中英文开题报告

1 / 13中英文开题报告 下面是一篇英语论文的开题报告，虽然不是特别好，但也反应了开题报告的格式和写法，有一定的借鉴价值。 Function and Application of Descriptive Translation Studies 1 IntroductionThe intention of this study is to explore possible advantages of Descriptive Translation Studies as in its application in translation practice and translation analysis.Since early 20th century, translation studies gradually broke away from the marginal status within other related disciplines and established itself as an empirical science. From then on, schools of thought have kept coming out and each claims its legitimacy for existence. Among these schools is Descriptive Translation Studies .DTS approaches translation from an empirical perspective. Translation is viewed to be a social activity having significant importance in the receiving culture and for the target community. Therefore, 2 / 13translation is dealt with beyond the linguistic realization and language comparison, and is incorporated in social and cultural context.My attention was first directed to DTS by its peculiar characteristic of observation, description and explanation. The subject is whatever happens in translation practice, from the determination of prospective function of translation to the process of translators choice of strategies, brainstorming and the revision, to the final product making appearance in the target community.The method of DTS is basically descriptive. The prescriptive tendency and the problem-solution pattern is abandoned. Translation phenomena are noted down. With accumulated data, some underlying truths about translation will come out which will prove to be instructive not only for theoretical probe but also for applied translation practice. I will apply this descriptive method in the case study of this thesis.A convenient tool has been set up to conduct DTS. “Norm” is operative at every stage of 3 / 13description and explanation. Function, process and product and their relationship as well are skeletal structure of what constitute descriptive studies. Translation phenomena are accounted for with the help of norm. The case taken in this thesis is the Chinese classic The Dream of Red Mansions. Two English versions translated respectively by Yang Hsien-yi and David Hawks are compared and observations are made in regard to their translation approaches.In this regard, my observations are limited to several aspects, I hope in-depth observation and explanation will done in light of DTS.2 OutlineDevelopment and major concepts of DTS中英文开题报告 毕业设计开题报告中英文开题报告 记忆体的组织ADuC831 包含4 / 13四个不同的记忆块:62kBytes?程序存储器片上闪光/夷4 kBytes 片上的闪光灯?/ EE 数据存储器256 字节的通用? 公羊内部 XRAM kBytes?2程序存储器闪光/ EE62kBytesADuC831 kBytes 提供程序存储器的闪光/夷运行的用户代码。用户可以选择运行代码从这个内存或运行代码,从外部程序内存。如果用户申请或复位装置,权力的 EA 销被拉低,部分将从外部程序执行代码空间,否则部分默认执行代码从其内在的 62 kBytes 程序存储器的闪光/夷。不像 ADuC812 溢出,在执行代码可以从内部代码空间外部代码空间一旦 PC 变得比 1FFFH,ADuC831并不支持翻滚5 / 13四位储存的八个寄存器R7 R0重置价值的栈指针在内部空间 F7FFH 代码,在外部 F800H 代码空间。相反,有2048 字节 F800H 和 FFFFH 之间会出现成为 NOP 指令的用户代码。这些内在的代码空间可以下载通过 UART 串口而装置的在线 56 起。kBytes程序内存可以被编程在运行时这样的代码空间,可以升级在田里使用一个用户定义的协议或者它可以作为数据存储器。这将是更详细地讨论在闪光/ EE 记忆的部分。数据存储器闪光/ EE4 kBytes / EE 数据存储器的闪光,都可以用在用户和可以被存取间接通过一组控制寄存器映射到特殊功能寄存器区域。进入闪光/ EE数据存储器中详细讨论后作为部分的闪光/ EE 记忆的部分。通用 RAM通用的 RAM 是6 / 13分裂成两个独立的记忆,即上、下游 128 字节的内存。较低的128 字节的内存可以被存取通过直接或间接寻址。上面的 128 字节的内存只能间接寻址,因为它可透过共享同一个地址空间的 SFR 空间,这只能通过直接存取寻址。较低的 128 字节的内部数据的内存映射为如图 2 所示。32 字节是最低的划分为 4 个银行通过八个寄存器称为 R0 R7。接下来的 16 个字节 )图 4。内部和外部的 XRAM特殊功能寄存器空间的 SFR 映射到上层 128 字节的内部数据的内存空间和通过直接寻址而已。它提供了一个界面之间的 CPU 和所有样品的 periph - erals。一个框图上显示的编程模型的 ADuC831 地区通过SFR 被显示在图 5。所有寄存器、除程序计数器和 4 种通用寄存器,居住于储存 SFR 区域。寄存器的 SFR 包7 / 13DT图 5。规划模型ADuC831 记忆结构ADuC831 包含四个不同的记忆块:62kBytes?程序存储器片上闪光/EE 记忆程序4 kBytes 片上的闪光灯?/ EE 数据存储器? 256 Bytes of General-Purpose RAM256 字节的通用?Ram? 2 kBytes of Internal XRAM内部 XRAM kBytes?2Flash/EE Program Memory程序存储器闪光8 / 13/ EE62k 字节ADuC831 提供程序存储器的闪光/EE 运行的用户代码。用户可以选择从这个内存运行代码或从外部程序内存运行代码。如果用户申请或复位装置,当 EA 销被拉低,部分将从外部程序执行代码空间,否则这部分将默认从其内在的 62 kBytes 程序存储器的闪光/EE 执行代码。不同与 ADuC812,在执行代码可以溢出代码空间,从内部到外部代码空间一旦 PC 变得比 1FFFH 大,ADuC831 将会不支持翻滚中英文开题报告 通用地区储存器选择通过 PSW 位在R7 R0BIT-ADDRESSABLE 四位储存的八个寄存器 重置栈指针数值 . 在内部空间 F7FFH 代码, 在外部 F800H 代码空间。相反,有 2048 字节 F800H 和 FFFFH 之间会出现成为 NOP指令的用户代码。这些内在的代码9 / 13空间可以通过 UART 串口下载，而装置的在线 56 kBytes程序内存可以被编程在运行时这样的代码空间,可以在使用一个用户定义的协议的领域升级或者它可以作为数据存储器。这将会在在闪光/ EE 记忆的部分更详细地讨论。非易失性存储器闪光闪光/ EE / EE 记忆概要闪光的ADuC831 / EE 记忆技术融合在了片上来为用户提供了可编程门代码,非挥发性、仿真和数据的内存空间。闪光/ EE 记忆是一种较为近期的类型的非易失性存储器存储技术和基于单张晶体管细胞结构。该工艺是一种派生的基本上是通过可编程只读存储器技术,上个世纪 80 年代后期开发。闪光/ EE 记忆以灵活的在线可编程门特点的EEPROM 和他们结合与空间特征的高效/密度可编程只读存储器。因为闪光/ EE 技术是基于单个晶体管细胞体系结构,在快闪记忆体阵列, 就像只读存储器,可以实现 mented 达到空间效率或记忆密度给定的设计过程中所需要的。像 EEPROM,快闪10 / 13记忆体可编程 in-system 在一个字节的水平, 尽管它必须首先删除;消除被表演在一页街区。因此, 快闪记忆体是经常而更正确的被称为闪光/ EE 记忆。总的来说,闪光/ EE 记忆代表了一个更加接近理想的记忆装置,包括 nonvolatility、仿真 programma -能力强, 致密性好,强度高,成本低。纳入ADuC831、闪光/ EE 记忆技术允许用户去更新程序代码空间仿真,而不需要更换一次性可编程设备的远程操作节点。Flash 存储器和ADuC831 /EE提供了两个数组的 ADuC831 闪记忆/夷。62 kBytes 用户应用程序的闪光/夷空间被提供 单片 ,便于执行代码无需任何外界 dis-crete ROM 设备要求。程序内存可以编程仿真利用串行模式提供下载,使用传统的。用户的下载模式在图 19 我们可以看到那是可能的 kBytes 使用闪光灯,62 / EE 程序存储器提供给用户作为一个单独的块的内存。在这种模式下所有的闪光/ EE 记忆是只读的用户代码。然而,闪光/ EE 程序内存也可以被写在运行时简单地通过进入 ULOAD 模式。在ULOAD 模式较低的 56 个 kBytes 记忆是可以被消除的程序和重新编程被用户软件如图 19。11 / 13ULOAD 模式可以用来升级你的代码现场以任何用户定义的下载协议。SPI接口的配置 ADuC831 身为奴隶, 复制、影印,完全是可能的-克 56 kBytes / EE 程序存储器闪光只在5 秒。另外,ULOAD 模式可以用来保存数据 56kBytes 闪光/ EE 记忆。这可能特别有用的数据日志的应用场合,在那里,ADuC831可以提供到 60kBytes NV 数据存储器芯片。6 kBytes 上部的 62 个 kBytes 闪光/ EE 程序存储器的仅仅是通过串行的下载或可编程并行程序设计。这意味着这个空间,看起来就像只读取用户代码。因此,它不能被意外删除或重新编程的错误代码执行。这使它非常适合用 6 个 kBytes 作为引导。一个 Bootload 使选择中存在的系列下载,“ 总是逃避E000h 重置后。 ”如果使用引导,这个选项是被推荐的, 以确保可执行正确的代码之后总是重置。编程闪光/ EE 程序内存模式的详细介绍,通过 ULOAD 更详细的描述也在经济和技术要点 uC007。闪光/ EE 程序内存安全ADuC831 便利的三种模式,对 Flash / EE 程序存储器的安全。这些模式 ,可以独立 acti - vated、限制访问的内部代码空间。这些12 / 1