广州导游词英文.doc

广州导游词英文 下面是厦门培训考试网小编为你分享的广州导游词英文，希望能够为大家带来帮助，希望大家会喜欢。同时也希望给你们带来一些参考的作用，如果喜欢就请继续关注我们厦门培训考试网（）的后续更新吧！广州导游词英文篇一：广州珠江夜游导游词 中英 Pearl River, is flows after a Guangzhou urban district big river, it has generali zed and division of the narrow sense. Generalized Pearl River is West River, Beijiang River and the Dong Jiang three rivers always called. West River s ups tream for the south plate river, the source in the Yunnan Province profit count y horse friendly forces mountain, flows after the cassiabarktree, the mainstream from Guangdong rubs Shimen (in the Zhuhai flood gate) to pour into the Sou th China Sea, the span 2,129 kilometers; West the Beijiang River the source military water leaves the Hunan Linwu County, east the source water leaves th e Jiangxi Xinfeng County, long 582 kilometers; The Dong Jiang river source water, west source nine Qujiang, leaves Jiangxi Province , between two countie s, long 503 kilometers. West, north, east three rivers respectively collect into P earl River nearby Guangzhou, the basin total area are 425,700 square kilometer s (do not lead within the boundaries of Vietnam to be partial). The Pearl Rive r river mouth huge silting alluviation plain called Zhujiang Delta, area the delt a the port branch is densely covered, mainly enters the seaport to have the tig er gate, Hong Qili and so on place. Narrow sense Pearl River only refers fro m the Guangzhou urban district Shimen (Liuxi River) to east side Huangpu po rt this section after urban district northern side Shimen (Liuxi River) to the ea st side to Huangpu port this section after the urban district river course, the sp an approximately 70 kilometers. In the history on the Guangzhou Chengnan riv er surface has together the shape like great bead reef, is called the sea bead st one, Pearl River therefore acquires fame. Three years in the one changed along with the Guangzhou government yields the more and more many arrogant people result, the bead river water changes clear, has changed beautifully, the present Pearl River both banks 23 kilomete rs long looks at the scenery the corridor the scenery to be more enchanting, dike both banks have planted other Lingnan characteristic banyan fig, the kap ok book and bear the cloudy cover plant, the granite parapet and the ground n atural mining stone facing complement one another, have realized the tradition and the modern age, the nature and the manual perfect union. The Pearl River night swims Pearl River acquires fame has this kind of piece of fable: Hands down ancie nt Guangzhou in the Aiqun building, nearby in the province general labor unio n s river has together the surrounding area 90 ten feet reefs, is touches Li Zhu the no. 3 gunpowder tea to turn, the people called it the sea bead stone, this river is the present Pearl River. Pearl River including Dong Jiang, West River, Beijiang River and its the branc h, the class passes through Yunnan, Guizhou, Guangxi, Jiangxi, Hunan, Guangd ong six provinces. Does six West River to originate to Yunnan Province Qujin g city Ma Xiongshan, the span 2,214 kilometers, its length and the drainage area occupy third in the national rivers and streams, the year current capacity oc cupies national second. Went on board a moment ago the west wharf was allowed to ride the ship aft er the Lianhua, the Jinsha country club, the Huangpu Military Academy, the N ansha day the palace, places such as island, half a month island, the passenger ship traveling subsidiary company has not been located in here. Now northern side the river is the famous south building, it is Guangzhou at present one of scale biggest department stores, the predecessor is greatly fledgl ing firm, enjoys the higher social well-knownness, is ideal place which the resi dent expends. In river north shore, is the people s road, 623 groups viaducts, the span approx imately has more than 7,600 rice. Is our country first city high structure road system, a hour may be open to traffic 2,500, becomes links up west Guangzho u, south, the north fast does the road. Northern side river Sun Yatsen commemorates the hospital, the predecessor for abundantly aids the hospital, harnessed by the American missionary uncle in 1835 founds, is west hospital which China and the far east most early establis hed, is the foreign church the first hospital which organized in the mainland, Mr. Sun Yat-Sen once studies the medicine in here and is engaged in the revo lutionary activity, the Chinese modern times female medicine education also wa s starts from here. The hospital front door east south side is the Aiqun building, also names the Aiqun big hotel, is the Hong Kong Aiqun life insurance company invests const ructs acquires fame, the hotel by the old building, the new building and the re volving restaurant is composed, old Lou Jianyu in 1937, the high 15 64 meter s, were at that time the Guangzhou highest building. This hotel undertook first the Chinese Export Commodities Fair to ten session of to hold, the closing c eremony cocktail party. Province wharf northern side, originally is the province general labor union bu ilding , it constructs at the 20th century 30 s, initially constructs is calls Guang zhou the Yongan hall building, is the tiger sign tiger balm always wholesale p lace four sides, the building high 6 24 meters, the central clock tower is equip ped with all may look the time the bell, the construction modelling is succinct, has the modernistic, presently for Guangzhou youth books center. The ship front rainbow stretches across Pearl River is together the newly built liberation bridge, the bridge is open to navigation only high has 8.7 meters, s outh meets the Southern China road, north passes liberates the road, becomes Pearl River north and south both banks the main transportation key position.North shore the river the building overhang -like three buildings originally are five power plants, it originally is the Chinese South China area earliest consult s and takes action the power plant, prosperous organized by the flag in 1901. At that time was 546 kilowatts. The front iron bridge isthe sea bead bridge, he is Guangzhou first stretches a cross Pearl River both banks the bridge, constructed in 1933. The bridge retrea ts when the Kuomintang history army once is blown up. Afterwards the people s government repair and expanded the width bridge floor, the sea bead bridge is embellishing Pearl River by its unique construction, was Guangzhou one of eight scenery the Zhuhai loyalty main constituent. Square Hua Xiada the hotel, is the Chinese and foreign cooperates four star cl asses hotels, as soon as receives the overseas Chinese primarily. Hotel high 39, the design are unique, each guest room all may bend down looks at the Pear l River scenery. North shore the river passenger transportation wharf appeals to heaven the char acter wharf, is Guangzhou at present the period of revolution longest ferry wh arf, the day character wharf includes (Guangzhou) meaning of the first wharf, welcomes for the Qing Dynasty delivers the passing official s special-purpose w harf. North shore has the unique construction style is the Jiangwan big hotel, when curtain of night hanging curtain, the hotel under the illusion light illumination, just like the great arrow straight to refer to the horizon, one kind gathers the potential upward mystical feeling for the person, the person daydream, is being embellished the Guangzhou Can s night scene. Front is the Jiangwan bridge, south meets the textile road east, north passes th e dike to well up the high structure road, the bridge passes 8.7 meters. Crossed the Jiangwan bridge, north shore is the big sand passenger transportati on wharf, is the Guangzhou waterway leads to the environs the main passenge r transportation wharf. The present river north shore light magnificent place is the Saigon fish port, it is Guangzhou tastes the seafood good food the good pl ace. Front saw is the sea India bridge. Because bridge northmost part is located the Guangzhou three stones the seas to acquire fame. The bridge for double towe r Shan Suomian the diagonal cable bridge, the span 125 meter, the tower heig ht 57.4 meters, pulls solidly by 186 steel wires star types, the tower goes agai nst picture two , implication Guangzhou. A sea India bridge ship rises when the beginning of the rising sun hoists the sails the expedition, Xia Yexiang t wo giant harps follows the coward coward running water to play the sound melodious interesting to listen to music movement. Is the Pearl River river bank other characteristic fourth highway bridge. Crossed the sea India bridge, northern side is two sands heads, also called two sands islands, before the liberation are France rent, now is two sands sports t raining base, has trained the top athlete which innumerable wins for the mothe rland. Now two Sha Dao has done the property development, built up the gard en type small foreign-style house, the scenery has been extremely beautiful. Is called the sea bead square garden. Front is the Guangzhou bridge, it connects the Guangzhou mainroad north an d south two sections, the bridge length 988.4 meters, the width 24 meters, the route only height 8.7 meters, the main span span occupies the leading status i n the domestic similar bridge. In two sands opposite shores Pearl River Nanan place, is famous school Zhong shan University. The predecessor is the Guangdong university which in 1924 S un Yat-Sen organized, afterwards for commemorate Sun Yat-Sen to change na me. Again front some are navigates the club, it is the aquatic sports training base which city political commissars is in charge of, our country many navigations model world champion stems from this. River Nanan Shi Chongkou behind the passenger ship wharf the area residentia l district is the boat dwellers dormitory, is the city people s government boat d wellers the block which settles down on the land constructs. Reaches this point the pleasure boat toward to return drives, continues to go si ghtseeing the tour bead rivers and streams both banks magnificent scenery. Cro ssed west the dike wharf, the northern side bell tower has called guangzhou c ustoms house the building, is one of Guangzhou modern times west principle c onstruction representative works, was named the big bell tower. The building d esigned in 1916 by the English architects is completed, including the bell towe r height 31.85 meters, 4 main building materials imported by England. The north shore monument is the sand base massacre martyr s monument, on J une 23, 1925, the Guangdong from all walks of life populace 100,000 people held the demonstration, declared support for Shanghai 5. When thirty patrioti c movement, suffers the foreign invader in the sand road section to open fire t he strafe, breeds 25 people the massacre which died, the innumerable people is injured, in 1950 set up a stone monument in this, the commemoration died b y accident martyr. Every year June 23, offers flowers the people to here which is grieved by reminder of deceased to be continuous.The front people s bridge, completed in May, 1967 is open to traffic, was the Guangzhou urban district second cross Pearl River s highway bridge. The bridg e long about 701 meters, the width 19 meters, are my city transportation main arteries. River south side is the swan meeting, is the Guangzhou high scale cultural pe ace and happiness center. Inaugurates when the entrance fee reaches as high as 100,000 Yuan, now closed. Crossed the people s bridge, the river north shore green tree is the sand surfac e, Sha Mianyuan is the sandbar which Pearl River attacks, the area 0.3 square kilometer, when the name ascends the green jade continent, the Opium War g uards against important place for the city, after the Opium War degenerates int o the England and France foreign settlement. Island antiquity wooden towering, the environment is quiet and tasteful, is equipped with the consulate, the bank, the church, the tennis court, the park and so on, is the people rests the tour good place. The sand mask has ten thousand gardens characters and styles the western classical building to decide as by the State Council the country key c ultural relic preservation organ, by reputation for Guangzhou ninth scenery. Now enters the broad river surface is called Bai Etan, here water depth flows anxiously, the tide smoothly is suitable. Bai Etan acquires fame also has a stor y. Hands down in the Ming Dynasty time, peasant uprising leader Huang Xiao raises leads the insurrectionary army warship to attack Guangzhou, fights a de cisive battle with the Ming Dynasty army in here, obtains Bai E to be the gui de, when afterwards the unfortunate center arrow fell in the water, also obtaine d the white goose to rescue, carries him to run out the tight encirclement, roa med through the distant place. Bai Etan from this acquires fame, Bai Etan day time the ocean waves ripple, evening the bright moonlight shines in the river, constituted in the Guangzhou eight scenery a goose deep pool night of month . Towers north shore the sand surface, bends down looks at Bai Etan the grand construction is the goose guesthouse, it because of acquires fame face Bai Et an, is the famous chinese-foreign joint venture five star classes guesthouse, this building high 34, 102.7 meters, the whole idea resembles the swan to spread the wings. The goose guesthouse is the national first five star class hotel whic h invests by national Political Consultative Conference Vice-President Mr. Huo Yingdong constructs. Guesthouse Linchiang has more than 70 Mi Chang, mor e than 7 meters high glass hangs the curtain, merges into one organic whole t he quadrangle take the hometown water as the traditional botanical garden la ndscape and the scenery, has the water palace the name.In front of the goose is the yellow sand wharf . This wharf uses the insightf ul glass curtain wall design, is symbolizing the passenger ship and the person crosses a river in a boat together, unites the enterprising spirit. The ship east bank is anchoring the star lake , the day lake the passenger s hip place is a wharf, it completes in the 20th century 30 s, when Japanese for ces invasion of China serves as the military wharf, in 1977 rebuilt is the mail ship wharf, was ear of Hong Kong and Macao and the mainland coast largescale passenger transportation key position. The tourist itinerary reaches this point the conclusion, wishes the journey to be happy珠江，是广州市区后，河水流量大，它有广义和狭义之师。广义珠江是西江，北 江和东江三总是叫河流。西江对南板河，在云南省的利润县马山友军源上游，后 桂流动，来自广东的主流磨石门（在珠海斗门）涌入南中国海，跨度 2129 公里; 西方军事北江源水离开湖南临武县， 东源水离开江西信丰县， 长五百八十二公里; 侗族江流域水源水，西源九曲江，叶江西两县之间，长五三公里。西，北，东 三河流分别收集到邻近的广州广州导游词英文篇二：广州沙面导游词 广州沙面英文导游词 Shamian Shamian Island is a reminder of Guangzhou colonial history, covering an area of 24.000 sq meters at the side of Pearl River. It is not a true island, the name shamian means sandbank with white swan pond in its south and Shaji in its north. Huajie pavilion was built in Ming Dynasty to manage foreign trades. Guangzhou is the starting port of silk searoad. Xigu Fort was built in the mid-Qing Dynasty to guard the city of Guangzhou. The island also became a strategic point, and the location of some conflict, during the Opium Wars. In 1856, Britain and France invaded Guangzhou. Out of anger, the locals burned the foreign merchants firms. In 1859, after the second opium war, they made a request the governor of Guangdong and Guangxi that shamian should become a settlement under the pretext that the previous commercial firms was destroyed in the war, so new ones should be established. They dug an artificial river to the north of shamian, making it an island. During this time the territory was divided into two parts, the French concession and the British concession. The differences in architecture and cultural legacy remain to this day. Shamian Island is home to a number of colonial-era buildings, including a restored French Catholic church, Our Lady of Lourdes; its British Protestant complement,the Christ Church; and many former hotels, embassies, trading houses and residences. From the mid 18th to the mid19th century, it was the only place which foreign merchants were allowed to stay and live in Guangzhou. The large villas and shady tree have a faded charm and create a contrasting atmosphere to much of the city. The island is pleasant for strolling and sightseeing. There is a youth hostel for backpackers and several hotels provide a higher degree of accommodations, with the five-star White Swan Hotel. Theyre especially popular for wedding photos. But the architecture is unique and really quite beautiful, and there are at least a couple sites worth hunting down. One of the first that you are likely to find is the French Catholic church, (露德圣母堂) located at 14 Shamian Dajie. Completed in 1892, this building was recently renovated as a cultural artifact and is one of the oldest foreign structures in China that is still standing. Another site worthy of note is the Art 64# art gallery. Located at 64 Shamian Dajie, this small art venue, in the basement of a local store complex, houses a number of abstract and thought provoking pieces. They also have a number of bilingual art books that are available to read so, if you are looking for a nice atmosphere to escape the hot sun for a little while, Art 64# gallery is a great place to stop.For such a small island, Shamian is host to a decent number of restaurants that specialize in food not very common in Guangzhou. The oddly named Thai Zhen Cow Bridge (泰珍牛桥餐馆) located at 54 Shamian Beijie is a well known Thai restaurant that specializes in complementary sauces. Their salads and seafood selections are very good and reasonably priced (30-60 RMB). The Dining Club, located at 39 Shamian Bejie, is a slightly smaller venue that specializes in food from Shanghai and Suzhou. You won