语文人教版七年级下册《木兰诗》第二课时.docx_第1页
语文人教版七年级下册《木兰诗》第二课时.docx_第2页
语文人教版七年级下册《木兰诗》第二课时.docx_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

木兰诗第二课时 一、默读诗歌，结合注释，借助工具书，翻译文句，理解诗意1、学生自读诗歌，借助注释、工具书，试译全诗。2、把全班分为6个学习小组，以学习小组为单位，学生互动合作，讨论交流，理解词句，讲解诗意。如有小组无法解决的疑难问题，可以提出来，全班共同商讨解决。3、一、二、三小组为A组，四、五、六小组为B组，展开课堂文言知识竞赛，每道测试的单号题为A组必答题，双号题为B组必答题。底分均为100分，错一小题扣5分。分值纳入小组计分，最后决出优胜组。仲裁权、解释权归教师。测试题如下：(多媒体显示)解释加粗的字。问女何所忆愿为市鞍马但闻黄河流水鸣溅溅朔气传金柝惟闻女叹息赏赐百千强著我旧时裳旦辞爷娘去出郭相扶将当户理红妆对镜帖花黄出门看火伴判断下列加粗词的古今含义有无变化。军书十二卷双兔傍地走愿驰千里足赏赐百千强翻译下列句子。军书十二卷，卷卷有爷名策勋十二转，赏赐百千强东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭将军百战死，壮士十年归开我东阁门，坐我西阁床当窗理云鬓，对镜帖花黄说说下列句子各有什么句式特点，并再找一些类似的例子。问女何所思，问女何所忆军书十二卷，卷卷有爷名万里赴戎机，关山度若飞爷娘闻女来，出郭相扶将;阿姊闻妹来，当户理红妆;小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。小组竞赛完毕，教师针对学生回答，酌情点拨。二、关于翻译。应注意以下两点：“军书十二卷”“同行十二年”“壮士十年归”，这三句中的两个“十二”与一个“十”都是虚数，习惯上这类数字都表示多的意思。关于互文。一要理解“互文”的含义(即上下句的意思是互相交错、补充的);二要考虑诗歌特征，译文不能失去诗味。如“东市西市，南市北市”一句译为“到东市买了骏马，去西市买了鞍鞯，往南市买了辔头，从北市买了长鞭”，这两句的意思是到各处街市备办鞍马等战具，不是一处地方买一样东西。同样三句分别译为“将军身经百战生存无几，壮士(木兰)戎马十年胜利归来”“打开我东屋的闺门，坐在我西屋的床上”“对着窗户梳理美丽的鬓发，对着镜子贴上好看的花黄。”关于句式特点。这首诗在句式上有民歌特色。第句为复沓句，两句更换少数词语，即构成复沓句，类似的句子有“旦辞爷娘去但闻燕山胡骑鸣啾啾”。第句为顶真句，前一句末尾的词语与后一句开头的词语相同。类似的有“壮士十年归，归来见天子，天子坐明堂”“出门看火伴，火伴皆
人人文库> 全部分类> 教育资料 > 课设设计

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论