文言文6知识清单之活用

类词类活用在古汉语中，某个词属于哪一类词通常是比较固定的。但是，在一定的语言环境中，按照一定的语言习惯，某些词会失去它原来所属词类的意义和功能，而临时充当另一类词，这种现象就叫词类活用。了解词类活用的特点对我们读懂文言文将有很大的帮助。一、名词作状语状语是用在动词、形容词前面，起修饰、限制作用的。现代汉语中除了时间名词、方位名词外，一般名词不能用作状语，常常是副词充当状语。古汉语中，一旦名词的位置处于动词、形容词之前，起修饰、限制作用，而且它本身并不表示任何行为，这个名词就活用作状语了。这是古汉语中一种特殊用法。翻译的规律是在这个名词前边加上相关的介词或动词。下面分五个方面列表解析名词作状语。类 别例 句解 释出 处一、表示动作行为的特征状态项伯亦拔剑起舞，常以身翼蔽沛公。像鸟儿张开翅膀一样掩护鸿门宴有席卷天下，包举宇内，囊括四海之意像卷席子那样卷起像用包布那样包裹像用口袋那样装下过秦论天下云集响应，赢粮而景从像云似的聚集起来像回声那样应和着像影子一样跟随着过秦论谈笑间，樯橹灰飞烟灭像灰那样飞扬像烟那样泯灭念奴娇赤壁怀古一狼径去，其一犬坐于前像狗一样坐（在前面）狼二、表示动作行为的对待方式君为我呼入，吾得兄事之用对待兄长的礼节对待鸿门宴故令人持璧归，间至赵矣从小路回到廉颇蔺相如列传皆谦而礼交之有礼貌地（与他）交往信陵君窃符救赵人皆得以隶使之像对待奴隶那样使唤五人墓碑记即面署第一当面签署左忠毅公逸事三、表示动作行为所凭借的工具叩石垦壤，箕畚运于渤海之尾用箕筐运送愚公移山群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏当面指责邹忌讽齐王纳谏乃遂收樊於期之首，函封之用木匣装好荆轲刺秦王黔无驴，有好事者船载以入用船装载黔之驴则粪溉者先芽用粪灌溉采草药余自齐安舟行适临汝用船前往（乘船）石钟山记市中游侠儿得佳者笼养之用笼子养促织四、表示动作行为的时间夫子积学，当“日知其所亡”，以就懿德每天知道乐羊子妻良庖岁更刀每年更换庖丁解牛项伯乃夜驰之沛公军在夜里骑马鸿门宴一夫夜呼，乱者四应，仓皇东出在夜里呼喊，向东逃走伶官传序日高日上，日上日妍一天天（一天比一天）长高，一天天向上，一天天向上，一天天娇艳芙蕖五、表示动作行为的处所上食埃土，下饮黄泉，用心一也向上吃，向下喝劝学A南取汉中，西举巴、蜀，东割膏腴之地，北收要害之郡向南面夺取，向西面攻取，向东面割取，向北面收取过秦论内立法度，务耕织，修守战之具，外连衡而斗诸侯在国内确立对外实施连衡的政策过秦论故内惑于郑袖，外欺于张仪在国内被（郑袖）迷惑，在国外被（张仪）欺骗屈原列传卒廷见相如，毕礼而归之在朝廷上召见廉颇蔺相如列传变姓名，诡踪迹，草行露宿在荒野里行走在露天中住宿指南录后序二、名词、数词用作动词在古汉语中，有些名词、数词在一定的语言结构里，可以临时作动词用，充当句子谓语。这种情况比较普遍，活用后的意义仍和这个名词的意义密切相关，只是动作化罢了。由于名词、数词本身不是动词，用作动词，就具备了动词的特征。具体说来，大致有以下五种情况。类 别例 句用 法出 处1.名词（数词）+宾语为宫室之美，妻妾之奉，所识贫乏者德我欤？德：感激，感恩鱼我所欲也及陷于罪，然后从而刑之，是罔民也刑：处以刑罚，处罚齐桓晋文之事遂绝秦，使使如秦受地使：派遣屈原列传驴不胜怒，蹄之蹄：踢黔之驴有贤士大夫发五十金买五人之脰而函之函：用匣子装五人墓碑记孰能一之？不嗜杀人者能一之一：统一孟子梁惠王上2.名词（数词）+补语沛公军霸上，未得与项羽相见军：驻扎鸿门宴晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也贰：从属二主，有二心烛之武退秦师郑商人弦高将市于周市：做买卖殽之战浴乎沂，风乎舞雩，咏而归风：吹风子路、曾皙、冉有、公西华侍坐唐浮图慧褒，始舍于其址，而卒葬之舍：筑舍定居游褒禅山记一狼洞其中，意将隧入以攻其后也洞：打洞狼3.副词（名词、能愿动词）+名词小信未孚，神弗福也福：赐福曹刿论战朝服衣冠，窥镜服：穿戴邹忌讽齐王纳谏五亩之宅，树之以桑，五十者可以衣帛矣衣：穿齐桓晋文之事假舟楫者，非能水也，而绝江河水：游泳劝学上胡不法先王之法法：取法察今距关，毋内诸侯，秦地可尽王也王：称王、统治鸿门宴沛公欲王关中王：称王鸿门宴范增数目项王，举所佩玉玦以示之者三目：（向项王）使眼色鸿门宴左右欲刃相如刃：用刀杀廉颇蔺相如列传内怀犹豫之计怀：藏赤壁之战二月草已芽，八月苗未枯芽：发芽采草药4.所+名词（名词+者）足之所履，膝之所踦，砉然向然，奏刀然履：踩庖丁解牛置人所罾鱼腹中罾：用鱼网捕陈涉世家如平地三月花者，深山中则四月花花：开花采草药二贵酋名曰馆伴，夜则以兵围所寓舍，而予不得归矣寓：住指南录后序5.“而”前后的名词太子及宾客知其事，皆白衣冠以送之白衣冠：穿白衣、戴白帽（以：而）荆轲刺秦王后四年，蔺相如将而攻齐将：率领军队廉颇蔺相如列传齐军既已过而西矣西：向西进军孙子吴起列传吾数年来欲买舟而下，犹未能也下：沿江往下游走为学进城梯而下之梯：用梯子，拿梯子。下：使下来李愬雪夜入蔡州去今之墓而葬焉，其为时止十有一月耳墓：修墓五人墓碑记客逾庖而宴宴：吃饭项脊轩志三、形容词用作一般动词在古汉语中，形容词一般用作补语、状语。形容词和动词一样，也能作谓语，但它不能带宾语，这时候还不算是形容词的活用。如果让形容词的后面带上宾语或者补语，而又没有使动、意动的意味，那么这个形容词就是活用为一般动词了。例 句解 释出 处楚左尹项伯者，项羽季父也，素善留侯张良善：跟友善，友好鸿门宴且公子纵轻胜，弃之降秦，独不怜公子姊邪？轻：轻视信陵君窃符救赵卒使上官大夫短屈原于顷襄王短：诋毁屈原列传衡少善属文，游于三辅善：善于、擅长张衡传尔安敢轻吾射！轻：轻视卖油翁莫等闲，白了少年头，空悲切！白：变白满江红以俄顷淫乐，不易无穷之悲，虽愚者亦明之矣！明：懂得原君汝复轻身而昧大义，天下事谁可支柱者？轻：轻视左忠毅公逸事山多石，少土多：有很多少：有较少登泰山记穷予生之光阴以疗梅也哉！穷：用尽病梅馆记中有鲁人冯三保者，精技击精：精通冯婉贞西人长火器而短技击长：擅长 短：不善于冯婉贞四、形容词用作名词在文言文中，形容词除一般用作定语、状语、谓语之外，有时也作名词用，以替代跟它性质、状态或特征有关的人或事物，在句子里充当主语或宾语，有时前面有“其”字、“之”字或数词。翻译时一般要补出中心语（名词），而以这个形容词作定语。例 句解 释出 处义不杀少而杀众，不可谓知类少：少数人众：多数人公输然后驱而之善，故民之从之也轻善：好的地方，美好的境地齐桓晋文之事积善成德，而神明自得，圣心备焉善：善行劝学有道之士，贵以近知远，以今知古，以所见知所不见近：近的东西远：远的东西今：现在的东西古：古代的东西察今怀敌附远，何招而不至？远：远方的人论积贮疏今公子有急，此乃臣效命之秋也急：急迫的事情信陵君窃符救赵四美具，二难并美：美好的事物难：难得的贤主嘉宾滕王阁序小学而大遗，吾未见其明也小：小的地方大：大的地方明：高明之处师说与苍梧太守吴巨有旧，欲往投之旧：旧交赤壁之战兵精足用，英雄乐业，当横行天下，为汉家除残去秽残：残暴的人秽：丑恶的人赤壁之战瑜等率轻锐继其后，雷鼓大震，北军大坏轻锐：轻装精锐部队赤壁之战因念黄山当生平奇览，而有奇若此，前未一探，兹游快且愧矣！奇：奇景游黄山记安能屈豪杰之流，扼腕墓道，发其志士之悲哉！悲：悲愤心情五人墓碑记或脱身以逃，不能容于远近远近：远近各地五人墓碑记亦以明死生之大，匹夫之有重于社稷也大：重大作用重：重大意义五人墓碑记有五谷之实而不有其名，兼百家之长而各去其短长：长处短：短处芙蕖五、动词用作名词动词一般作句子的谓语，但有时也可以作名词用，以替代跟这动作有关的人或事物，在句子里充当主语或宾语，有时前面有“其”字或“之”字。例 句解 释出 处夫大国，难测也，惧有伏焉伏：伏兵曹刿论战视为止，行为迟视：目光行：行为或举动庖丁解牛今邯郸旦暮降秦，而魏救不至，安在公子能急人之困也！救：救兵信陵君窃符救赵急湍甚箭，猛浪若奔奔：奔马与朱元思书殚其地之出，竭其庐之入出：出产的东西入：收入的财物捕蛇者说燕赵之收藏，韩魏之经营，齐楚之精英收藏、经营：收藏的珍宝，聚敛的珍奇阿房宫赋盖其又深，则其至又加少矣至：来到这里的人游褒禅山记先天下之忧而忧，后天下之乐而乐忧：忧愁乐：欢乐岳阳楼记死生，昼夜事也，死而死矣死生：死和生这样的事指南录后序吾誓与城为殉殉：殉国之物梅花岭记六、名词、形容词、动词的使动用法一般句子，主语是动作的施行者，宾语是动作的对象。如：“沛公至军，立诛杀曹无伤。”（鸿门宴）可翻译为：“沛公回到军营，立即杀了曹无伤。”当主语不施行动词（或活用为动词的形容词、名词）所表示的动作，而是主语使宾语施行这个动作时，就是使动用法了。也就是说，谓语所表示的动作不是主语施行的，而是主语使宾语施行的，谓语对宾语含有“使它怎样”的意思。如：“项伯杀人，臣活之。”（鸿门宴），这不是说“臣”自己“活”，而说“臣”使“之”“活”。使动用法实际上是兼语式的简化，本来兼语式的结构是主语+动词+兼语+动词+宾语（或无宾语），现在简化为主语+动词+宾语，从而使语言简练。翻译时应恢复成兼语式，即主语+使+宾语+动词。例 句解 释出 处能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏闻：使听到邹忌讽齐王纳谏抑王兴甲兵，危士臣，构怨于诸侯，然后快于心与？危：使遭受危险齐桓晋文之事故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤苦：使痛苦劳：使劳累饿：使饥饿生于忧患，死于安乐然秦以区区之地，致万乘之势，序八州而朝同列，百有余年矣朝：使来朝拜过秦论振长策而御宇内，吞二周而亡诸侯亡：使灭亡过秦论沛公旦日从百余骑来见项王从：使跟从鸿门宴否泰如天地，足以荣汝身荣：使荣耀孔雀东南飞族秦者，秦也，非天下也族：使灭族阿房宫赋操军方连船舰，首尾相连，可烧而走之走：使逃走赤壁之战春风又绿江南岸，明月何时照我还绿：使变绿泊船瓜洲后秦击赵者再，李牧连却之却：使退却六国论今以钟磬置水中，虽大风浪不能鸣也鸣：使鸣叫石钟山记先生之恩，生死而肉骨也，敢不努力以效龟蛇之诚生：使死人生肉：使白骨长肉中山狼传众不能堪，抶而仆之仆：使倒（打倒）五人墓碑记安能屈豪杰之流，扼腕墓道，发其志士之悲哉！屈：使弯腰五人墓碑记七、名词、形容词的意动用法所谓意动用法，就是形容词、名词用作动词后，主语对宾语含有“认为（觉得）它怎样”，或者主语把宾语“当作（看成）什么”。即句子在主观上认为宾语具有谓语所表示的状态和性质。例如“孔子登东山而小鲁”中的“小鲁”是孔子认为鲁国的地方小，这里的“小”是形容词临时用作意动词，含有“以鲁为小”的意思。形容词意动用法，指的是形容词带上宾语后，表示当事者（主语）认为宾语具有这个形容词所表示的性质或状态。其译成现代汉语的公式为：主语+形容词+宾语=主语+觉得+宾语+形容词。一般可译为“认为”或“以为”，即“以+宾语+为+形容词”或“认为+宾语+形容词”。如“大将军邓骘奇其才，累召不应”（张衡传），“奇”是意动用法，“才”是“奇”所带的宾语，“奇其才”就是“以其才为奇”，即“认为他的才干出众”。名词意动用法，把名词放在宾语前充当动词，这个表意动的名词同宾语并不构成支配与被支配的关系，而是主语把宾语看成这个名词所表示的人或事物。翻译时可按下面这个格式：主语+以（或“把”）+宾语+为（或“看成”或“当作”）+表意动的名词。同样可译为“认为”或“以为”等。如“邑人奇之，稍稍宾客其父”，名词“宾客”是意动用法，“其父”是宾语，“宾客”与“其父”不是并列关系，也不是修饰关系，用动宾关系来译又不通，因而是意动，即“以其父为宾客”。例 句解 释出 处吾妻之美我者，私我也美：以为美邹忌讽齐王纳谏顷之，未发，太子迟之，疑其有改悔迟：以为迟荆轲刺秦王公子怪之怪：以为怪信陵君窃符救赵安在公子能急人之困也