交际中的语言运用.ppt

在交际中使用语言称呼禁忌语委婉语福州四中盘桓，怎么还没来？不，怎么去？我没说他们俩！有人请了四位客人吃饭，到了约定的时间，一位客人也没到。玩笑的原因，不能说的身体，适当的语言环境，恰当的术语。有人用一句话逗人笑，有人用一句话让人跳。交际语言与一个人的事业、婚姻、甚至未来或命运相关，在一个人的一生中起着非常重要的作用。说得好不仅是生活上的需要，也是高考的需要，高考特别设立了“语言利用”的考试点。6月16日，在阳光餐厅迎接父亲70岁生日的王晓媛王晓川，想邀请父亲的老同志刘妙山夫妇，当天中午12点来一起吃饭。以王晓天的名义，请刘妙山夫妇写请帖。称呼简洁，说话庄重。6月16日中午12点在阳光餐厅(40字以下)，叔叔：将为我爸爸举行生日聚会，请过来！千6月8日，尊敬的叔叔阿姨，为了爸爸，请给我一个生日宴会！侄子，我们今天要学的“题目、禁忌、委婉语”是“适当”考试点的一部分。教育目标，1，通过学习，了解称呼、禁忌语、委婉语在沟通中的正确使用方法。2.通过探索交际中的语言运用，提高交际能力，理解中国传统文化。第一，称谓现代汉语词典:“称谓”的意思是：“人因亲戚和其他方面的相互关系、身份、职业等而得名”；(1)亲属关系称谓(父亲：宝，叔叔；同辈：英寸，姐姐、继父或母亲(九姨)，直系或近亲(手、吉尔松)，年龄(叔叔、伯、哥哥、弟弟)和血亲或姻亲(哥哥、嫂子、姐姐)，(2)社会称谓所有职务：长官、州长、董事、厅长、校长、院长、厂长、经理等；排名：将军、中将、中校、中尉等；职称：工程师、教授、讲师等；职业：医生、护士、教师、会计、律师、教练等也可以通过姓来称呼别人。(3)尊重语兼中华民族文化传统，人们在交往中应该对他人使用敬意和谦虚，降低自己，提高他人，表现出谦虚、尊重、礼貌。敬语只用于称呼对方，谦语只用于称呼自己。师生共同归纳，增加积累，(1)“家庭大家庭外人”a .称自己的长辈和老人平台时，叫“家”，家庭、家庭、叔叔、家庭兄弟等；b .人比自己的家庭小的家庭，例如“家”、“舍”、“舍”、“舍”等；包含了家、家、家人的意思。)，c .对别人的家、命令、尊敬的表达(如父亲、父亲、儿子、爱等)。(2)称自己为下、蔑视、弟弟、下属、老弱等，也可以表示荀子、小女儿、比东、比约、建内、儿童、等谦卑。(。(3)对他人的尊称有尊夫人、尊翁、尊厚郡、()公、()露等。谦虚的总结傻瓜：傻瓜、傻瓜(这两个词都有“我”的意思)、傻瓜、傻瓜(这两个“傻瓜”都可以翻译成“我”)。Bie: biguo，biyi(“bie”对应于“my”)。便宜：便宜、便宜、便宜(在君主皇帝面前称自己的儿子)建内(称自己的妻子)。(“便宜”相当于“我”)孩子：小女儿、小女儿、号筒、小狗。魏：微臣。谦虚：柏柏尔。家庭：的父亲、家人、家人尊重、家庭、母亲、家庭、家庭、兄弟家：shedi，shezhi，仍然使用的社会术语起初是“多头羊”。等客人使用“待机”。对方的信被称为“惠书”。请帮助人们说“打扰一下”。拜托办事。请人教教“绝交”。用“高观”称赞人。请求原谅，说“谅解”。老人问年龄是“长寿”。客人来了，“光临”；每个人都用“告别”。拜访别人，进行“拜访”；不要发送“停留阶段”。请对别人说“打扰一下”。要求说“借用”容易。教人“劝告”。购买被称为“珍藏品”。好久不见了“好久不见了”；中途先用“损失”。赠送作品。“称呼的社会性，这种敬语和谦虚，如果汉语翻译成英语，反映出比较独特的人际态度，一般会采用很多更直接的表达方式。”你，老人you献身I，我，我父亲，弟弟yourfather，yourbrother家，慈悲myfather，mymother妻子，大母亲，嫂子youwife，Mrs .儿子低于13354架；23岁童年；少女7岁年；少年8岁公年；青少年一般是个小伙子；10岁以下黄球；1315岁勺；15-20岁舞蹈年；12岁(女性)金钗年；13岁(女性)-卡达蒙年，15岁(女性)年；16岁(女性)碧玉时代；20岁(女性)桃子节；24岁(女性)花龄；结婚梅花年；30岁(女性)岁半老许娘；20岁(男性)弱冠；30岁(男性)年；40岁(男性)不惑之年，强烈的一年；50岁年半以上，亚拉巴年，亚拉巴年，儿童服务年，大风筝；60岁花甲，上高头发，归顺年，杖村年；70岁高熙和手杖的年份，工作年，统治年；80岁坎宁年；80-90岁年；90岁鲭鱼年；期待100岁的。课堂练习1，(1994高考试题):礼貌的称呼就是a。这是你妈妈托我买的，你直接送给她老人家就行了。b .在你这次儿童展览会上获奖了。多亏你的细心指导，我们全家都很感谢你。c .我们家家庭教育很严，爸爸总是告诫我们要去社会上干净地做人。d .你儿子值得丹青一家的孩子，他画的话令人惊讶又生动。d、2。在以下句子中正确使用划线的传统礼仪短语的一个句子是()a .新开的超市门上写着8个大字：“欢迎好的价格，好的招待。“B. 8月12日是贵校70年建校庆祝活动，作为市长，我一定光临指导。我前几天去找你，正好你不在，爸爸已经告诉我你离开的事了。d .听说你新买了房子，今天有事，不能去了。改天一定来看看。2.a (b项“欢迎光临”是敬语，意味着客人的到来；c条目“父亲”谦卑地称为自己的父亲。海宁(世界著名国学大师)的故乡，2007年举行学术研讨会的“观光光”，在讲台墙上的旗帜上举行了“纪念王国维诞生130周年国际学术研讨会”。有些学者认为这个横幅不符合传统礼仪。请根据中华民族优秀的礼仪文化传统，整理这个横幅的内容，说明原因。(6分钟)，更正：王国维老师诞辰130周年纪念和国际研讨会。(3分钟)或：国学硕士王国伟诞辰130周年和国际研讨会纪念。升调的原因：对别人，直接叫那个名字是不礼貌的。特别是对国学大师(如王国维老师)，旗帜内容直接呼唤其名字是不礼貌的，不得已，不符合中华民族的优良礼仪文化传统。(3分)，第二，禁忌语，语言交际中有些话不能随便说，说起来会引起听者的不快和厌恶，这就是语言学上的“禁忌语”。例子：以下段落对语言的使用有什么特点，有什么效果？3月14日下午2点3分，当代最伟大的思想家们停止了思考。让他一个人呆在房间里不到两分钟，我们进去的时候，他正安静地睡在扶手椅里。-但已经永远睡着了。以掩饰的手法，庄重、委婉、含蓄，表达了马克思对逝世的概述和作者的痛悔。)，日常对话中要避免的内容：1，生理缺陷。聋子，瞎子，脸干，驼背，腿短，五官不正常，瘦得不合适。如果彼此不那么亲密，或者对方不够明朗，那么所有这些都要避免，不得不间接表达。2、生老病和家庭不幸。亲戚的死、父母的离婚、婆媳之间的不和、紧张的父子关系、子女品行不端正的状态、不治之症的隐藏状态、当事人不是自愿提出来的，否则不宜贸然问。3，职业禁忌语：渔夫不愿“翻”戏班“散”、“伞”商人们“干”和“侵蚀”和尚骂“小偷秃头”.避免某些风俗习惯。回族人不吃猪肉。当然也不喜欢别人说是猪。西方人大体上讨厌别人问自己的年龄、工资收入。很多农村每年过节都不愿意有人来催债，怕有喜事别人说不吉利的话。不知道这些，就会无意中得罪人。回避特定方法，1，变更陈述以寻找替代。对跛子礼貌地说：“腿不舒服，你先走吧！”表示对聋子的照顾，说：“耳朵，请往前坐！”长兄长得胖，老李长得瘦。这是“洁净”，受伤和流血的是“挂花”，碎碗是“地板开花”，生病了，说“不舒服”，为传统准备的棺材是“水灾”。2、注意语言环境，防止厌恶。如果同学犯了错误，老师在同学面前批评他的时候，这个面子放在哪里呢？教师和学生关系也变得尴尬了。3，移民按照习俗去大众。广东方言里，猪肝(“干”和谐音)叫“猪跑”，猪舌(“侵蚀”和谐音)叫“猪肉”，所以到广东的时候闭上嘴，不要买猪肝、猪舌。南京禁止人们结婚时送雨伞作为礼物。“伞”和“散”的谐音太不祥了。不能说可以发。上海人不去探望病人，拿苹果。事实上，又是谐音。原来上海方言中有一种“苹果”和“病因”的念法。第三，委婉语、委婉语是直接或与禁忌语相对应的沟通中的常见语言现象。事实上，委婉语来源于反映语境的制约和功能、沟通主体的心理需求，表现者直接用言语表达本义，而不是直接说，或使用与意义相同的表达来代替表现的一种语言现象。文例：顾问夫人留下吃饭，黛玉笑着回答说：“吃饭，本来不应该讲话，但也遇见了两个叔叔，恐是无礼的，改天领，不。希望舅妈谅解。”刑警夫人听了，笑道：“这是真的。-林黛玉进贾府，委婉语，如何使用？1，任何事物或现象，人们并不想直说，要使用委婉语。如果人们忌讳“死亡”，可以使用“死亡”、“见马克思”、“没有了”等其他词语.2、对任何疾病、身体缺陷等经常使用委婉的说法。即可从workspace页面中移除物件。3、公共服务广告类，这个广告通过委婉的方式给人和谐、友好、温暖的感觉。4，要求在交往中做某事，还要求表现惯常的语调。如果把笔借给别人，就可以这样说。能借我支笔吗？“5，别人让你做你不想做的事的时候，你可以用其他理由礼貌地拒绝。如果别人请你去看电影，你就不想去了。“对不起，我今天很忙，改天去吧。”批评别人的时候，要尽量委婉地说，缓和感情。问题：1，如果你在排队买东西，后面的人插在你前面，该怎么说呢？a，“不要插队！意识！单击B，“请按顺序排队，向后走！“C，”不要随便插队！“D，”如果有急事的话，请站在这里。我在后面排队。“2，在饭店里，一位服务员发现，一位顾客买食物的时候摘了很多蔬菜叶。于是她向前走，和蔼地说了话。她怎么说才显得婉转？a，“同志，你不能摘蔬菜叶！”B，“小心，不能这样买蔬菜！单击C，“小心。不要碰树叶。D，“有这样的购买菜吗？你剥的菜叶谁要？”，小组写作练习：根据以下情况设计适当的单词：1、今天是王方的好朋友罗红儿子满月的好日子，因为王方有重要的事情要参加宴会，她想向罗红表示歉意和祝福，王方会说什么？即可从workspace页面中移除物件。2、李雷叔叔住院后，李雷叔叔见他叔父，很快就上前，恭敬地说，李工程师夫妇为他们的好日本朋友举行了家庭宴会。熙，日本妻子很客气地说：“李太太这么文雅，不像我们日本女人，不像中国人。”李太太该怎么