UG加工模块中英文对照.doc

J direction J方向 Join Segments 连接段 k k direction K方向 L Largest Loop 最大环 Laser 激光 Last Cut 最后一刀(轨迹) Lathe Control 车削控制 Lathe Cross-Section 横切面(用于车削) LATHE DRILL 车削 钻孔 LATHE DRIVE CURVE 车削 驱动曲线 Lathe Finish 精车 Lathe Groove 车槽 Lathe Rough 粗车 Lathe Thread 车螺纹 Layer/Layout 层/视图布局 Lead 引导 Lead Angle 前角 Lead In Point 引入点 Lead in/ Lead Out 引入/引出 Lead Out Point 引出点 LEAD/LAG(DEGREES) 前导角和后导角 Left 左侧 Left Radius 左半径 Length 长度 Level First 水平优先 Levels At Island Tops 切削各岛屿的顶面 Libraries 库 Lift at Convex Corner 在凸角处抬刀 Lifts 抬刀 Line End Points 直线的端点 Line Printer 行式打印机 Linear 线性的 Linear Only 直线格式(输出) Link MCS/RCS 链接加工坐标系/参考坐标系 List 列表显示 List ACL 列表显示ACL List All Chains 列表显示所有链接 List BCL 列表显示BCL List Current Chain 列表显示当前链接 List Tool Path 列表显示刀位轨迹 Listing Options 列表选项 Listing Output 列表输出 Local 局部 Local Engage/Retract 局部进刀/退刀 Local Return 局部退刀 Longest Line 最长直线 Loop 环 LOOP CONTROL 循环控制 loop in face 在面中的 环 Loop Type 环类型 Lower Limit Plane 低限平面 Lower Plane 最低平面 Lower Radius 最小半径 LPT 行式打印机文件 M Machine Control 加工控制 Machine Control Events 机床控制事件 Machine Data File Generator (MDFG) 机床数据文件生成器 Machine Tool 机床 Machine Tool Kinematics 机床运动学 Machine Tool Motion Control 机床运动控制 Machine Tool Type Options 机床类型选项 Machine Tool View 刀具视图 Machining Environment 加工环境 Machining Method 加工方法 Machining Method View 加工方法视图 Machining Parameters 加工参数 Magenta 洋红色 Manufacturing 制造(加工) Manufacturing Output Manager (MOM) 加工输出管理器 Material Retained 材料保留侧 Material Side 材料侧 Max Concavity 最大凹度 Max Depth 最大深度 Max Stepover 最大步距 Max. Corner Angle 最大拐角角度 Max. Tool Axis Change 最大刀具轴改变 Maximum Diameter 最大直径 Maximum Height 最大高度 Maximum RPM 每分钟最高转速 Maximum RPM Active 每分钟最高转速激活 MCS (Machine Coordinate System) 加工坐标系 MCS Origin 加工坐标系原点 MCS Rotate 加工坐标系旋转 MDF (Machine Data File) 机床数据文件 MDF Defined 机床数据文件定义 MDF Name 机床数据文件名 Member 元素,成员 Method Groups 方法组 Method Objects 方法对象 Mid Point 中点 Mill 铣削 Mill Area 铣削区域 Mill Boundary 铣削边界 Mill Control 铣削控制 MILL DRIVE CURVE 铣削 驱动曲线 Mill Geometry 铣削几何体 Millimeters 毫米 Milling Tool 铣刀 Min Clearance 最小间隙 Min Cut Length 最小切削长度 Min Stepover 最小步距 Min. Tool Axis Change 最小刀具轴改变 Minimum Angle 最小角度 Minimum Clearance Distance 最小安全距离 Minimum Diameter 最小直径 Minimum Move 最小运动距离 Missing END-OF-PATH 缺少轨迹结束语句 Mist 薄雾状（冷却液形式） Mmpm 每分钟毫米 Mmpr 每转毫米 Modify Boundary End 修改边界末端 Modify Boundary Start 修改边界始端 Modify Ranges 修改范围 More Drive Parameters 更多驱动参数 Motion Output 运动输出格式 Move Control 运动控制 Move Down 向下运动 Move Events 运动事件 Move Status 运动状态 Move Up 向上运动 Movement 运动形式 Multi-Depth Cut 多层切削 Multiple Offsets 多层偏置 N NC (Nunerical Control) 数控 NC Output NC输出 NC Postprocessing NC后置处理 Near Side 近侧 Next Boundary 下一边界 Next Chain 下一链接 NEXT CUT DIRECTION 下一切削方向 Next Member 下一成员 Next Segment 下一段 No APP_BND 无附加的边界 No APP_BND_MEMBER 无增加的边界成员 No Cycle 无固定循环 No Display 无显示 No Gouges 无过切 NO POINTS TO DISPLAY 没有点显示 NO POINTS TO OMIT 没有点可以省略 NO POINTS TO OPTIMIZE 没有点可以优化 NO POINTS TO REVERSE 没有点可以反向 NO TOOL PATHS IN CLSF CLSF中没有刀位轨迹 Non Cutting Control 非切削控制 Non-cutting Move 非切削运动 Non-Steep (加工)非陡峭面 Non-steep Face 非陡峭面 Normal to Drive 垂直于驱动面 Normal to DS 垂直于驱动面 Normal to Part 垂直于零件面 Normal to PS 垂直于零件面 Nose Radius 球头半径 Not Specified 没有指定 Number of Flutes 切削刃条数（齿数） Number of Offsets 偏置数目 Number of Passes 轨迹数目 Number of Steps 步长数目 Nurbs Motion Nurbs运动 Nurbs（Non Uniform Rational B-spline) Nurbs格式输出 (非均匀有理B样条) O Off 关闭 Offset 偏置 Offset/Gouge 刀具偏置/过切检查 Olive 橄榄色 Omit 忽略 On (Tool Position) 在刀具中心位置上 On Lines 按直线（斜坡进刀） On Shape 按外形（斜坡进刀） On Surface 在曲面上 On Wall 在周壁上 ONT (Operation Navigation Tool ) 操作导航工具 Open 开口,打开 Operation Generation 操作生成器 Operation objects 操作对象 Operation Transform 操作转换 Operation 操作 Operator Message 操作者提示 Optimize 优化 Optimize Path 优化轨迹 Optimize Ponits 优化点 Optional Skip Off 程序跳段结束 Optional Skip On 程序跳段开始 Orange 橙色 Orient Angle 定向角度 Origin 原点 Output File 输出文件 Output File Validation 输出文件有效 Output Plane 输出(插补)平面 Output Register Number 输出寄存器号 Outside 外部 Outside-In 由外向内 Outtol 外公差 Outward 向外 Overlap 重叠 Overlap Distance 重叠距离 Oversize Tool 偏大刀具 P Paint Arrows 描绘箭头 Paint Display 描绘显示 Paint Feeds 描绘速度 Paint Line Numbers 描绘行号 Paper Tape 纸带 Parallel Lines 平行线 Parallel to PS 平行于零件面 Parallet to DS 平行于驱动面 Parameter Groups 参数组 PARAMETER LINE 参数线 PARAMETER SET 参数设置 Parameters 参数 Parent 父节点 Part 零件 Part Boundary 零件边界 Part Containment 零件边界控制 Part Floor Stock 零件底部余量 Part Geometry 零件几何体 Part Intol 零件内公差 Part Material 零件材料 Part Outol 零件外公差 Part Shape 零件外形 Part Side & Floor 零件侧边和底面 Part Side Stock 零件侧面余量 Part Stock 零件余量 Part Stock Offset 零件余量偏置 Part Surface 零件面 PARTNO 零件号 Path Display 刀轨显示 Pattern 刀夹，切削模式 Pattern Center 同心圆模式中心 Pattern File Name 刀夹文件名 Pattern frequency 刀夹(显示)频率 Pause After Display 显示后暂停 Pause After Each 每条(刀轨)显示后暂停 Peck Drill 啄钻 Per Minute 每分钟 Per Step 每步长 Percent 百分比 Percent Tool 刀具直径百分比 Perform Gouge 执行过切检查 Permanent Boundary 永久边界 Pink 粉红色 Planar Milling 平面铣 Plane Matrix 平面矩阵 Plane Origin 平面原点 Plane Type 平面类型 Plunge 插入 Pocket Direction 内腔方向 Pocket 内腔 Point Angle 顶尖角 Point Boundary 点边界 Point Coordinates 点坐标 Point to Point Motion 点到点运动 Point to Point 点位加工 POINTS ONLY，ARCS ONLY，HOLES 仅点，仅圆弧，孔 Post Command Dialog 后置命令对话框 Post Commands 后置命令 Post Commands At End 刀轨结束后的后置处理命令 Post Commands At Start 刀轨开始前的后置处理命令 Postprocess 后置处理 Postprocess Name 后置处理名 Postprocessor 后置处理器 Postprocessor Name 后置处理器名 Power 功率 Pre-Drill Engage Points 预钻孔进刀点 Predrill Points 预钻孔点 Pre-Drill 预钻孔 Preferences 预设置 Prefun 准备功能 Prefun Value 准备功能值 preloaded 预装载 Prepare Geometry 准备几何体 Preprocess 预处理 Preview Region 预览区域 Previous 预览 Previous Check Surface 先前的检查面 Previous Drive Surface 先前的驱动面 Previous Part Surface 先前的零件面 Previous Tool 前一把刀具 Process 过程 Process Display 过程显示 Profile 轮廓 Program Groups 程序组 Program objects 程序对象 Program Order View 程序顺序视图 Program 程序 Proj DS Normal 沿驱动面法向投射 Proj PS Normal 沿零件面法向投射 Projection Vector 投射矢量 PS LOOP PARAMETERS 零件面循环参数 PTP 后处理过的文本文件 Punch 冲床，冲孔 Purple 紫色 R Radial Cut 射线状切削 Radial Cut Drive 射线状切削驱动 Radial Lines 射线 Ramp Angle 斜坡角度 Ramp Down Angle 向下斜坡角度 Ramp Type 斜坡进刀类型 Ramp Up Angle 向上斜坡角度 Ramping 斜坡 Range 切削范围 Range Bottom 切削范围底部 Range Depth 切削范围深度 Range Selection 切削范围选择 Range Top 切削范围顶部 Rapid 快速进给速度 Rapto Offset 快进偏置 RCS (Reference Coordinate System) 参考坐标系 Rebuild Topology 重建拓扑关系 Red 红色 Redisplay Tool 重新显示刀具 Reference 参考 Reference Tool Offsets 参考刀具偏置 Refresh 刷新 Refresh Before Display 显示前刷新 Refresh Before Each 每条刀轨显示前刷新 Regenerate 重新生成 Region Connection 区域连接 Region Sequencing 切削区域的顺序 Region Type 区域类型 Register Number (刀具补偿)寄存器号 Reinitialize 重新初始化 Reject 拒绝 Relative to Drive 相对于驱动面 Relative to Part 相对于零件面 Relative to Vector 相对于矢量方向 Relocate Parameters 重新设置参数 Remove Boundary 移去边界 Remove Current Range 移去当前切削范围 Remove Edge Trace 移去边缘刀轨 Remove Last 移去最后的 Remove Member 移去成员 Renumber 重编号 Replace/Add 替换/增加 Replay 重新显示 Reposition 重定位 Reposition Engage/Retract 重定位进刀/退刀 Repost 重新后置处理 Resequence Regions 重新排列区域顺序 Reset 重新设置,复位 Reset All 重新设置所有的 Reset from Table 从表中重新设置 Reset to Default 重新设置为缺省 Reset to Original 重新设置为最初的 Respecify Tool 重指定刀具 Restore Original Csys 恢复原始坐标系 Retract Angles 退刀角度 Retract Clearance 退刀安全高度 Retract Motion 退刀运动 Retract plane 退刀平面 Retract Point 退刀点 Retract Vector 退刀矢量 Retract 退刀 Retrieve 恢复 Retrieve Global 恢复全局 Retrieve Tools 恢复刀具 Return 刀具返回 Reverse All 所有反向 Reverse Arc and Sheet Hole 圆弧和片体孔反向 Reverse Boundary 边界方向反向 Right 右侧 Right Radius 右半径 Ring Height 环状高度 Ring Radius 环状半径 Rotate 旋转 Rotation Angle Active 旋转角激活 Rough & Finish 粗加工和精加工 Rough Only 仅粗加工 Rough Operation 粗加工操作 Rough Pa