床最占空间 I think this bed the most space 8 2 分 小心点儿 不要打烂玻璃窗 9 2 分 赫本在一生中最后的几年里与联合国儿童基金会密切合作 以便能够帮助世界各地的贫困儿童 10 1 分 我弹掉了裤子上的蚂蚁 I the ants on my trousers 11 1 分 过去西蒙害怕谈论他的问题 第 2 页 共 15 页 In the past Simon talk about his problems 12 1 分 上周杰克获得了跳远的第一名 Jack in the long jump last week 13 2 分 汉译英 1 玲玲星期六打算做什么 2 他们打算去哪里看电影 3 星期日下午我打算去上钢琴课 4 汤姆和我打算去爬山 5 明天下午一点我们在公园见面 14 1 分 请把土豆切成片 Please cut the potato 15 2 分 他们在 7E 教室 They are 16 2 分 你知道怎样去儿童医院吗 Do you know to the children s hospital 17 2 分 在周末 要么我的父母 要么我的弟弟看电视 my parents my brother TV weekends 18 2 分 根据所给的汉语内容 用英语完成下列句子 每空只限写一词 1 他在思考着做些坏事 这样 警察就会把他送进监狱 He was thinking something bad so the police would to prison 2 在那里 白象不被允许去干活 White elephants work there 第 3 页 共 15 页 3 他跑得真快 没人能赶上他 he runs No one can with him 4 有个人问了一个非常难的问题 以至于汉斯毫不知道他在说什么 A man asked a question Hans had no idea he was talking about 19 2 分 他能在英语方面帮助我 He help me English 20 2 分 用英语完成下列句子 1 她迫不及待地回家去见她的父母 She get home her parents 2 孩子们等不及想要圣诞礼物 The children their Christmas presents 3 丹尼尔对制作自己的网页很感兴趣 Daniel working on his web pages 4 当心别喝多了 drink too much 21 2 分 Here is one way to make turkey for a Thanksgiving dinner 这是一种为感恩节大餐做火鸡 的方法 在 here there 开头的倒装句中 谓语动词与后面的名词在数上保持一致 例如 看 来了两辆公共汽车 22 2 分 May I sir 点餐 23 2 分 A 根据汉语意思完成英语句子 每空一词 含缩略形式 1 最后 她回答了这个问题 第 4 页 共 15 页 she answered the question 2 汤姆并非总是骑自行车上学 Tom go to school 3 首先 你们必须完成你们的作业 you have to finish your homework 4 吉尔的头发是什么颜色的 黑色的还是金黄色的 is Jill s hair 5 你能给我爷爷画张像吗 Can you my grandpa 24 2 分 他宁可步行回家也不愿花很多钱打的 25 2 分 根据中文完成句子 1 当其他人正在休息的时候 我在森林里散步 While the others I went a walk the forest 2 突然 我看见一只幼熊在玩一些树枝和石头 Suddenly I saw a baby bear some sticks and stones 26 2 分 你们可以试验一下你们的新想法 try out 27 2 分 飞机起飞的时候天正下着大雨 It beavily when the plane took off 28 2 分 他没有注意到这个小女孩 He didn t take the little girl 29 2 分 必须教育孩子当心车辆 be careful of 第 5 页 共 15 页 30 2 分 翻译下列句子 1 你可以给他打电话 You can 2 他正在浏览一本杂志 He is a magazine 3 他和他的同学相处得不好 He can t his classmates 4 昨天他把词典还给我了 He the dictionary to me yesterday 5 商店里有各种各样的衣服 There are clothes in the store 31 1 分 Hello Rick speaking 你好 我是里克 Hello Rick It s Steve 你好 里克 我是史蒂夫 点拨 这些均是英语中电话通话的交流套语 应注意进行整体学习 不要逐词对译 例如 当打电话要求与 Rick 通话时 可说 我找里克 你是里克吗 当接电话时 说 我是 Rick 时 英语常用 32 1 分 他喜欢踢足球 打篮球等等 and so on 33 1 分 最后 我弄清了真相 find out 第 6 页 共 15 页 34 1 分 根据所给汉语意思完成句子 每空限填一词 1 带一把伞以防下雨 Take an umbrella with you of rain 2 我们的学校占地 200 平方公里 Our school 200 kilometers 3 Tom 为如此年幼失学而后悔 Tom school so young 4 这个房间里堆满了旧书 The room of old books 5 一回到家 Jane 迫不及待地打开了电视 On arriving home Jane to turn on TV 35 1 分 难以想象这条河有多长 hard how long this river is 36 1 分 吴天胜因为超强记忆力在最强大脑这档节目中受到人们关注 Wu Tiansheng are to because of super memory in Super Brain 37 1 分 这个笑话很无聊 至少我觉得无聊 This joke is very I feel at least 38 1 分 今天下午吉尔有很多事情要做 Jill to do this afternoon 39 1 分 A 根据汉语意思完成英语句子 每空词数不限 1 我们必须准时到那儿 We must get there 第 7 页 共 15 页 2 在教室里我们不能戴帽子 We in the classroom 3 周末我经常帮助妈妈清洗餐具 I often help my mother on weekends 4 下周日你可以外出吗 Can you next Sunday 5 你不得不每天帮助妹妹铺床 You have to help your sister to every day 40 1 分 很多人都喜欢夏天去游泳 go swimming 第 8 页 共 15 页 参考答案参考答案 一 一 翻译翻译 共共 4040 题 共题 共 8383 分分 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 第 9 页 共 15 页 13 1 13 2 13 3 13 4 13 5 14 1 15 1 16 1 17 1 18 1 第 10 页 共 15 页 18 2 18 3 18 4 19 1 第 11 页 共 15 页 20 1 20 2 20 3 20 4 21 1 22 1 第 12 页 共 15 页 23 1 23 2 23 3 23 4 第 1