语文人教版四年级上册黄鹤楼.doc

走进黄鹤楼简介黄鹤楼黄鹤楼即“天下江山第一楼”。是中国江南三大名楼之一。在湖北省武汉市武昌长江南岸，相传始建于三国，唐时名声始盛，宋之后，黄鹤楼曾屡毁屡建，清同治七年（1868）重建，但只存在了十几年。现仅留当时楼貌照片.平面为折角十字，外观高三层，内部实为九层。下、中二檐有12个高高翘起的屋角，总高32米。现今黄鹤楼坐落在海拔高度61.7米蛇山顶，以清代“同治楼”为原型设计。楼高5层，总高度51.4米，建筑面积3219平方米。72根圆柱拔地而起，雄浑稳健；60个翘角凌空舒展，恰似黄鹤腾飞。楼的屋面用10多万块黄色琉璃瓦覆盖。在蓝天白云的映衬下，黄鹤楼色彩绚丽，雄奇多姿。传说当时是为了军事目的而建，孙权为实现“以武治国而昌”（“武昌”的名称由来于此），筑城为守，建楼以瞭望。至唐朝，其军事性质逐渐演变为著名的名胜景点，历代文人墨客到此游览，留下不少脍炙人口的诗篇，因此黄鹤楼是古典与现代熔铸、诗化与美意构筑的精品。黄鹤楼（唐）崔灏昔人已乘黄鹤去， 此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返， 白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是？ 烟波江上使人愁。注释昔人：指传说中的仙人子安。因其曾驾鹤过黄鹤山又名蛇山，遂建楼。译文过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了，这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。黄鹤一去再也没有回来，千百年来只看见悠悠的白云。、阳光照耀下的汉阳树木清晰可见，鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。天色已晚，眺望远方，故乡在哪儿呢？眼前只见一片雾霭笼罩江面，给人带来深深的愁绪。黄鹤楼送孟浩然之广陵(唐)李白故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。译文 暮春三月，年轻的李白在黄鹤楼上为大诗人孟浩然饯行，孟浩然就要顺江东下，前往扬州。白帆随着江风渐渐远去，消失在蓝天的尽头。李白依然伫立在江边，凝视着远方，只见一江春水浩浩荡荡的流向天边说明 这首诗是李白在黄鹤楼送孟浩然去扬州所作。它通过对别离时候长江景物的描写，表现了诗人对友人的深挚感情。菩萨蛮黄鹤楼1927年 毛泽东茫茫九派流中国，沉沉一线穿南北。烟雨莽苍苍，龟蛇锁大江。黄鹤知何去？剩有游人处。把酒酹滔滔，心潮逐浪高！菩萨蛮黄鹤楼创作于1927年，正值中国多事之秋，大革命处于低潮时期，北伐虽然获得了一些胜利，但军阀及各种势力依然存在，蒋介石正洋洋得意地初临王位。此词独有的胸襟及气概表达了作者对于他所处的时代的沉郁抱负和热切期待。译文 多少大河流贯中国 而潜隐之一条铁路连接南北。 烟云细雨舒卷着迷茫 龟山与蛇山紧锁着长江。昔日的黄鹤已飞去了何方 如今这儿只有些游客过往 我将借酒浇江以表慷慨 我的心之潮汐胜似滚滚长江的浪涛。黄鹤楼（唐）贾岛高槛危檐势若飞， 孤云野水共依依。青山万古长如旧， 黄鹤何年去不归？岸映西州城半出， 烟生南浦树将微。定知羽客无因见， 空使含情对落晖！羽客：古代养生常用语，道士的别称。传说战国时燕昭王曾召大臣甘需，想学长生之术，甘需给了他一件羽毛做的衣服，后人遂称道士为羽客。诗中应指驾鹤的仙人。 此诗写尽黄鹤楼的美景，却见不着黄鹤与仙人，抒发了一种欣慰之余又有少许怅惘和遗憾的心情。与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛（唐）李白一为迁客去长沙，西望长安不见家。黄鹤楼中吹玉笛，江城五月落梅花。译文 一旦成为被贬的官员，在去长沙的途中，西望长安，那里在也没有家了，此时的心情是何等地痛苦。一日与史郎中在黄鹤楼上对饮，忽然听到一阵阵笛声，笛子吹的是“梅花落”，江城五月，正是初夏暖热季节，可一听到凄凉的笛声，顿感有一股寒意袭来，就象置身与梅花飘落的冬季一般。江夏送友人（唐）李白雪点翠云裘，送君黄鹤楼。黄鹤振玉羽，西飞帝王州。凤无琅玕实，何以赠远游。裴回相顾影，泪下汉江流。【译文】雪花点缀着翠云裘衣，正当冬季，我在黄鹤楼携酒送你。你马上就要像黄鹤一样振奋玉羽，西飞到长安城帝王州去。我虽然是凤，却无琅玕来充饥，我用什么来赠送你远游呢？只好徘徊顾影，泪满汉江，留恋难别。送储邕之武昌（唐）李白黄鹤西楼月，长江万里情。春风三十度，空忆武昌城。送尔难为别，衔杯惜未倾。湖连张乐地，山逐泛舟行。诺为楚人重，诗传谢脁清。沧浪吾有曲，寄入棹歌声。【译文】你马上就会看到黄鹤西楼上的明月，长江万里流淌着我思念你的深情我离别武昌城已经三十年,时时刻刻都思念着它 送你离别,真是很为难，空衔酒杯不忍喝。洞庭湖水连张乐之地，两岸青山追逐你的去舟飞行 喜欢你一诺千金的品质，也喜欢诗比谢脁更清丽的文采沧浪中有我的送别歌曲，与船工的棹歌融合在一起黄鹤楼对联黄鹤飞去且飞去；白云可留不可留。楼未起时原有鹤；笔经搁后便无诗。一楼萃三楚精神，云鹤俱空横笛在；二水汇百川支派，古今无尽大江流。何时黄鹤重来，且自把金樽，看洲渚千年芳草；今日白云尚在，问谁吹玉笛，落江城五月梅花！心远天地宽，把酒凭栏，听玉笛梅花，此时落否？我辞江汉去，推窗寄概，问仙人黄鹤，何日归来？宋之问汉广不分天，舟行杳若仙。清江度暖日，黄鹤弄晴烟。范成大 谁家笛里弄中秋，黄鹤归来识旧游。