★英语科技论文提纲范文英语科技论文提纲格式模板

英语科技论文大纲范文英语科技论文大纲格式模板Acknowledgements摘要1-任务说明1-1引言1-2文献综述1-3任务概要1-4研究的意义2-翻译过程2-1翻译前的准备2-1-1知道技术篇的范围2-1-1-1篇类型和技术英语2-1-1-2科学技术篇和科学技术篇2-1-2了解技术篇的特征2-1-2-1词汇的特征2-1-2-2句法特征2-1-2-3文体的特征2-1-3熟悉汽车领域的专业知识2-2翻译过程2-2-1术语名的检索2-2-2整理原文语法和逻辑关系2-2-3正确地表现原文的内容2-3翻译后的工作2-3-1自主校订2-3-2请汽修专业教师校对翻译原稿3-理论基础顺应论3-1语言的三个特征3-2语言描写和解释的四个维度4-案例分析4-1对科技篇翻译过程中语境关系的适应4-2应对科技篇翻译过程中的语言结构4-2-1词汇水平4-2-1-1词汇歧义4-2-1-2词汇的语义转移4-2-1-3四字构造4-2-2语法级别4-2-2-1被动语态4-2-2-2连体构造4-2-2-3复杂的长句4-2-3篇级别4-2-3-1联合的处理4-2-3-2隐性逻辑关系的显着化5-实践总结_ _Acknowledgements摘要Chapter 1 Introduction1-1 generaldescriptionofthestudy1-2 Significance of the Study1-3 Overall Structure of the Thesischapter 2写入器审阅2-1 studiesonscientificwritingaboad2-2 studiesonscientificwritingathome2-3 necessityforfurtherstudyonscientificwritingchapter3introductionofrhetoricaltheory3-1 Overviews of Rhetoric3-1-1 rhetoric的定义3-1-2硬件历史记录3-1-3 Three Means of Persuasion3-2审核电池3-2-1外围审核技术3-2-2以太网上安全保护etheorychapter4rhetoricalanalysisofscientificwriting4-1 definityandclificationofscientificwriting4-2 Logic and Reasoning Appeal4-2-1 usingtransitionalwordsandphrases4-2-2 Caution about Using Pronouns4-2-3使用主题森特4-2-4 follingthesubjectasclollyaspossiblebyitsverb4-2-5描述性sectionslogically4-2-6 -排列wholepapercompactly4-3快速专家4-3-1使用活动语音4-3-2 Using Nonsexist Language4-3-3 demonstratingtruthsthroughobjectivedata4-3-4*oidingremotional语言4-4 Stylistic Appeal4-4-1- Auracy and Precision4-4-1-1在世界上发起au速率4-4-1-2 Using Proper Tenses4-4-1-3 Being Specific，defineite&concrete4-4-2 concise ness ness and brevity4-4-2-1使用权限，初始权限，其他权限4-4-2-2短时间世界阶段4-4-2-3 *oiding Cliche4-4-2-4 Cutting out Extra WordsChapter 5 Conclusion5-1 Conclusion5-2 Limitations of the StudyBibliographyEndnotespaperspublishedduringthstudyform-a-degree摘要第一章引言l-1研究背景1-2研究现状1-3研究方法1-4研究的意义1-5论文大纲第二章任务完成过程2-1翻译前的准备2-1-1背景文本数据的获取2-1-2翻译辅助工具的选择2-1-3技术新闻翻译的基本原则2-2理解和表现2-3翻译后的修正第三章英语科技新闻的文本特征3-1英语科技新闻词汇的特点使用3-1-1短语3-1-2专业用语很多3-1-3新词不断出现3-2英语科技新闻句法特征3-2-1被动语态句多3-2-2大量的长句、复杂的句子3-2-3名词化结构很常用3-2-4频繁使用非限定动词3-2-5后缀被广泛使用3-2-6很多直接引用文和间接引用文第四章案例分析4-1词汇翻译方法4-1-1直接检索法4-1-2宾语补充法4-1-3缩略语展开法4-2长句的翻译方法4-2-1顺序法4-2-2逆顺法4-2-3译本4-2-4括号法4-3翻译技巧4-3-1增译法4-3-2词类转换法4-3-3巧妙地使用四个字第五章结论_ _摘要第1部分introduction1-1 The Problem1-2researchquestions和objectives1-3typeofdesearch和hypotheses1-3-1搜索类型1-3-2 Hypotheses第2部分theoreticaframework和写入器审查2-1技术框架。2-1-1验证的定义2-1-2转换验证2-1-3 aesthetictranslationtheorythewestandathome2-1-4 English技术新闻2-2写入器审查2-2-1 aesthetictranslationtheriesstudyaboad2-2-2主scholarsachivementsontranslationaesthetictheriesstudyaboad2-2-3 aesthetictranslationtheriesstudyinchina2-2-4主scholarsachivementsontranslationaesthetictheriesinchina第3部分3-1 Introduction3-2材料收集3-3研究设计3-4 Research Procedures第4部分结果4-1 Introduction4-1-1 definitionofenglishtechnicalnews4-1-2 The role of the translator4-1-3身份角色4-2 Lexical Features4-2-1 aestheticfeaturesoftermsinenglishtechnicalnewstranslation4-2-2 aestheticfeaturesofwordinenglishtechnicalnewstranslation 424-2-3 A brief summary4-3 Sentence Features4-3-1 aestheticfeaturesoftitlesinenglishtechnicalnewstranslation4-3-2 aestheticfeaturesofsentencesinenglishtechnicalnewstranslation4-3-3 A brief summary4-4 aestheticfeaturesoftextsinenglishtechnicalnewstranslation4-5摘要第5部分discussion5-1 introductiontotransla