《阿房宫赋》(必修二)高中苏教版原文对照翻译

阿方宫六王毕，四海一，蜀山吴，阿方出。复盖300多里，离开天空。六国灭亡，秦始皇统一了天下。蜀山都磨破了，灶洞被盖住了。阿房宫300多里，楼阁林立，遮天蔽日离山北构造与西折，咸阳直线。这块布熔化后流入宫墙。工作。阿房宫从庐山向北建宫殿，折叠，通往西进的景咸阳。渭水和繁川两河，波浪在宫墙上。第五阶段第一层，第十阶段第一角；腰万回廊，屋檐高蹲；面对面，5梁1洞，10梁1角。走廊回路蜿蜒，屋檐尖端突出，像鸟头啄；宫殿阁楼是和地形一起建造的，彼此安心痛。潘用烟，公家风筝，蜂房水涡，不知其数千万下落。拥抱回声，宫殿结构参差不齐的错误，精密的工作原因。盘旋的样子像蜂巢和水流一样，矗立着数以千计的石碑。长长腿谎言波，云何勇？复线是空的，桥横躺在涿水上，(见人惊讶：)天上没有云，龙怎么会出现呢？有些走廊在空中像彩虹一样。(人们感到困惑安吉(j)何红？高低明光啊，不懂东西不同：)雨停了，天气不晴朗，彩虹从哪里来？楼阁随着地势高低而混乱，分不清东西方向。人们在舞台上歌唱台湾温暖的声音，春光融和；舞厅冷套，唱歌、唱歌、音乐的声音好像充满了温馨的感觉，像春光一样温暖。人们在圣殿跳舞，舞蹈袖子飘扬，好像带来了寒气风雨凄凉。一天内宫殿之间气候不均衡。风雨交加，那么凄凉。同一天，在同一个宫殿里，天气发生了这样的变化。后宫(清朝)嫣然，王子皇孙，在楼下，该国的妃嫔和公主(6国王后的宫妃和王后的女儿、孙女)，告别自己国家的楼阁，下了宫临来晋国，朝曲夜串，晋宫。星星闪闪发光离开六个国家的楼阁宫殿，坐林车来到秦国，早晚演奏音乐，成为故宫的宫女。像星星一样发光，是宫女开的妆镜也；绿云扰，梳小欢(浑)也；魏柳抛弃了油和水，累了。时髦的镜子；乌云密布，早晨宫女在梳头。玉卫河上漂浮着一层药膏，原来是宫女流出的脂质烟倾斜了，青椒兰也燃烧了。突然打雷，宫车也通过了；粉末空气烟雾弥漫，美女用辣椒这种香料燃烧着熏制的布料。雷声使人突然惊讶，是皇帝的宫车驰听得远，我不知道。一斤一两的样子，所有的剧情，结束；结束。车的声音好像渐渐远去了，也不知道去了哪里。这些后宫公主们的所有皮肤，所有的姿态都太漂亮了。乃缦望着远方，感到幸福。有人不看吗，三十六年了。他们耐心地建立了远视，期待皇帝能亲自驾临。但是很多宫女几乎一辈子都没有等到皇帝(但是很多宫女等了3个人)燕、赵的集合，韩、魏的管理，齐、楚的精英，16年以上)。燕王、赵王收藏的金羽宝物，韩、魏收藏的黄金，齐、楚保存的宝物(燕王韩琦六个国家的黄金几年来，栈(馅饼)掠走了自己的人，靠在栈上。一旦不能拥有，宝物)，这是多少代人，几年来，从人那里掠夺，堆积如山。一夜之间国家灭亡，就再也不行了输的时候。丁丁玉石、金块碎石、拥有，宝石送到阿方宫。波丁是铁锅，美玉是石头，金是土块，珍珠是砂石，不是连续的投写，秦看了，也很不惋惜。脱废，秦报告也不可惜。唉声叹气！一个人的心，一千万人的心。秦爱奢，人读其家也。艾格！人的想法和千万人的想法一样(都想好日子)。秦始皇喜欢奢侈，百姓也考虑到了自己的家就像z-tosa一样？创建负柱，产业。为什么不珍惜老百姓的钱财，在浪费的时候像沉积土一样珍惜呢？宫中让柱子承担的柱子，南武以上的农民；架子梁椽，比机械工人；钉的磷比谷子(s)卵多；比田里的农民还多；安装侧梁的椽，比织布机上的女工要多。比谷仓里的大米更显眼的钉子；横向直盖瓦片参差不齐，丝绸比酒神好。直栅栏(秦)比九土城市：管道呕吐(艏鸡uy)屋瓦间隙，比衣服(普通人)的线条多；栏杆纵横，比世界城市多；音乐声嘈杂，比集市上的人比诗还多的话。天下人，不敢说，使人生气。只有丈夫的心，话还很多。秦统治者极其奢侈，使天下百姓不敢光说心里诅咒。失去人心的极度孤立的统治者(吉恩一益骄坚。戍卒，河可雅举，楚托奇，贫楚托华！(始皇)但是越来越骄傲顽固。陈胜、吴光号召叛乱，刘公、项羽放了火，可惜阿方宫被焦土化了。唉！六个国家，六个国家，非秦也破坏。家秦，秦也，非天下。唉声叹气！制作唉！)毁灭6个国家的是6个国家自己，不是秦国。灭秦国的不是天下的百姓，而是秦本人。艾格！如果六国爱自己的人，足以拒绝秦国；秦国爱六国的人，如果六国统治者都能爱本国人民，就有足够的力量对抗秦国。如果秦朝统治者也能爱六国人民，三世能永远达王，谁会灭了这族人呢？秦太忙了，很伤心，那么