三、古今汉语的沟通 (2).ppt_第1页
三、古今汉语的沟通 (2).ppt_第2页
三、古今汉语的沟通 (2).ppt_第3页
三、古今汉语的沟通 (2).ppt_第4页
三、古今汉语的沟通 (2).ppt_第5页
已阅读5页，还剩4页未读， 继续免费阅读

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

福建省漳州一中张坤2018-11-24,文言文翻译,实词虚词：积累，用词法，倒装：主谓倒装宾语前置句式：介词结构后置定语后置判断、省略、被动文化常识,梅圣俞诗集序是北宋文学家欧阳修所写的一篇文章。提出了诗歌“殆穷者而后工”这一著名美学观点。也就是说，诗人必须要有真情实感，才能把难以描摹的感情形之于诗篇。,整体感知,1）予闻世谓诗人少达而多穷，夫岂然哉？盖世所传诗者，多出于古穷人之辞也。2）凡士之蕴其所有而不得施于世者，多喜自放于山巅水涯之外。见虫鱼草木、风云鸟兽之状类，往往探其奇怪。内有忧思感愤之郁积，其兴于怨刺，以道羁臣寡妇之所叹，而写人情之难言。3）盖愈穷则愈工。然则非诗之能穷人，殆穷者而后工。,沙场练兵,反向翻译运用语言逻辑规则和逆向思维,郑人买履这个成语故事出自韩非子，主要说的是一个郑国人因过于相信尺度，最后买不到鞋子的故事。讽刺了只信教条，不懂变通，死板恪守的人。,整体感知,1）有一个想去买一双新鞋子郑国人，事先量了自己的脚的尺码，然后把量好的尺码放在自己的座位上。至之市，而忘操之。已得履，乃曰：“吾忘持度。”反归取之。及反，市罢，遂不得履。2）有人问:你为什么不用自己的脚去试试鞋子?3）他回答说:我宁可相信量好的尺码，也不相信自己的脚。,锻炼思维的敏捷性、灵活性
人人文库> 全部分类> 教育资料 > 中学教育

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论