小图波兰中国广东总商会暨中国圣地狮岭皮具城签约揭牌.doc

波兰中国广东总商会暨中国圣地狮岭皮具城揭牌成立广东省副省长招玉芳率代表团共同见证这一荣耀时刻2014年6月25日，波兰中国广东总商会揭牌仪式暨中国圣地狮岭皮具城进驻波兰普达科时尚城签约揭牌仪式在波兰罗兹省隆重举行，当天，还进行了广东省贸促会、罗兹省地区发展协会签约仪式以及粤波企业对接洽谈会，标志着中国皮具产业“走出去，引进来”向国际化发展，也为广东商家打开快速进入欧洲市场渠道，建立发展与合作桥梁，同时也将促进更多的波兰产品出口到中国，为中国带来更多的贸易商机，提升中波双方投资规模和水平，实现共赢发展。广东省副省长招玉芳、广东省贸促会会长陈秋彦、圣地集团董事长兼波兰中国广东总商会首任会长林俊和波兰罗兹省副省督Dorota Ryl、PTAK公司董事会董事Tomasz Szypula等分别致辞。广东省商务厅厅长郭元强、省旅游局局长杨荣森及广东省各地市领导率领的近百人经贸代表团一行也共同见证了这一激动人心的时刻。圣地集团董事兼副总裁顾伊琳、总裁助理林浩、董事长助理王艳宏、商业顾问戴立权、圣地狮岭（国际）皮革皮具城6期销售部总监宋韬、国际事务部总监林越慧、会展部总监黄活飞等均参与此次签约揭牌仪式。波兰中国广东总商会、中国圣地狮岭皮具城揭牌仪式（自左至右：圣地集团董事长兼波兰中国广东总商会首任会长林俊、中国驻波兰大使馆商务参赞刘丽娟、广东省副省长招玉芳、罗兹省副省督Dorota Ryl、广东省贸促会会长陈秋彦、波兰PTAK S.A.总裁Dawid Ptak）广东省副省长招玉芳（左三）、圣地集团董事长林俊（左四）等一行参观波兰PTAK公司波兰中国广东总商会：“引进来 走出去”提升中波双向投资水平波兰罗兹省副省督Dorota Ryl在致辞中首先对波兰中国广东总商会的成立及中国圣地狮岭(国际)皮革皮具城进驻波兰普达科时尚城表示热烈祝贺，并期望有雄厚实力和产业基础的圣地集团与波兰PTAK巿场发挥搭建桥梁的作用，帮助搭建强大的国际贸易互通平台，让广东乃至全中国各行业优质产品统一输送到波兰，同时促进更多波兰优秀企业、优质产品“走出去”，促进中波贸易平衡发展。广东省副省长招玉芳女士表示，广东省是中国第一经济大省，而波兰地处东西欧交汇处，交通便利，可辐射整个欧洲，是欧洲经济发展最迅速的国家之一，双方开展广泛合作具有很多的契合点。粤波双边贸易额增长迅速且占中波贸易总额的1/5，但对于广东进出口总额超万亿美元的规模来说，还有很大的上升空间，双方需要继续推动扩大双边贸易，打造两地产品集散中心和交易中心。她还鼓励促进粤波经贸合作、推动优秀的广东企业和产品走进波兰，进一步实现互利共赢、共同繁荣。对于圣地集团与波兰PTAK公司互设商贸城的模式，中波双方官员均表示肯定，值得总结和推广，并希望波兰中国广东总商会在林俊会长的带领下，充分发挥自身作用，在“引进来”和“走出去”方面打造综合服务平台，帮助有意投资波兰的企业了解波兰产业发展战略、投资优惠政策及投资营商环境，同时积极宣传广东的投资环境和外商投资政策，加强波兰企业对广东的了解，进一步拉升双向投资的规模和水平。广东省副省长招玉芳女士致辞中国圣地狮岭皮具城：打开广东产品国际互通窗口波兰中国广东总商会首任会长林俊在揭牌仪式致辞中说，“服务广东企业，促进两地合作”是总商会工作的宗旨，未来将充分利用好商会这个平台，为在波兰的广东企业谋未来、谋发展，以实际行动促进广东与波兰的交流与合作。他还提到这次揭牌成立的中国圣地狮岭皮具城，目的也是推动包括皮革皮具在内的广东产品走进波兰市场，并充分利用波兰的区位优势，使广东产品辐射到中、东、北欧等几十个国家。同时，也帮助波兰商家拓展中国市场，发掘双边的经贸合作潜力，推动企业开展互利合作，并通过圣地狮岭（国际）皮革皮具城第6期“欧洲城”，打开皮革皮具产品互通互联窗口，创造更直接、更便利的贸易渠道。据了解，中国圣地狮岭皮具城由圣地建设集团有限公司与波兰PTAK股份有限公司合作建立，共3栋9万平方米，一期面积3万平方米。皮具城设立于欧洲最大的服装批发展览中心及出口服装中心PTAK S.A.内，后者商业面积达200万平方米，拥有波兰最大、也是第一个对国际市场有影响力的奥特莱斯（3.3万平方米）、云集十几大意大利品牌的欧洲最大批发中心（6000平方米）、从200家波兰制造商中挑选出来的大型批发中心等，每年有600万客户流量，吸引了来自波兰及其它国家的2500家品牌商及进口商。未来中国圣地狮岭皮具城将充分利用这种优势，树立广东皮革皮具品乃至广东产品的良好形象，进而推动广东产品走进波兰市场。同时，PTAK股份有限公司也将在广东的圣地狮岭（国际）皮革皮具城投资设立“PTAK欧洲城”，引进国际高端品牌及最新设计理念，共同务实推动粤波贸易快速增长。圣地集团董事长、波兰中国广东总商会首任会长林俊致辞波兰PTAK S.A.总裁Dawid Ptak（左）与圣地集团董事长林俊（右）进行中国圣地狮岭皮具城进驻波兰普达科时尚城签约仪式波兰中国广东总商会及广东省贸促会、罗兹省地区发展协会