北师大版语文2020年中考文言文翻译复习专练D卷

第 1 页 共 7 页 北师大版语文北师大版语文 20202020 年中考文言文翻译复习专练年中考文言文翻译复习专练 D D 卷卷 一 一 翻译翻译 共共 1515 题 共题 共 212212 分分 1 10 分 用现代汉语翻译下面句子的意思 高祖 置酒雒阳南宫 高祖曰 列侯诸将无敢隐朕 皆言其情 吾所以有天下者何 项氏之所以失天下者 何 高起 王陵对曰 陛下慢而侮人 项羽仁而爱人 然陛下使人攻城略地 所降下者因以予之 与天下同 利也 项羽妒贤嫉能 有功者害之 贤者疑之 战胜而不予人功 得地而不予人利 此所以失天下也 史记 高祖本纪 注释 高祖 指汉高祖刘邦 汉朝的开国君主 1 吾所以有天下者何 项氏之所以失天下者何 2 项羽妒贤嫉能 有功者害之 贤者疑之 2 10 分 将下列句子 翻译成现代汉语 1 其诗以养父母 收族为意 2 泯然众人矣 3 20 分 翻译下列句子 1 彼不我恩也 郎诚见完与恩 无所不可 2 是儿少秦武阳二岁 而计杀二豪 岂可近耶 4 20 分 翻译句子 1 左右流之 2 琴瑟友之 3 钟鼓乐之 4 在水一方 5 溯徊从之 第 2 页 共 7 页 6 宛在水中央 7 道阻且跻 5 30 分 把下列句子译成现代汉语 1 彼不我恩也 郎诚见完与恩 无所不可 2 童自转 以缚即炉火烧绝之 虽疮手勿惮 6 15 分 翻译下列句子 1 盖追先帝之殊遇 欲报之于陛下也 2 亲贤臣 远小人 此先汉所以兴隆也 3 先帝在时 每与臣论此事 未尝不叹息痛恨于桓 灵也 4 受任于败军之际 奉命于危难之间 7 10 分 用现代汉语写出下面句子的意思 1 蒙辞以军中多务 2 孤岂欲卿治经为博士邪 8 10 分 用现代汉语翻译下面的句子 1 庭下如积水空明 2 但少闲人如吾两人者耳 9 20 分 翻译下列语句 1 陟罚臧否 不宜异同 2 庭下如积水空明 水中藻 荇交横 盖竹柏影也 3 用 给下列句子划分停顿节奏 坐 潭 上 四 面 竹 树 环 合 寂 廖 无 人 凄 神 寒 骨 悄 怆 幽 邃 10 20 分 翻译下面的句子 第 3 页 共 7 页 1 祗辱于奴隶人之手 骈死于槽枥之间 2 鸢飞戾天者 望峰息心 经纶世务者 窥谷忘反 11 15 分 把下列句子翻译成现代汉语 1 政通人和 百废具兴 2 此则岳阳楼之大观也 前人之述备矣 3 去国怀乡 忧谗畏讥 4 沙鸥翔集 锦鳞游泳 5 予尝求古仁人之心 或异二者之为 6 居庙堂之高则忧其民 处江湖之远则忧其君 12 10 分 翻译下列句子 1 以天下之美为尽在己 译文 2 闻道百 以为莫己若 者 我之谓也 译文 3 秋水时至 百川灌河 译文 13 10 分 翻译下列句子 悲守穷庐 将复何及 14 10 分 翻译下列句子 1 非人死精神为之也 皆人思念存想之所致也 译文 2 皆存想虚致 未必有其实也 第 4 页 共 7 页 译文 15 2 分 翻译句子 1 何苦而不平 2 寒暑易节 始一反焉 第 5 页 共 7 页 参考答案参考答案 一 一 翻译翻译 共共 1515 题 共题 共 212212 分分 1 1 1 2 2 1 2 2 3 1 3 2 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 4 7 5 1 5 2 6 1 第 6 页 共 7 页 6 2 6 3 6 4 7 1 7 2 7 3 8 1 8 2 9 1 9 2 9 3 10 1 10 2 11 1 1