《诗经》爱情名句欣赏

诗经爱情名句,欣赏,一、关于诗经,诗经是我国第一部诗歌总集，是中国古代文学史上的一朵奇葩，大约成于西周初期。“诗经六义”则指“风、雅、颂，赋、比、兴”。,“风、雅、颂”,是按音乐的不同对诗经的分类，“风”又叫“国风”，是各地的歌谣，共160篇。“雅”包括小雅和大雅，共105篇，基本上是贵族的作品，只有小雅的一部分来自民间。“颂”包括周颂、鲁颂和商颂，共40篇，是宫廷用于祭祀的歌词。,“赋、比、兴”,赋、比、兴，是诗经的表现手法，也就是现在所说的修辞。赋是直接铺陈叙述，即直接表达自己的感情。比是比喻之意，明喻和暗喻均属此类。兴的本义是“起”，因此又多称为“起兴”，对于诗歌中渲染气氛、创造意境起着重要的作用，它往往用于一首诗或一章诗的开头。,二、诗经中的爱情,关于爱情方面的文化启蒙，是诗经的精髓所在，其中的爱情诗，纯真、热烈，鲜明地体现了那个时代人民的情感生活，写出了可贵的人性之美，真正深入到了人的灵魂深处。时至今日，这些抒发爱意和歌颂纯真爱情的诗篇仍然显得弥足珍贵。,根据内容，诗经中的爱情可以分为以下几类1、执着求爱的苦恋者2、敢于反抗的奋斗者3、大胆热烈的求爱者4、坚贞不二的钟情者5、刻骨铭心的相思者6、哀怨忧郁的失恋者7、伉俪情笃的恩爱者8、遭遇背叛的痛苦者,三、诗经中的爱情名句欣赏,（一）关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。,出自诗经国风周南关雎原文关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。,生字读音雎鸠（jji）窈窕（yotio）好逑（hoqi）参差（cnc）荇菜（xng）寤寐（wmi）琴瑟（s）芼之（mo）,翻译：雎鸠关关相对唱，双栖河里小岛上。文静美丽的好姑娘，该是君子的好配偶。长长短短鲜荇菜，顺流两边去捞取。文静美好的少女，朝朝暮暮想追求。追求没能如心愿，日夜心头在挂牵。长夜漫漫不到头，翻来覆去难成眠。长长短短鲜荇菜，两手左右去采摘。文静美好的少女，弹琴鼓瑟表爱慕。长长短短鲜荇菜，两边仔细来挑选。文静美好的少女，钟声换来她笑颜。赏析：写的是一个男青年的真挚爱情与相思之苦，他在河边见到一个心爱的姑娘，于是便整天痴心地想她，睡梦里也追求着她，以致于翻来覆去整夜睡不着觉，最后如痴如狂地想到与她结婚。“钟鼓乐之”，钟鼓属大典之乐，用于庄严、隆重、欢乐、热烈的场合。人生最大的欢乐庆典，莫过于婚礼。从此看出此时真实地反应了当时青年男女对美好爱情和婚姻的追求。,（二）蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。,出自诗经国风秦风蒹葭原文蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。,生字读音：蒹葭（jinji）溯洄（shu）萋萋（q）未晞（x）在水之湄（mi）跻（j）水中坻（ch）水中涘（s）水中沚（zh）,翻译：河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。意中人儿在何处？就在河的另一方。逆流而上去追寻，道路崎岖又漫长。顺流而下去追寻，仿佛就在水中央。芦苇茂盛水边长，太阳初升露未干。我心思念的那人，就在河水那岸边。逆流而上去追寻，道路险峻难攀登。顺流而下去追寻，仿佛就在沙洲间。芦苇茂密水边长，太阳初升露珠滴。我心思念的那人，就在河水岸边立。逆流而上去追寻，道路弯曲难走通。顺流而下去追寻，仿佛就在沙洲边。赏析：蒹葭是诗经中历来备受赞赏的一首朦胧诗。全诗洋溢着抒情主人公对“伊人”的真诚向往和执着追求的爱恋之情。主人公面对苍苍芦荡、茫茫秋水，上下求索，苦苦寻觅。虽历经千辛万苦，但“伊人”始终让人隔河企望，飘忽不定，可望而不可即。全诗字里行间流露出主人公望穿秋水而又追求不得的失望、惆怅之情。,（三）桃之夭夭，灼灼其华。,出自诗经国风周南桃夭原文桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。,生字读音：蕡(fn)蓁蓁(zhn),翻译：桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁，喜气洋洋归夫家。桃花怒放千万朵，果实累累大又多。这位姑娘要出嫁，早生贵子后嗣旺。桃花怒放千万朵，绿叶茂盛永不落。这位姑娘要出嫁，齐心协手家和睦。赏析：以鲜艳的桃花比喻新娘的年轻娇媚。这里所写的是鲜嫩的桃花，纷纷绽蕊，而经过打扮的新嫁娘此刻既兴奋又羞涩，两颊飞红，真有人面桃花，两相辉映的韵味。诗中既写景又写人，情景交融，烘托了一股欢乐热烈的气氛。桃花开后，自然结果。诗人说它的果子结得又肥又大，此乃象征着新娘早生贵子，养个白白胖胖的娃娃。以桃叶的茂盛祝愿新娘家庭的兴旺发达。以桃树枝头的累累硕果和桃树枝叶的茂密成荫，来象征新嫁娘婚后生活的美满幸福，是最美的比喻，最好的颂辞。,（四）巧笑倩兮，美目盼兮。,出自诗经国风卫风硕人原文硕人其颀，衣锦褧衣。齐侯之子，卫侯之妻。东宫之妹，邢侯之姨，谭公维私。手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀。螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。硕人敖敖，说于农郊。四牡有骄，朱幩镳镳，翟茀以朝。大夫夙退，无使君劳。河水洋洋，北流活活。施罛濊濊，鱣鲔发发，葭菼揭揭。庶姜孽孽，庶士有朅。,生字读音：硕人其颀（q）锦褧（jing）柔荑（t）蝤蛴（qi）（q）瓠（h）螓首（qn）说于农郊（yu）朱幩（fn）镳镳（bio）翟茀（d）（f）施罛（g）濊濊（hu）鳣鲔（zhn）（wi）葭菼（ji）（tn）庶姜孽孽（ni）庶士有朅（qi）,翻译：窈窕淑女体修长，披风罩在锦衣上；齐侯女儿多娇贵，嫁给卫侯到吾乡。她和太子同胞生，也是邢侯小姨妹，谭公是她亲姐丈。双手白嫩如春荑，肤如凝脂细又腻；脖颈粉白如蝤蛴，齿如瓜子白又齐；额头方正蛾眉细，笑靥醉人真美丽，秋波流动蕴情意。窈窕淑女身材高，驻马停车在城郊；四匹雄马多矫健，马辔两边红绸飘，鸟羽饰车好上朝；诸位大夫该早退，别让国君太操劳。黄河之水声势大，奔腾向北哗啦啦；撒开鱼网呼呼响，鳣鲔跳跃泼剌剌，芦荻稠密又挺拔。陪嫁女子服饰美，媵臣英武又高大。赏析：描写齐女庄姜出嫁卫庄公的壮盛和美貌，着力刻划了庄姜高贵，美丽的形象。描写细致，比喻新鲜，以致清人姚际恒由衷感叹：“千古颂美人者无出其右，是为绝唱。”诗从庄姜身份家世写起，再写其外貌，有如一个特定镜头。最后一节在“河水洋洋”，“葭菼揭揭”优美环境中，铺写“庶姜”“庶士”的盛况，又像是一幅画面，镜头慢慢推向远方，一行人走向远方，给人留下无尽的回味，新鲜生动，而且意味深长。,（五）青青子衿，悠悠我心。,出自诗经国风郑风子衿原文青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮。,生字读音：子衿（jn）嗣音（s）城阙（qu）,翻译：青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。纵然我不曾去会你，难道你就此断音信？青青的是你的佩带，悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去会你，难道你不能主动来？我来回踱着步子呵，在这高高城楼上啊。一天不见你的面呵，好像已有三月长啊。赏析：这是一位女子思念情人的诗。她在城阙等待情人而不见来，心情焦灼，来回走着，觉得虽然只有一天不见面，却好像分别了三个月一样漫长。度日如年的相思，自然因为深刻难忘的印象和恋慕，而那个衣领青青的形象，总在眼前和脑海里，刻骨铭心，忧思难忘，忍受不住，去那城楼盼望，彷徨徘徊，反倒更见出心情的急迫。这种夸张的修辞手法，形象地刻划了女子的心理活动。,（六）投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也。,出自诗经国风卫风木瓜原文投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！,生字读音：琚（j）匪（fi）通“非”,翻译：你拿木瓜送给我，我用美玉回报你。美玉不单是回报，也是为求永相好。你拿木桃送给我，我用琼瑶作回报。琼瑶不单是回报，也是为求永相好。你拿木李送我，我用琼玖作回报。琼玖不单是回报，也是为求永相好。赏析：本诗从字面描写的是两个人之间礼物的相互赠送，而实质上是表示相互间的感情，是写一个男子与钟爱的女子互赠信物以定同心之约。你赠送给我的是木瓜果子，我回赠给你的是“琼琚”，回报的东西价值要比受赠的东昂贵得多，这体现了人类的那种高尚情感，这种情感包括爱情，也包括亲情、友情。这种情感注重的是考虑对方的心理，力求使对方心里获得平衡与满足，以求彼此间心心相印，因而回赠的东西及其价值的高低在此看重的是它的象征意义，表达的是对他人对自己的情意的珍视，是爱慕之情的表露，所以说“匪报也，永以为好也”。,（七）死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。,出自诗经国风邶风击鼓原文击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。爰居爰处？爰丧其马？于以求之？于林之下。死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。于嗟阔兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。,生字读音：镗(tng)爰(yun)成说(yu)于嗟（xji）活:借为佸，相会,翻译：敲鼓声音响镗镗，鼓舞士兵上战场。人留国内筑漕城，唯独我却奔南方。跟从将军孙子仲，要去调停陈和宋。长期不许我回家，使人愁苦心忡忡。安营扎寨有了家，系马不牢走失马。叫我何处去寻找?原来马在树林下。无论聚散与死活，我曾发誓对你说。拉着你手紧紧握，白头到老与你过。叹息与你久离别，再难与你来会面。叹息相隔太遥远，不能实现那誓约。赏析：这是一首著名的爱情诗。该诗叙述了一位征夫对心上人的日夜思念：他想起“执子之手，与子偕老”的誓言，想如今生死离别，天涯孤苦，岂能不流泪蒙眬，肝肠寸断！表达征夫渴望归家与亲人团聚的强烈愿望。叙事中推进着情感的表达，抒情中又紧连着情节的发展，相得益彰，而自然天成。,（八）彼采萧兮，一日不见，如三秋兮。,出自诗经国风王风采葛原文彼采葛兮，一日不见，如三月兮！彼采萧兮，一日不见，如三秋兮！彼采艾兮，一日不见，如三岁兮！,翻译：心上人啊去采葛。一天不见她的影，好像隔了三月久。心上人啊采芦荻，一天不见她的影。好像隔了三秋久。心上人啊采香艾，一天不见她的影，好像隔了三年久。赏析：热恋中的情人，总觉得时间太快，相聚短暂；也觉得时间太慢，分离大久。处于这种状态之中，除了热乎乎的情感体验之外，脑子里是容不下其它东西的，也不可能有其它东西。这是一种完全主观的内心状态。“以我现物，物皆著我之色彩”，这样一种心境是艺术化的心境，也是在热恋时的心境，因此才会有“情人眼里出西施、即使实际上是丑八怪，在情人眼中也会变成天使。恋爱心理实际上是一种艺术化的心理。,（九）月出皎兮，佼人僚兮。,出自诗经国风陈风月出原文月出皎兮。佼人僚兮。舒窈纠兮。劳心悄兮。月出皓兮。佼人懰兮。舒忧受兮。劳心慅兮。月出照兮。佼人燎兮。舒夭绍兮。劳心惨兮。,生字读音：佼(jio)僚(lio)同“嫽”，美丽窈纠（yotio）纠，同窕。懰(li)慅(co)燎(lio)惨，通懆(co),翻译：月亮出来多明亮，美人仪容真漂亮。身姿窈窕步轻盈，让我思念心烦忧。月亮出来多洁白，美人仪容真姣好。身姿窈窕步舒缓，让我思念心忧愁。月亮出来光普照，美人仪容真美好。身姿窈窕步优美，让我思念心烦躁。赏析：这是一首月下相思的爱情诗。从望月联想到意中女子的美丽，想起她的面容，想起她的身姿，想起她的体态，越思越忧，越忧越思柔美的月光本身就有无限的情意，而让它作为背景来衬托，则女子的倩影愈发显得秀美。同时，月光朦胧下，一个线条优美的女子在缓缓起步，更增添了几分神秘的色彩，有一种朦胧美的韵味。所以，这一景色很富有画意，而画意又渗透了无限的诗情。,（十）江有汜，之子归，不我以。不我以，其后也悔。,出自诗经召南江有汜原文江有汜，之子归，不我以！不我以，其后也悔。江有渚，之子归，不我与！不我与，其后也处。江有沱，之子归，不我过！不我过，其啸也歌。,生字读音：汜（s）渚（zh）沱（tu）,翻译：大江自有分流水，这个人儿回故里，不肯带我一同去。不肯带我一同去，将来懊悔来不及！大江自有洲边水，这个人儿回故里，不再相聚便离