最全箱包英语.doc

袋/箱包名称1 D* G- S+ ?; j, e D BBags/Case Namebackpack: 背包briefcase: 公文包waist bag / waist pack腰包pouch(wallet): 钱包Tote bag：大手提袋pencil case: 笔袋Duffle / traveling bags: 旅行包lady bag: 女士包shoulder bags肩包Cosmetic bag / toiletry bag化妆包计toolkit; 化 kit; saddlebag 工具包Shoe traveler 鞋袋The carrier 手提包Casual bag 休闲包Mountaineering 登山包Shopping bag 购物包Briefcase 公文包Pencil case 笔袋Laptop case 手提电脑包Trolley backpack 拉杆背包Cooler bag 冰袋Suit case / luggage箱包Triangle bag 三角包2 Y) Y D% t, ! D: H7 P& J& H5 : Camera Bag 相机袋8 O# F# V% x0 % vE7 SBeauty Case 化妆袋Flight Bag /Tote /Cabin Case 航空袋+ C2 y8 F( l L6 WGarment Bag 西装袋Simple Notebook Bag 简单电脑袋% s/ q: B9 t, a u1 M- h1 u6 s3 Toilet Kit 洗手间袋( 2 t& g4 q9 STravel Bag with Trolley 拖轮袋Trolley /Uprights 拉杆箱Trolley Backpack 拉杆背包0 v% ) q% m( d! M+ E( WWaist Bag 腰包0 r- 6 g8 T: 6 4 Y4 tHandbag 手提包箱包部位front panel/前片trolley / trolley frame 拉杆piping胶骨flap of pocket袋盖handle手把binding捆边Printing artwork /印刷图hook buckle 钩扣hangtag:挂牌compartment: 隔层buckle扣具Bar code sticker条形码不干胶back panel后片zipper拉链Poly bag塑料袋foam发泡zip puller/ zipper puller拉头reinforce panel: 补强片sponge海棉webbing 织带rivet: 柳钉inner pocket里袋straps 肩带net pocket: 网袋bottom底部/ bottom board底板woven label: 织唛bottle: 水瓶logo: 商标rubber: 橡胶match color: 配色ribbon: 尼龙丝带Embroidery / embroider 刺绣yarn: 线mark: 唛头inner label 内标carton: 纸箱packing: 包装Pan tone: 色卡Velcro: 摩术贴rope: 绳子stud: 角钉elastic: 松紧带padded: 垫料cardboard: 纸板Binding 包边Rubber label 滴塑Hangtag 吊牌Velcro 魔术贴/扣Key hook 钥匙扣Ornament 饰件Opper 胶扣Headphone 双耳式耳机/听筒Main compartmentFront pocket 前袋Side pocket 侧袋Pocket flap 袋盖Gusset 三角片Handle 手提Strap 背带Pad 衬垫Shoulder pad 肩垫Padded foam shoulder strap 垫棉背带Blow hole 通气孔Bubble nail 泡钉Bottom seat 底座Beam / corner 护角Reinforced pad 加强片Handlebar-pipe 手提管Bottom rod 底条design sketch设计图invisible zipper/conceal zipper:隐形拉链- jm# mS8 C. 6 B) u5 n) i# Pbacking .COATIING涂层Buckle loop 钮圈Eyelet 鸡眼Rivet 撞钉Plastic sting 胶针JEL print 胶体印刷Woven label 织唛FELT-毛绒布 C# I# f: E j: _ X9 Rrubber patch-滴塑rubber label-滴唛elastic cord-橡皮筋5 J% m0 M0 s 2 V. Q! dself fabric pipping-本布包骨pipping cord-衬条Semitransparent:磨沙5 C# V) i1 7 a; Z9 s2 PVC 70Dsponge:70发泡mesh / net : 网布Rope 绳子interior:/outer 内/外部 W, x! o# E9 Jlayer:层靛蓝青年布：indigo chambray5 s# h+ s2 o j人棉布植绒：rayon cloth flocking o9 P0 U9 L) b8 apvc植绒：pvc flocking针织布植绒：knitting cloth flocking7 p( F# W! L% 8 z A珠粒绒：claimond veins倒毛：down pile making牛仔皮植绒：jeans flocking仿麂皮：micro suede n; p# R Y3 L9 S平绒：velveteen (velvet-plain)4 e% y! a8 6 H# U8 D尼丝纺：nylon taffeta (nylon shioze)% n9 o6 D9 ?9 i素面植绒：plain flocking印花植绒：flocking(flower)雕印植绒：embossing flocking皮革沟底植绒：leather imitation flocking! A: K# V! h, X2 8 N& % n3 Y牛仔植绒雕印：embossing jeans flocking 兔羊绒大衣呢：angora cachmere overcoating羊毛双面呢：double-faced woolen goods. G, T1 ?1 r) p! b9 ) A立绒呢：cut velvet皮革名称artificial leather人造革baseball leather棒球革/ w5 k: i% m+ o7 q, F0 u; basketball leather篮球革bellow leather风箱革* |2 ! a* m2 O1 Kbelt leather带皮4 I( V: _. c, W9 ibelting leather带革; 轮带; |8 W4 C* s; G. 6 y% 2 u& xbook-binding leather书面革bottom leather底革5 W! * D|/ D- . : U% vboxing-glove leather拳击手套革buck leather(雄)鹿革, D- ) FC- G! E4 zbuckle leather带用革buffed leather磨面革butt leather底革card leather梳革case leather箱皮2 c5 H/ m9 U0 q9 4 X5 J4 R, kcharred leather皮炭5 o0 y5 w- b6 g+ d! jchamois leather麂皮chrome leather铬革2 P2 q 8 o! Jchrome tanned leather铬鞣革! O& x# Z0 p0 U2 L |clothing leather服装革combination tanned leather结合鞣制的革combing leather梳刷革5 x) ) k) W; c+ 7 k; l7 Wcow leather牛皮. X. + + G6 j( xcrown leather上等皮革: 8 e7 q7 h4 k6 q& ncrup leather马臀革4 X1 Y3 - J7 * H4 k8 # s Z% t- Gcrust leather坯革; 半硝革; q. P& _, u+ u U( x5 O: # Bcup leather制动缸皮碗 D3 P0 c; X2 Gdiaphragm leather隔膜革皮: 8 c5 W; T% 0 % Wdogskin leather狗皮(制的)革! B* T- N7 K& 9 Z7 K4 & F# ldressing leather饰革drum leather鼓皮; D% 9 c/ C! M6 nfootball-helmet leather橄榄球头盔革1 2 o5 D( S# jm. yhat sweatband leather帽圈革/ V% h( t! o/ jdrycleanable leather耐干洗革furniture leather家具革heavy leather厚革8 w/ R5 : g; W/ gO- y: eeasy-care leather易保养革garment leather衣服革- ! e# y2 k& l+ s0 Rheel leather(鞋)后跟皮, P4 o4 q* / T( X# s, L8 n! zembossed leather压花革gas meter leather气表革 K6 p/ z) | Rhunting leather粗绒面革enamel leather漆皮9 G* C: F3 Y1 0 Mglace leather白鞣革hydraulic leather水压机革(密封用革)enamelled leather漆皮glove leather手套皮 G. y, C/ c) / sx) T$ simitation leather充牛皮装订, 漆布装订, 人造革装订fair leather集市皮革hair-on leather带毛革industrial leather工业用革6 B$ S. f( n. _) P- f) bfancy leather美术革, 装饰用革 V) w/ O( I, H) L$ $ a2 phalf leather半皮面装订, 半革装 P2 ?% i p3 x% Z8 $ c6 iiron tanned leather铁鞣革finished leather成革; 整饰过的皮革harness leather马具革japanned leather漆皮 A2 b! C* O) W9 g) bfootball leather足球革hat leather制帽革kangaroo leather袋鼠革kaspine leather开斯宾革; w) y& c% a7 f# S7 g0 R, mlevant leather皱纹革; 摩洛哥革: t D# k0 Q. c6 l! U% u2 H+ Clight leather轻革+ d) / K$ ; I1 L$ P* line leather马具革; E# R8 v/ d; i$ J, B; 1 4 wlining leather衬里革luggage leather箱包革mountain leather石棉/ C5 L, m T; k4 t0 napped leather绒毛皮革1 M/ m& t, t2 RV: oar leather桨革oil seal leather油封革oiled leather涂油革oil-tanned leather油鞣革h4 f G$ s* 7 u* horgan-pipe leather风琴管革packing leather皮碗paper based artificial leather纸基人造革$ |5 nx: P: ? T7 q1 V( patent leather漆皮9 W7 r3 _: Y1 D5 n7 Opatent leather漆0 V; i$ A2 j( A9 L4 |7 zpiano leather钢琴革piston packing leather活塞填密皮, * W o! y8 |5 H; i# R8 plated leather熨压皮革3 n- B H : |& G6 xportmanteau leather旅行皮包革rein leather马具革semi-aniline leather半苯胺革strop leather磨刀皮革5 i1 N5 + v9 b7 * L/ q; jrock leather一种石棉semi-chrome leather混合铬鞣革& q3 b8 Y2 R( hsuede leather起毛皮革5 X/ _- CG I6 O ?+ r. # Arolled leather轧制革sheep leather(绵)羊革/ : S4 X: G- Tsweat band leather(帽中)汗带皮roller leather机轴革1 K3 T9 E9 b+ s0 s l0 Yshrink leather皱纹革synthetic leather合成皮带rough-tanned leather粗鞣革8 F# * Z2 n6 E2 a9 nskirt leather植物鞣牛皮坯革) X: . d7 D6 l. Ptextile machinery leather纺织机用革rubbing leathers【纺】搓条皮圈slick-surfaced leather光面皮革/ u- 2 E- l9 ktie and dye leather扎染革Russia(n) leather俄罗斯革) 3 Q( F a+ w9 p8 Wsoccerballleather足球革two-tone leather双色调革2 P. O- p/ w& E- # C$ C: P: Isaddle leather鞍皮革( q 3 y2 h0 X, softleather软革$ s; |0 b. i+ x* pupholstery leather装饰用皮革saffian leather山羊革; 摩洛哥革8 Z; 0 Y, q w0 6 ycsoleleather底革upper leather面革J8 / b s& E0 m, p/ _scrap leather废皮; 碎皮) 4 l1 x6 R4 l! k8 l9 d, x |+ Fstirrup leather镫革valve leather阀皮vegetable tanned sole leather植物鞣鞋底革/ G/ D2 j* W; . N; 1 Pvelvet leather正绒面革4 b5 P# U2 H: t- |x# zirconium tanned leather锆鞣革2 Lv8 Z0 9 R# H# Z+ cvolleyball leather排球革wash leather可洗皮革9 C, F7 B$ H2 B& N! j; jwashable chamois leather可洗麂皮welting leather镶边革; 贴边革& D- X! z0 P* x% r8 O- swhite leather白革; 矾鞣革箱包辅料（一）原料 6 V0 k+ S5 v; j3 f% K5 g纺织原料 textile raw materials植物纤维 vegetable fibre4 d: . f( u5 q, j9 b& h. K动物纤维 animal fibre天然纤维 natural fibre纺织纤维 textile fibre) N; x/ 7 0 7 U. W7 人造纤维 man made fibre* p4 J* ?% s. A; u7 * s4 S化学纤维 chemical fibre& ! 2 B$ f2 a5 D3 H（二）面料。1.机织物服装面料; k o! n$ B1 ) c6 K# g* H9 m平纹布 plain cloth绸 silk7 u. R, v/ N4 E+ e. y8 C8 K9 q青年布 chambray+ x) W6 l0 q6 h0 n( f$ Z7 Z牛津布 oxford粗纺毛织物 woolen cloth+ A( I! r; A+ 纱卡 single yarn drill5 R q) g q+ I7 r* i M斜纹布 drill4 e+ H pm+ _5 E) O6 F全毛单面华达呢 woolen one-side gabardine- C; q5 v* e; X, b$ _华达呢 gabardine Y! n, R+ r% a& s x% A线卡 ply-yarn drill凡立丁 valitine牛仔布 denim哔叽 serge0 m9 j$ ) 1 h S3 啥味呢 twill coating平绒 velveteen! J9 s8 J) 9 |& Z8 V _- P& S灯芯绒 corduroy |9 & m6 + 6 L精纺花呢 worsted fany suiting, lg+ w+ f4 y# t* l. & U绉布 crepe) S5 i6 % q( 3 Y2 J: p起绒布 fleece. Y% a5 S5 d/ eF法兰绒 flannel巴厘纱 voile泡泡纱 seersucker3 z9 j, ! : y# f! I; % 1 |大衣呢 overcoat suiting苎麻布 ramie fabric+ E# z. a: o9 |. z! d; t$ B m( Q( u麻纱 hair cords交织物 mixed fabric电力纺 habotai8 . yy+ r5 L; 2 o亚麻布 linen cloth2 E p/ * F& y- I府绸 poplin精纺毛织物 worsted fabric2 F1 _+ o$ X1 b ?全毛华达呢 pure wool gabardine驼丝锦 doeskin# F5 u8 K8 i- B5 w: ; 女士呢 ladies cloth粗花呢 tweed2. 针织物面料 U2 o2 D1 _7 V( v* T! W; q纬编针织物 weft-knitted fabric毛圈针织物 terry knitted fabric双反面针织物 purl fabric单面针织物 single knit fabric双梳栉经编针织物 two-bar fabric5 h: / P. v9 i8 c) r& s O$ 6 F长毛绒针织物 high pile knitted fabric纬平针织物 plain knit fabric f- Z; z5 6 ?, R. U 经编针织物 warp-knitted fabric4 u/ x7 E/ 4 . D1 o8 s; |9 c提花针织物 jacquard knitted fabric$ y& Q6 N8 k( C0 O双罗纹针织物 interlock fabric1 e) g( ZK3 A) I双面针织物 double knit fabric多梳栉经编针织物 multi-bar fabric+ K: h+ J+ h% B) U3 ?, A起绒针织物 interlock fabric: gz4 a& $ * Q& b, n罗纹针织物 rib knit fabric（3） 辅料1.衬 ( M L2 A* f/ V/ M* W4 3 Q9 树脂衬 resin interlining.粘合衬 adhesive-bonded interlining2 j: t* $ W w R* |) f黑炭衬 hair interlining麻布胸衬 breast canvas( c/ D# J# # X0 a* W 6 V7 m% m双面粘合衬 double-faced adhesive interlining马尾衬 horsehair interlining. I% v a: qA树脂领衬 resin collar interlining无纺布衬 non-woven interlining6 d/ u8 P, ( f1 Q% N化纤衬 chemical fibre interlining,% b8 X. S9 Q1 q6 A0 C: F绒布胸衬 breast fleece; ?. u1 M2 0 C无纺粘合衬 non-woven adhesive interlining针织衬 knitted interlining7 k: p* J2 Q$ c$ z2 o. |热熔衬 fusible interlining6 q3 t i! l/ A( l3 J有纺粘合衬 adhesive woreninterlinging2. 填料 # Y) 4 I, 0 - B5 vW棉花 cotton8 q+ u( j6 + I 5 N喷胶棉 polyester wadding& D( Z J: I% y; : m丝棉 silk wadding人造棉 artificial cotton腈纶棉 acrylic staple fibre羽绒 down7 Y# f d) V) C5 s/ c3 A3.线、扣、拉链线 thread玻璃扣 glass button绣花线 embroidery thread( h6 w# 8 i; M # o# F9 C1 ?棉线 cotton thread子母扣，四合扣 snap button涤纶线 polyester thread丝线 silk thread拉链 zipper6 F U0 z* : k; , q/ Pu; VC& 宝塔线 cone of thread8 U9 l+ o; U1 C尼龙线 nylon thread. n! i) H6 O& 0 D尼龙拉链 nylon zipper% l1 e# * ) z* U) ve两目扣 two-hole button装饰线 ornamental thread7 O# Z/ A/ Z) x涤纶拉链 polyester zipper; , V . x. 包扣 covered button. U( W1 n0 r( d n! q) g( t, t- p钮 button2 L7 c Z3 H5 A( I0 I5 G双头拉链 zipper with double sliders羊角扣 claw button四目扣 four-hole button装饰带 fashion tape金属扣 metal button1 h( F2 q3 O; I% q装饰纽扣 decorative button0 g- : 0 9 a6 h) t$ B6 x罗纹 rib: D+ R; J3 Y( P. E2 V树脂扣 resin button异形扣 special-shaped button缝纫用线 twist木扣 wood button塑料扣 plastic button8 $ v/ ?) |6 # T# v) R3 A麻线 flax thread. i- k8 c2 n& J6 r3 j l尼龙搭扣 nylon fastener tape: Y# U1 : | 2 u# J金属拉链 metal zipper塑料拉链 plastic zipper( H- A: I/ O& L8 Y; K+ g0 I* N领钩 collar clasp搭钩 agraffe橡筋 elastic ribbon! Z4 5 W4 h1 X) G p4 b弹力罗纹 elastic ribMaterial 原料：Binding Material 包边用料Leather Trim 真皮配料 B AQ. T+ _n3 oZipper Sliders 拉链头$ I9 eE( h7 Q6 xk1 e: Z/ C JCord for Cord-Handles 手把索Linings 内里 d& T8 O E4 C# pZipper Tapers 拉链Brushed Nylon for Computer Cases 拉过绒的尼龙用在电脑箱Main Coated materials 主要外层面料Structural Hardware 金属结构Cardboard Bottom Boards 纸底板1 % 4 S7 q4 p# F3 ?! 8 N Mesh /Other type of Tissue 网布/纱布7 S* / p* |, D* a2 B2 i% WAccessory Hook 前拖带Dobbie Weave 交织Piping Bumpers 管条脚座Rivets & Washers 铆钉和垫圈Cord for Cord-Locks 锁索4 a( J; Vw; S( # K r* y/ Piping Materials 管条Alligator Studs 短钉Dividers & Separators material 分隔面料% & C: CW( n. F- _% QPlywood Bottom Boards 底部胶合板（木板/三合板）Polyethylene for Corners /Backing 角位/底部面料Elastics 松紧带$ f* N4 O+ P3 ?5 r3 B/ I- yPolyvinyl(PVC)Sponge Trim PVC海绵配料Thread 车线$ A. z; d0 P p( O% F) I! dFoams 海绵Velcro 幺术贴, p! A G- H3 D- I# Webbing 织带Insulating Materials 绝缘物料Zipper Pulls 拉片0 Q! O& O! O- VRunners 背面长条6 F( K6 p; r( N( n/ G5 / qBottom Stand 前脚Screws 螺丝5 y; w1 Z6 u5 H6 b n- |) I- MeBottom Studs 底钉: y. F6 mF DShoulder Strap 肩带) K$ p! 7 k* D T+ W$ kComplete Extendable Handle System 拉杆架5 _6 I5 L& m7 w/ ?+ CZ, Side Handle 侧手把0 C$ V) p) N H& Q P- YConveyor Belt 运轮带Extendible Handles Parts /Mechanisms 伸缩拉杆配件/结构Snaps 纽扣/四合扣5 A5 a N+ k. gGrommets 垫圈Studs (Side Studs )大头钉（侧泡钉）Handle with brackets 手把连扣Top Carrying Handle 主手把; I0 j/ ( v Honeycomb Sample 蜂巢板& f0 b% _5 Y) vWheel Casings 轮子的盖: P$ W2 tO/ m: R! XHandle Wrap 手握片Wheels and base 拉杆箱轮子连底座1 s. D6 r8 S2 A- A% # xMetal Frame Sample 铁框Polyethylene Board Samples -PE板Rings /Other Metal Parts 金属环/其它金属配件Accessories 配件Badge /Emblem 徽章，象征，标志* T7 | y$ X8 1 E4 K6 g: |) uBuckles 插扣Chains 缝条/链2 k) _* G1 o* wCord-Locks (Toggle-Locks ,Barrel-Locks ) s锁（套索锁，桶锁）& p# w( m7 s1 a) GHanger Hooks & Mechanisms for Swing-Hooks 挂钩和摇摆钩Outside Hanger Hooks for Garment Bags 供西装袋用的勾（衣架） o4 v3 * n7 q7 G, D( B5 sLuggage Identification Tags 行李箱地址牌3 D6 P# n% j4 ) D# aNameplate 商标/Logo /铝牌/ G( x% f) V9 q! H8 b) tHooks 勾 Lid 盖Strap 背带+ A% _- F) H. t8 n; b% N: _Tear-Me Test Tags 本布吊牌Button 纽扣1 T3 o+ W: _/ U# _( a- t$ oPadlocks & Keys 锁和钥匙, i; y$ F6 # k9 $ wUPC Tag UPC吊牌, I+ O* r8 Handbag Side Clips 手袋侧夹Plastic Water Bottles 塑胶水桶钉Buckle/Lock扣或锁!Magnet Button 磁纽, X$ K; j% |3 Q1 7 r8 _Swivel Hanger bracket 旋转衣架座Belt Buckle 皮带扣3 C2 D% m1 T9 f- zPress Button 珠纽 l) 9 Y e o! B( M& g/ WUniversal Hanger Hooks 整体挂勾4 l; y$ , P3 G* SPress Locks 插锁Press Stud 纽扣( l* l! r R! Z8 . L2 o0 ALabels 标签 R) g. A0 b# o+ : o. g# W8 m7 EMetal Pin Buckle 铁线针扣, o: M8 A3 6 4 _/ P! Snap Button 急纽! m$ H+ a$ s5 oGuarantee Carton Tags 保证吊牌Snap Fastener 四合扣Rivet 钉. b) Z7 P0 D9 2 V. Y% F$ k+ aInside Country of Origin Label 内布标Metal Ring /Buckle 铁线扣2 A7 H0 j, 7 H# ICompression Rivet 束口钉$ C8 ! OW( A) m- fOther Required Tag 其它要求的吊牌; E0 X# r) r6 ZTurn Locks 拧制Semi-Tublar Rivet 中空钉Product Knowledge Carton Tags 产品吊牌Plastic Buckle 塑胶插扣Full Tublar Rivet 空心钉8 1 E7 e& N g& ) PSingle Layer Rivet 单面撞钉3 - 3 M0 % H2 Y6 J9 x3 r) B f# Cloth 布料Canvas 帆布Filling Bar 稀密路8 ! g: J4 N- f7 y( i8 D# Coarse Picks 粗纬8 O0 u7 a1 b6 w/ d& b K# Q- tJacquard /Tapestry 提花布Mixed Filling 错纬Fold Marks 褶痕/ t. P8 2 U! c# p# r/ o. qRamie 麻 ( i1 T( p8 D4 b. V, Barre 横档Rope Marks 条痕/ % $ q6 X& D. S3 U2 b( R- vRipstop /Tartan 格子布$ L% M7 P2 ve5 R9 PvFinishing Bar 横痕6 p5 p: d# c) g6 Z; R t5 sCockles 起皱Sponge 海绵) j+ G# ! V) u! 7 u# YNeps 棉结Fuzzy Ball 毛球Spun 山东绸Broken End 断线4 J) b4 z5 i* _2 7 N: fSlack Picks 松纬: u) W; ?6 Z0 9 U3 sTwill 斜布* p/ 3 t 7 Float End 走经2 H/ dD1 v/ ?P1 P9 VColor Spots 色渍$ F0 H: O+ K, k( G2 v; YZipper Cord 拉头上的棉绳2 + _& |6 n* Oil Spots 油渍 l* & z9 Q$ _; x# / NHoles Sto破洞3 A, m7 B* t. c8 U% FDefects 瑕疵Broken Picks 断线stop Mark 停机痕8 a7 l1 K5 N4 B1 p/ C% X0 zBaggy Cloth 波断纹Float 浮织 Pleat 褶P6 N% t$ G* ACrease 皱) f* t. e- S* w# E+ WLoopy Selvedge 毛圈边; # C& 7 L$ 1 oMissing End 缺经/线Abrasion 摩擦Tight End 紧经Water Stain 水印* F+ S l O9 D- V7 KBent 弯曲Curled Selvedge 卷边1 p9 C) C- C+ V9 M+ g7 cDyeing Streak 染褶! F# z. U% & e0 o: E- b* ( yCrooked 歪Mispick 缺纬, b+ M) g# S9 H8 X% T. nMix End 错经Engraved 雕刻8 S4 IZ6 s4 & s1 Tight Picks 紧纬9 q- v2 T! * a% SWavy Selvedge 浪边Eyelets 鸡眼Double Picks 双纬Other Vocabulary 其他生字& p6