九年级英语全册 口译精练 Unit 7 Teenagers should be allowed to choose their own clothes(4)课件 （新版）人教新目标版.ppt

unit7teenagersshouldbeallowedtochoosetheirownclothes 4 thisinformationcomesfromyangxuehuiatshilihighschoolinxihe gansu 应该允许我自己做决定吗 shouldibeallowedtomakemyowndecisions 很多青少年都有业余爱好 manyteenagershavehobbies 但有时候这些爱好会阻碍他们的学业 butsometimesthesecangetinthewayoftheirschoolwork 父母可能会担心他们在校的学业成绩 andparentsmightworryabouttheirsuccessatschool 青少年通常认为 应该允许他们尽可能多地实践自己的爱好 teenagersoftenthinktheyshouldbeallowedtopracticetheirhobbiesasmuchastheywant 你同意吗 doyouagree 刘宇是来自山东的一位15岁男孩 liuyu afifteen year oldboyfromshandong 是一个赛跑明星 isarunningstar 他是校队队员 heisonhisschoolteam 一直希望长大后成为一名职业跑步运动员 andhasalwayswantedtobeaprofessionalrunnerwhenhegrowsup 然而 他的父母不允许他花太多时间训练 however hisparentswon tallowhimtotrainsomuch 我们当然希望看到他实现自己的梦想 刘先生说 ofcoursewewanttoseehimachievehisdreams saysmr liu 我们也知道他多么喜欢跑步 andweknowhowmuchhelovesrunning 我和妻子曾经支持他的每场比赛 mywifeandihavesupportedeveryoneofhisraces 我们并不反对跑步 wehavenothingagainstrunning 但是我们觉得儿子必须要考虑其他可能的工作 butwethinkoursonneedstothinkaboutotherpossiblejobs 他现在长大了 he sgettingoldernow 所以他需要考虑好万一成不了职业跑步运动员那会怎么办 soheneedstothinkaboutwhatwillhappenifhedoesn tendupasaprofessionalrunner 刘雨并不认同他们的想法 liuyudoesn treallyagree 哦 我觉得应该允许我自己做决定 他说 well ithinkishouldbeallowedtodecideformyself hesays 我父母总是教育我在学校努力学习考上大学是何等重要 myparentshavealwaystaughtmehowimportantitistoworkhardatschoolandenteruniversity 我能理解这点 可我认真对待跑步 iunderstandthis buti mseriousaboutrunning 这是唯一我想做的事情 it stheonlythingi veeverwantedtodo 刘宇的父母认为刘宇晚上应该用功学习 hisparentsbelievethatliuyushouldstudyhardintheevenings 因此他们不允许他晚上出去练跑步 sotheydon tallowhimtopracticerunningatnight 也许他会认为我们太过严格或不公平 刘先生说 maybehethinksit stoostrictorunfair saysmrs liu 但我们认为我们这么做是正确的 butwethinkwe redoingtherightthing 他必需在自己的功课上多花些时间 heneedstospendmoretimeonhishomework 因为要成为一个职业运动明星是很难的 becauseitisdifficulttobecomeaprofessionalsportsstar 但刘宇还是不同意 butliuyustilldisagrees 我知道我父母关心我 iknowmyparentscareaboutme 他们总是谈论如果我不成功怎么办 theyalwaystalkaboutwhatwillhappenifidon tsucceed 可我一定会 我是快跑运动员 butiwill i maquickrunner 我觉得应该允许我自己做出这样的选择 ithinkishouldbeallowedtomakethischoicemyself