汽车英语课程——汽车检测与维修专业(高级工).doc

汽车英语课程标准（试行）（适用于汽车检测与维修专业（高级工）一、性质和任务按照部颁汽车英语教学大纲，结合学校教学设施设备状况、学生特点和社会对本专业高级工的技能需要，对课程的教学要求、教学内容及课时进行了适应性的调整和安排。汽车英语是汽车维修与驾驶专业的专业课程。汽车英语是汽车检测与维修专业专业和汽车应用技术专业的专业基础课。学生应在学完中等普通英语的基础上，学习本课程。本课程的主要任务是熟悉汽车专业的一些常用专业英语词汇，具有阅读英文专业资料的初步能力，使学生受到专业英语的初步训练。同时，为今后的实际工作奠定一定的专业英语基础。二、课程教学目标在基础英语教学的基础上，通过课内外的教学活动，使学生掌握汽车常用专业英语词汇和缩略语；熟悉汽车英语的翻译方法；能够借助工具书阅读、翻译汽车说明书、维修手册等技术资料。三、课程教学内容和要求Unit one Future of the automobile教学要求：了解汽车工业发展的历史和展望。教学内容：Introduce the future of the automobile.Unit two Main manufacturer教学要求：1、 熟悉汽车的主要生产厂家。2、 结合英文字母认识现代汽车英文标牌。教学内容：1、 Main manufacturers of the domestic automobile.2、 Main manufacturers of foreign automobile.Unit three Types of auto教学要求：了解汽车的类型教学内容1、 Classify the automobiles according to their application.2、 Classify the passenger vehicles.3、 Classify the special-purpose vehicles.Unit four Fundamentals of automobile教学要求：掌握汽车基本组成的英文术语，及发动机、底盘、车身和电器元件的中英文对照。教学内容： Four major categories of the automobile.Unit five Engine教学要求：1、 了解发动机分类。2、 熟悉发动机基本结构、冲程等常用英文术语3、 能用英语描述发动机工作原理。教学内容：Study the function of the four stroke engine.Unit six Engine lubrication system教学要求：1、 掌握润滑系统的作用和组成。2、 熟悉各种润滑剂的英文名称和说明。3、 掌握发动机的润滑方式。教学内容：1、 Function and components of engine lubrication system.2、 Lubricating oil.3、 Method of lubrication.Unit seven Engine cooling system 教学要求：1、 掌握冷却系统的作用和分类。2、 掌握冷却系统的组成部分的英文术语。3、 掌握冷却液的英文名称及用途的英文描述。教学内容：1、 Funcion and variety of engine cooling system.2、 Components of engine coolingsystem.3、 The cooling water and coolant.Unit eight Chassis 教学要求：1、 掌握底盘各组成部分的英文术语。2、 能用英语描述底盘的各种类型。教学内容： Learn the function of the transmission、suspention、steering、and breake system. 课时分配详见课时分配表周次授课章节和内容提要理论实践机动Unit one Future of the automobile2Unit two Main manufacturer2Unit threeTypes of auto2Unit four Fundamentals of automobile51Unit five Engine51Unit sixPart one Function and components of engine lubrication system.61Part two Lubricating oil.Part three Method of lubrication.Unit sevenPart one Funcion and variety of engine cooling system.61Part two Components of engine coolingsystem.Part three The cooling water and coolant.Unit eightChassis 31课时分配表（36课时）四、教学原则和教学方法（一）教学原则 1宽、新、浅、用 教学过程中，授课教师多吸取前沿知识照顾全体学生的原则，尽量将知识点以最浅显的方法传授给学生。对于掌握较好的学生可以因材施教进行强化，以有助于他们掌握较高层次的知识。2理论联系实际 中等职业学校学生对于学习的热情不高，因此，在教学过程中要适时针对相关知识点联系实际运用，以提升学生的学习兴趣。（二）教学方法教学中应采取启发式、直观式、讨论式、情景模拟式等多种教学方法，充分调动学生学习的积极性，激发学生的学习热情。教学方法的运用要有利于学生参与教学过程，要重视对学生学法的研究，指导学生学会学习；并提倡学生自主学习，注重培养学生独立思考和自学的能力，提高教学效率和教学效果。鼓励教师在教学方法上的有所创新，努力提高教学实际效果。（三）活动建议 课堂教学活动要充分利用课时计划中安排的机动学时和其他活动时间，广泛开展多种形式的教学实践活动。（四）教学用具教师应根据教学内容以及教学要求充分利用教材及教学参考书所提供的资料开展教学活动，适当运用课件、录音、录像等教具开展教学，大力提倡自制教具、多媒体教学。五、教材的编写和选用 汽车英语课教材选用人民交通出版社2005年9月第1版-汽车工程-英语-技术学校-教材。六、学习考核 1考核目的 通过学习考核，确认学生学习进度、学习水平和行为转变，以及教师教学的效果，为调控教学过程提供决策的依据。 2考核原则 学习考核应遵循知识、能力相统一的原则，不仅要考核学生对基础知识的了解、识记和理解程度，还要从听、说、读、写四个方面考核学生运用英语进行交际的能力。 3考核形式