《送杜少府之任蜀州》参考课件

杜少府蜀州王勃、王勃、王勃(649或650675或676 )唐代诗人字子安、绚州龙门(今山西河津)人，有滕王阁序人。 王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王以诗文闻名，又名“王杨吕骆”，“初唐四杰”王勃的文学主张崇尚实用。 当时文坛上以上官仪为代表的诗风盛行，“构造纤细，竞相雕刻”，“骨气枯竭，刚健”。 王勃创作了“考虑其缺点，用光志业”，他创作了“壮健、结实、雕刻不碎、推推弥坚”的诗文，对改变风气起了很大的作用。重点词义，1 .少府：官名。 2 .城阙(qu ) :皇居前的望楼，多用于代表京都。 这里是指唐朝的都长安。 以为辅，这里是拱卫的意思。 四、三秦：这里是秦岭以北、通信谷关以西的广大地区。 指长安周围的关中地区。 5 .风烟：名词用作状语，表示行为的地方6.5津：指岷江的5个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。 这里指的是蜀川。 7 .宦官(hun )游：在外面当官员。 8 .海内：全国中、全国各地。 古人以为陆地周围被海包围，所以天下被称为天下之中。 天地：天边，这里比喻极远的地方。 10 .比邻：邻，邻。 11 .什么都不做：不要模仿。 12 .歧路：岔路。 古人总是在街上的岔路口道别。 城阙/辅/三秦，风烟/望/五津。 与你分手/意思，同样的/宦官和/人。 海内/在/知己，天地/若/比邻。 无为/在/歧路，戴上孩子/共/毛巾！ 下面请学生们翻译一下这首诗，城阙辅三秦，风烟望五津。 三秦护卫着巍峨的长安，眺望蜀州，看见风烟。 开头的两个句子分别标明了离别的地方和过路人的下落。 远近两个场景的对比，激发了旅行者、送行者双方舍不得离别的心情。 “城阙”是首都长安长安是诗人与杜少府分别的地方，城郭宫阙，气象雄伟，浮现在眼前。 杜少府离开这里，当然是依依不舍的。 远路漫漫，风烟稀薄，凝神一看总觉得忧郁。 诗人偶然用“望”字连接秦蜀两地，如诗人站在三秦护卫下的长安，眺望遥远的蜀地，这蕴含着惜别的心情。 “望”这个字不仅扩大了诗的意境，一下子扩大了读者的视野，还在心理上拉近了两地的距离，让人感到既然“五津”可以期待，就没有必要为分手而悲伤。 一开笔就创造出雄浑壮观的气象，天空辽阔，感觉意境高昂，为整首诗锁住了壮烈的感情基调。 六月和离别的意思，是同一个宦官的游人。 我之所以有恋恋不舍的心情，是因为我们离家当了官员。 此名杜朋友在都城得到了县尉这样的小官员，长途赴蜀州赴任，恐怕是个不得志的知识分子。 王勃自己在游宦官，但不太擅长。 同样寻求官场流浪的人离开了故乡，又有了另一个离别，互相客厅告别，又增加了另一个离别。 他们离开都城，远望五津时，彼此的感情自然相连。 “同样是宦官”表示朋友离开家乡，对悲伤的心情有同感。 这也是诗人对朋友和自己没有才能的悲伤心情的真心话。 海内有知己，世界尽头有邻居。 世界上只要有好朋友，就算相隔很远，好像也在附近。 这是对朋友的安慰，也是对朋友的激励。 诗人对杜少府来说，你远离蜀国，不要感到寂寞。 还有，知道朋友已经在这里，不要远远疏远。 对我来说，杜少府这样的好朋友，即使现在远离蜀国，也好像总是在长安见面。这与一般的告别诗情调不同，意义非常深刻，表现了诗人乐观宽阔的胸襟和对朋友的真挚友情，真挚友情显示了超越时空界限的哲理，给人以极大的安慰和鼓舞，成为了脍炙人口的永恒名文。 因为在分歧点，孩子们不戴毛巾。 在不同的十字路口，不要像爱情的男女一样，彼此沾湿衣服。 这是对朋友的爱，也是对自己感情的吐露。 接着前两句，在很险峻的地方突然平静下来，结束了。 这看起来像普通话，诗人对朋友乐观，积极鼓励，集体讨论这首诗和其他离别诗有什么区别？ 这首诗改变了历代离别诗的悲凉诗风，豪放清新的语言，唱起唐代人民奋发的时代之声，表现了青年朝气蓬勃的时代姿态。 与其他的告别诗不同，这首诗开启了告别诗奋发的先声，语言之间洋溢着宝贵友谊的高尚感情和逆境中不凋谢的奋发精神。 送杜少府之任蜀州是长期脍炙人口的诗篇，特别是“海内知己，天地若比邻”一词，至今仍经常被引用。 这首诗写得很乐观，没有普通赠与诗中常见的悲伤和恻隐，是受人喜爱的重要原因之一。 它的情绪与唐朝前期经济文化趋向繁荣、封建社会发展的时代精神是一致的。 熟悉汉魏诗的人发现，这首诗与曹子建赠白马王彪七首的一首有某种关系。 “心使我的神伤心，不可抛弃！ 丈夫在全世界都有志气，万里还和邻居相比。 爱情不吃亏，在遥远的日子亲吻，为什么需要一起回来以及照顾。 担心得疹子的，不是儿子仁急得骨肉情，不要操劳！ “王勃的诗很明显是受曹诗的影响从曹诗演化而来的，但两者的感情色彩