★文艺心理学论文提纲范文文艺心理学论文提纲格式模板

文艺心理学论文提纲范文文艺心理学论文提纲格式模板 摘要 前言 第一章 朱光潜文艺心理学思想的形成过程 第二章 朱光潜文艺心理学思想的主要内容 一、美感经验中“形象的直觉” (一) “直觉说”的理论渊源 (二) “形象的直觉”的理论思想 二、美感经验中“心理的距离” (一) “距离说”的理论渊源 (二) “心理的距离”的理论思想 三、美感经验中的“物我同一 (一) “移情说”的理论渊源 (二) “内模仿说”的理论渊源 (三) “物我同一”的理论思想 第三章 朱光潜文艺心理学思想的独特个性与贡献影响 一、从心理学的角度去研究美学 二、对西方美学的批判与继承 三、完成对传统美学的现代化重构 结语 _ 中文摘要 第一章 引言 1-1 研究背景 1-2 研究意义 1-3 研究方法 1-4 论文提纲 第二章 文献综述 2-1 20世纪90年代电影片名翻译的研究 2-2 本世纪前十年电影片名翻译的研究 2-3 总结 第三章 理论框架 3-1 文艺心理学简介 3-1-1 西方文艺心理学主要观点概述 3-1-2 国内文艺心理学研究概述 3-2 文艺心理学中的几个概念 3-2-1 灵感 3-2-2 审美意象 3-2-3 审美相似律 3-3 创作与接受：文艺心理学阐释的两极 第四章 英语电影片名翻译的创作维度 4-1 审美意象的生成：译者体验的迹化 4-2 片名语言的心理蕴含：译者体验的物化 4-2-1 片名语言的内指性 4-2-2 片名语言的音乐性 4-2-3 片名语言的陌生化 4-2-4 片名语言的本色化 4-3 电影片名的译名：译者体验的浓缩 第五章 英语电影片名翻译的接受维度 5-1 观众的认同心理 5-2 观众的趋新心理 5-3 认同和趋新的关系 第六章 结论 _ 的研究成果 摘要 Introduction Chapter 1 Literature Review 1-1 The Study of Guo Moruos Creation at Home and Abroad 1-1-1 The Introduction of Guo Moruos Creation 1-1-2 The State of the Study on Guo Moruos Creation 1-2 The Study of Guo Moruos Translation at Home and Abroad 1-2-1 The Introduction of Guo Moruos Translation 1-2-2 The State of the Study on Guo Moruos Translation Chapter 2 Literary Psychology 2-1 The Development of Literary Psychology 2-2 Empathy Theory in Literary Psychology 2-2-1 The Introduction of Empathy 2-2-2 The Application of Empathy in Literary Translation 2-3 The Process of the Empathy 2-4 The Obvious Features of Literary Psychology in Guo Moruos Translation and Creation 2-4-1 Taking Real Life as the Source of Creation 2-4-2 The Influence of Personality and Social Requirement on Creation and Translation Choice 2-4-3 Empathy in the Process of Translation and Creation Chapter 3 The Influence of Guo Moruos Translation on His Creation 3-1 The Impact to Poetic Writing 3-1-1 The Influence of Tagore and Heine 3-1-2 The Influence of Whitman 3-1-3 The Influence of Goethe 3-2 The Impact to Drama Writing 3-2-1 Reflecting the Present Society with the Past Event 3-2-2 The usage of imagination 3-2-3 The Usage of Symbolism 3-3 The Impact on Fiction Writing 3-3-1 Expressionism 3-3-2 Writing Based on the Prototype of Life 3-3-3 Revealing the Ugly Deeds of Society 3-4 Reservation of Guo Moruo in Empathy Process Chapter 4 Translation and the Transformation of Guo Moruos Creation Thought 4-1 Pantheism in Guo Moruos Early Creation 4-2 The Influence of Translation upon Guo Moruos Marxist World Outlook Conclusion Bibliography Acknowledgments Appendix A（攻读学位期间发表论文目录） 详细摘要 摘要 绪论 一、 选题的缘起 二、 国内外相关文献综述 三、 研究目标与基本思路 第一章 文赋产生的文化背景 一、 魏晋风气，唯玄为盛 二、 文学嬗变，辞采骈俪 第二章 文赋创作心理研究的特色 一、 以赋论文，精析文心 二、 以心感玄，体验生命 第三章 文赋论创作的心理因素 一、 艺术思维的起始阶段 二、 艺术思维的三基元 三、 艺术思维的表现形态 第四章 文赋论创作的心理过程 一、 艺术构思的准