




已阅读5页,还剩26页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
.,1,1.电池没电了,换上备用电池。(battery),Replacetheflatbatterywiththespare,唐太宗要在五大连池庆祝贞观太平盛世。电池没电了影响照明,所以赶快换上备用电池。,.,2,2.汽车大开着前灯驶来。(beam),Theapproachingcarsheadlightswereonfullbeam.,避暑山庄庄头一辆汽车大开着前灯驶来。里面坐的是唐太宗。贞观盛世出现后,他来此度假。,.,3,3.小屋有一个昔日的壁炉和裸露的橡木梁。(beam),Thecottagehadanoriginalfireplaceandexposedoakbeams.,小屋有一个昔日的壁炉和裸露的橡木梁。当初太宗游览长城时住在这个小屋。,.,4,4.体操运动员在平衡木上做了个空翻。(beam),Thegymnastperformedasomersaultonthebeam.,唐太宗在皇宫观看体操表演。体操运动员在平衡木上做了个空翻。,.,5,5.他笑容满面地面对记者。(beam),Hebeamedatthejournalists.,唐太宗视察蒙古,笑容满面地面对记者。,.,6,6.要是我们预先知道这事就好了。(beforehand),Iwishwedknownaboutitbeforehand.,听说唐太宗来我们敦煌视察了。要是我们预先知道这事就好了。,.,7,7.良好的饮食有益于健康。(beneficial),Agooddietisbeneficialtohealth.,唐太宗带领群臣观看秦陵兵马俑时,忽然关心起大臣们的健康。对他们说:良好的饮食有益于健康。,.,8,8.有人收买他出卖他的同事。(betray),Hewasofferedmoneytobetrayhiscolleagues.,有人收买他出卖他的同事。后来这个人被唐太宗流放,拴在黄山的松树上。,.,9,9.他的声音掩盖不了内心的担忧。(betray),Hisvoicebetrayedtheworryhewastryingtohide.,唐太宗看到苏州园林耗费了大量国库银两,于是他的声音掩盖不了内心的担忧。,.,10,10.他的情绪突变搞得她全然不知所措。(bewilder),Shewastotallybewilderedbyhissuddenchangeofmood.,看到电视塔修得宏伟,唐太宗很高兴;想到电视塔耗费钱财,唐太宗不高兴。他的情绪突变搞得电视塔里的女主持人全然不知所措。,.,11,11.有些机构仍然对妇女持有很大偏见。(bias),Someinstitutionsstillhaveastrongbiasagainstwomen.,唐太宗在西湖游玩,想到法海白蛇传的故事,感慨有些机构仍然对妇女持有很大偏见。,.,12,12.每一章的末尾都附了有用的参考书目。(bibliography),Thereisausefulbibliographyattheendofeachchapter.,这是一本关于三峡工程建设的书,唐太宗正在阅读。每一章的末尾都附了有用的参考书目。,.,13,13.我出2000英镑买这幅画。(bid),Ibid2000forthepainting.,唐太宗出2000英镑买这副乐山大佛的画。,.,14,14.一家台湾公司将投标争取这项合同。(bid),ATaiwanfirmwillbebiddingforthecontract.,台湾一家叫富康的公司要在日月潭开工厂,将投标争取这项合同。唐太宗有点犹豫,不太同意。,.,15,15.我告别了我在三亚结交的所有朋友。(bid),IbadefarewelltoallthefriendsIhadmadeinSanya.,唐太宗告别了在三亚结交的所有朋友,骑上海龟继续走访旅程。,.,16,16.他总是按时支付账单。(bill),Healwayspayshisbillsontime.,桂林旅游局的收入归唐太宗的中央政府所有,这有点像支付账单。旅游局总是按时支付账单,太宗很满意。,.,17,17.我们结账吧。(bill),Letsaskforthebill.,唐太宗请大臣们在西双版纳边的餐馆吃饭,最后就要结账。,.,18,18.他在路上捡到一张十元的钞票。(bill),Hefoundaten-dollarbillontheroad.,唐太宗在路上捡到一张十元的钞票,捐给了布达拉宫。,.,19,19.他提出了教育改革法案。(bill),HeintroducedtheEducationReformBill.,唐太宗看到俄罗斯红场年轻士兵的精神面貌后,提出了本国的教育改革法案。,.,20,20.领衔主演的是罗比威廉姆斯。(bill),ToppingthebillisRobbieWilliams.,唐太宗在富士山看节目,节目单上的领衔主演是罗比威廉姆斯。,.,21,21.请勿张贴!(bill),Sticknobills!,唐太宗看到泰姬陵墙上有人贴海报,所以提议印度皇帝下达这个“请勿张贴”的通知。,.,22,22.他们把他的双手绑在一起。(bind),Theyboundhishandstogether.,唐太宗工作起来不知道休息,大臣们把他的双手绑在一起,强迫他在七星级酒店休息。,.,23,23.他们把三卷书装订成一卷。(bind),Theyboundupthreevolumesintoone.,他们把三卷关于金字塔历史的书籍装订成一卷,献给唐太宗阅读。,.,24,24.根据协议,她必须在六个月之内还清全部债务。(bind),Theagreementbindshertorepaythedebtinfullwithinsixmonths.,大唐不知怎么欠了非洲人债务。根据协议,若皇后在六个月之内还不清全部债务,太宗就要一直被困在撒哈拉沙漠做人质。,.,25,25.黑咖啡在嘴里留下苦味。(bitter),Blackcoffeeleavesabittertasteinthemouth.,唐太宗在水上威尼斯喝黑咖啡,黑咖啡在嘴里留下苦味。,.,26,26.她丢了工作,心里很不服气。(bitter),Sheisverybitteraboutlosingherjob.,她丢了工作,心里很不服气。唐太宗给她做思想工作,承诺给她在西班牙斗牛场再找一份满意工作。,.,27,27.今天户外的确很冷。(bitter),Itsreallybitterouttoday.,唐太宗辛劳过后,在埃菲尔铁塔边漫步。今天户外的确很冷。,.,28,28.一根乱扔的烟被指为引起这场火灾的罪魁祸首。(blame),Adroppedcigaretteisbeingblamedforthefire.,伦敦发生大火,连泰晤士河边的建筑都烧着了。根据福尔摩斯的调查,一根乱扔的烟被指为引起这场火灾的罪魁祸首。唐太宗让福尔摩斯再进一步调查。,.,29,29.把名字签在下面的空白处。(blank),Signyournameintheblankspacebelow.,唐太宗要把自由女神像买回中国,美国政府请太
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 解析卷沪科版9年级下册期末试卷及完整答案详解
- 解析卷人教版7年级数学上册期末试卷及参考答案详解(完整版)
- 创新房地产销售策略
- 职业病知识培训效果课件
- 职业病健康知识宣教培训课件
- 基础强化人教版(五四制)6年级数学下册期末测试卷(黄金题型)附答案详解
- 林草种苗工设备维护与保养考核试卷及答案
- 铝吸出工设备调试考核试卷及答案
- 石油勘探超算模拟创新创业项目商业计划书
- 伊利沙白瓜创新创业项目商业计划书
- 2025年吉林省中考语文真题(含答案)
- 2025高级会计师考试试题及答案
- 工地建筑钢板租赁合同范本
- 光传输业务配置课件
- (标准)便利店转让合同协议书带烟证
- 2025年辽宁省地质勘探矿业集团有限责任公司校园招聘笔试备考题库带答案详解
- 廉洁文化知识试题(含答案)
- 2025年青海辅警招聘考试题及答案
- 2025新外研版初中英语八年级上全册课文原文翻译
- 钢结构安装安全操作规程
- 流程优化活动方案
评论
0/150
提交评论