以邓恩诗歌为例——浅析玄学派诗歌中的奇思妙喻.doc

以邓恩诗歌为例浅析玄学派诗歌中的奇思妙喻2011-02文艺生活LITERATUREL.IFE文学新论以邓恩诗歌为例浅析玄学派诗歌中的奇思妙喻张新营(河北师范大学外国语学院,河北石家庄050000)摘要:英国文艺复兴时期的文学创作是一个诗歌空前繁荣的时期.在这期间,星光闪耀,人才辈出,涌现出了大量举世闻名的世界级文学巨匠.本文通过对诗中的一些奇思妙喻,及其艺术魅力进行分析,探究其独特内涵及哲学意义,进而阐释了其对现代主义诗歌的深远影响,为读者欣赏和解析玄学派诗歌提供一个新的视角.关键词:玄学派;意象;奇思妙喻;文艺复兴中图分类号:1207.2文献标识码:A文章编号:10055312(2011)05002901一,引言我们说诗歌的创作,或抒情,或写景,或叙事,或议论,诸多诗思往往需要借助意象而表达.由此可见,意象(imagery)是诗歌创作中的一个非常重要的手段.”意”即欣赏者的心意,情志,”象”即形象,物象,意象即审美主体眼中的形象或心中的物象.亚瑟?韦利曾经说过:”意象是诗歌的灵魂.”通过意象,读者不仅得以欣赏他的结撰之法,运思之妙,而且得以洞察他内心的思想与感情.在西方文学史上,17世纪的英国出现了以约翰?邓恩为首的一批”另类”诗人.他们常常把看似不同的思想,意象,典故和奇思妙喻(conceit)等交揉在一起,融入到诗歌里面,使其新颖深刻,比喻奇特,充满机智,魅力无穷,令人掩卷叫绝.因此他们也被冠以”玄学派诗人”的名号.阅读玄学派诗人的作品,可以发现他们善于思辨的思想和超出想象的对比才能,领略到诗人的奇思妙想和敏捷的才思.其中的领军人物邓恩更是被公认的善于巧妙运用意象的大师,他也许是迄今为止英国诗人中引用科学意象最多也是最成功的诗人.玄学派诗歌的意象与之前和同时期的诗人的意象都有很大的差别,在这些诗中,上至天体,星球,流星,下至花草,动物(包括跳蚤,飞蛾等),几何学中的圆规等都可以人诗,都运用得恰到好处,都具有新意,无不闪耀智慧,神圣的光辉.二,玄学派诗歌中的奇特意象跳蚤是邓恩被收录最多的诗篇之一,发表于邓恩去世后两年(1633年).这首诗以诗人向情人求爱的口语体写成,语气调侃,比喻出人意料,推理和结论也超乎常人想象,是邓恩诗歌中的名篇.在这首诗中,诗人看见那只先后叮过诗人和及其情人的跳蚤,便向情人说两人的鲜血已通过这只跳蚤融为一体.按照17世纪的科学观,血的交融就是性的结合,由此看来两人的生命就已经结合在一起了.邓恩把跳蚤这一遭人厌恶的小虫比喻为恋人的婚床和举行婚礼的圣地,其意象之奇特,想象之大胆超乎寻常.跳蚤吸血本是生活中常见的现象,但诗人却突发奇想,把跳蚤吸了”你”“我”的血看作情人间的肉体之爱,而跳蚤吸血后圆滚滚的腹部则成了妇女怀孕的象征.别离词:莫伤悲是邓恩的另一首经典爱情诗,是他在动身前往巴黎前写给妻子的一首倾诉爱意的离别诗,诗中出现了许多让人感到奇特,并为之惊叹的那些奇思妙喻.因为爱情诗往往描写的都是花前月下的美好景象,而邓恩却出人意料,把自己与爱人的暂时离别比作”德高之人安然逝世”,显然诗人是在用”死别”暗喻”生离”,因为对于相爱至深的夫妻,”生离”的悲痛犹如”死别”.接着,诗人劝慰妻子”不要泪流如洪水,叹息似风暴”,这两个明喻文字虽简单,但”洪水”和”风暴”的自然意象却再一次夸张地表达出了恋人别离时的强烈悲伤.不仅如此,诗人引入了两个新奇的意象:”地震”和”天体的震颤”.诗人暗示世俗情侣的离别像地震,往往引人不安,甚至情变.而爱情笃深的情侣的离别则像天体的震动,神秘而和谐,虽然痛苦,但与双方情感无碍.第六节中,诗人又把自己与妻子的爱情比作黄金,”这种分离不过是爱情的延展,像黄金被打成了轻柔细长的箔片”,.在诗的末尾,邓恩用着名的”圆规”意象把远行在外的丈夫和留守在家的妻子相互依恋,分而不离的精神之爱栩栩如生地勾画出来.三,结论玄学派诗歌的出现,无疑为英国诗歌开创了一条新路,使英国诗歌更为丰富更有生气.由于十七世纪的英国,新旧学说和信仰斗争激烈,同时自然科学也得到迅速发展,玄学派诗人通过从天文,地理,几何学,哲学,医学,航海和生物等学科获得的知识,来展露他们的学识,表达他们的情感和困惑,由于其作品晦涩难懂,所以他们被称为”玄学派”.玄学派诗人常常把看似不同的思想,意象,典故和奇思妙喻等交揉在一起,新颖深刻,比喻奇特,充满机智,魅力无穷,令人掩卷叫绝.阅读玄学派诗人的作品,可以发现他们善于思辨的语言特色和惊人的类比才能,领略到诗人的奇思妙想和敏捷的才思.综上所述,玄学风格的诗歌充满了智慧和创造力,其中那些新颖奇特的意象对现代主义诗歌影响至深,让人难以忘怀.邓恩别出心裁的”跳蚤”和”圆规”意象,表达了情侣之间的肉体与精神之爱,把奇思妙喻发挥得淋漓尽致.正是诗人的这些奇思妙喻,赋予了看似穷