T-1102J207球罐基础允许偏差复测记录.doc

SH 3503J207球罐基础允许偏差项目复测记录Re-measurement Record on Items for Allowable Deviation of Spherical Tank Foundation工程名称：斯里兰卡港务局H罐区项目(A024)Project Description: Bunkering Facility & Tank Farm Project At Hambantota单元名称： LPG 球罐Unit Description: LPG tank farm球 罐 编 号Serial Number of Spherical TankT-1102复 测 日 期Date of Re-measurement 2010 年(Y) 09 月(M) 20 日(D)球罐直径 (m)Diameter of Spherical Tank (m)15.7储罐容积 (m3)Volume of Tank（m3）2000基础编号Serial Number o Foundation复 测 项 目Item of Re-measurement地脚螺栓与基础中心圆的距离偏差S1 (mm)Deviation S1 （mm）in Distance between Anchor Bolt and Foundation Centric Circle预留孔中心与基础中心圆的距离偏差S2 (mm)Deviation S2 （mm）in Distance between Preserved Hole Center and Foundation Centric Circle相 邻 支 柱基 础 中 心间 距 偏 差S (mm)Distance Deviation of Foundation Centers Between Neighboring Columns基础中心圆直径偏差 (mm)Diameter Deviation of Foundation Centric Circle基础方位偏 差()Direction Deviation of Foundation基础标高偏 差(mm)Elevation Deviation of Foundation基础平面度 偏差(mm)Planeness Deviation of Foundation内Inside外Outside内Inside外Outside10021021/2122001-21-10/12130010211/0-1-140012110/-1105003100-1/01160011111/2-1-270020211/001800222-12/-21290021000/0-11100012121/212注：球罐基础平面图见附页。Note: Refer to the attached page for plan view of the foundation of spherical tank.复测结果确认Conformation on the Results of Re-measurement:符合设计及相关规范要求In conformity with design and specification requirements.建设单位代表：SLPA representative总承包单位代表：HQCEC QC Engineer施工单位：Construction Dept. QC Engineer专业工程师Discipline Engineer: 年(Y) 月 (M) 日(D)专业工程师 Discipline Engineer: 年(Y) 月 (M) 日(D)施工单位：Construction Dept. QC Engineer施工人员：Operator检查员：Inspector 年(Y) 月 (M) 日(D)HQCEC球罐基础允许偏差项目复测记录报验申请表Record of Re-measurement on Allowable Deviations for Storage Tank Foundation Inspection Request工程名称 Works Title：斯里兰卡港务局H罐区项目(A024)Bunkering Facility & Tank FarmProject At Hambantota.编号 Item No： 致: 中国寰球工程公司斯里兰卡H罐区项目部To: HQCEC Bunkering Facility & Tank Farm Project at Hamtantota我单位已完成了T-1102球罐基础允许偏差项目复测记录工作，经自检合格,现报上该工程报验申请表，请予以审查和验收。We have completed the Record of Re-measurement on Allowable Deviations for T-1102 Foundation, which has passed our self-inspection. Now we submit the inspection request for this works, please inspect and accept.附Attached：1、球罐基础允许偏差项目复测记录报验申请表Record of Re-measurement on Allowable Deviations for Storage Tank Foundation Inspection Request2、球罐基础平面图Tank fo