末代皇帝溥仪英文版

InthehistoryofChina,thereissuchastrangepersonwhoselifeisjustlikeamirror,whichreflectsthemostturbulenteraofChina.,Hehastheseidentities:,Puppet傀儡,Traitor叛国者,Prisoner囚徒,Emperor皇帝,Deposedemperor废帝,Citizen公民,南京师范大学国教院对外汉语12级时柳红,爱新觉罗溥仪,年号：宣统外文名：Henry排行：醇贤亲王奕譞第五子载沣之长子初婚：16岁原配：郭布罗婉容；李淑贤配偶：5人子女：无即位时间：光绪三十四年十一月初九日（1908年12月2日）即位年龄：3岁在位年数：3年享年：62岁死亡地：北京人民医院庙号：恭宗（2002年由台湾后裔追封）谥号：愍皇帝（2002年由台湾后裔追封）职业：清朝皇帝，满洲国皇帝，政协委员代表作品：我的前半生最得意：在紫禁城骑自行车最失意：仓促离开紫禁城最不幸：坐监狱15年最痛心：无子女最擅长：照相,爱新觉罗溥仪（19061967）,Briefintroduction,Theboywas3whenhefirstsatontheDragonThroneasemperorofChina,andwas7whenheabdicated.HehadbarelyreachedwhatintheWestisconsideredtheageofreason,buteventsbeyondhiscontrolhadalreadyshapedhislifeforever.,Takethethrone三岁登基,1908年11月13日，就在光绪皇帝驾崩的前一天，重病缠身的慈禧太后走出了她在大清王朝政治棋盘上的最后一步棋，下诏让醇亲王载沣的儿子溥仪“承继穆宗毅皇帝为嗣并兼承大行皇帝之祧”，即刻进宫。”溥仪进宫后，即刻被送到慈禧太后面前，溥仪后来回忆说：“在我面前有一个阴森森的帏帐，里面露出一张丑得要命的瘦脸，这就是慈禧”。,1908年11月14日，37岁的光绪皇帝死去，第二天，74岁的慈禧太后也咽下了最后一口气。1908年12月2日，在紫禁城的太和殿里，清王朝为新皇帝溥仪举行了登基典礼，并决定从1909年元月开始改年号为“宣统”。,宣统：宣扬光大列祖列宗的文治武功业绩，使清朝能万世一系统治下去。,Takethethrone三岁登基,WhychoosePuYiasthelastemperor?,溥仪的祖父奕譞是咸丰皇帝的七弟，也是光绪的父亲。,二、奕譞的嫡福晋叶赫那拉氏，又为慈禧皇太后胞妹。她的这个妹妹，共生了四个儿子，除了第二个儿子光绪，其余几个都早殇。,Bedeposed六岁退位,宣统三年（1911年）辛亥革命爆发，次年2月12日，隆裕太后（光绪后妃）被迫代溥仪颁布了退位诏书，宣告了清王朝的灭亡和延续了两千多年的君主封建帝制的结束。,Aftertherevolutionof1911,PuYiwasforcedtogiveupthethrone.Thatwashisfirsttimetoabdicate,andhewasonly6atthattime.,Afterbeingdeposed废帝生活,1912年3月10日，袁世凯宣誓就职临时大总统，颁布此条。关于大清皇帝辞位之后优待条件一、清帝辞位后尊号不变；二、每年由民国政府拨给银四百万两；三、暂居宫城日后移居颐和园；四、宫内的执事人员照常留用，以后不得再招阉人；五、原有之私产由民国政府特别保护。,溥仪虽然退位，但根据优待条件“皇帝”尊号仍存不废；仍在紫禁城过小朝廷生活。,AlthoughPuYiwasdeposed,hewasstillcalledtheemperor,continuinghislifeintheForbiddenCity.,走向共和中袁世凯与溥仪,人们稍加留意就会发现，中国北京这个期间竟然同时居住着一位总统，一位皇帝。皇帝住在紫禁城，总统位在紫禁城西墙外的西苑中南海。皇帝与总统相依为邻，礼尚往来，和平共处，两个太阳各自高悬，似乎互不侵犯，但天下却并不太平。,IfyoupayattentiontotheconditionofBeijinginthisperiod,youwillfindthatthePresidentandtheEmperorexistedatthesametime,andtheylivedpeacefullybecausetheyhadnoconflictsofinterest.,Afterbeingdeposed废帝生活,Afterbeingdeposed废帝生活,六岁的溥仪与隆裕太后等在紫禁城,对6岁的溥仪来说，生活没有任何改变。溥仪6岁开始在毓庆宫读书，9岁开始写日记。当时的宫廷事务，由载沣(溥仪生父)和隆裕太后处理。他在大学士陆润庠和侍郎陈宝琛辅导下学习汉文，在都统伊克坦教导下学习满文，在庄士敦指导下学习英文。,LifedidntchangealottoPuYi,everyonetoldhimthathecoulddoeverythinghewanted.Actually,hecoulddonothing.HewasnotallowedtoleavetheForbiddenCity.Hehadnofriends,alsocouldnotchoosehiswife.,InoneofthemostpoignantscenesinthefilmTheLastEmperor,whenyoungPuYiisgivenabicyclebyhisEnglishteacherJohnstonandexcitedlypedalsitaroundtheForbiddenCityuntilhereachesitsgatestotheouterworld,andisstoppedbyhisownguards.HeisanemperorwhocannotdothethinganyotherlittleboyinChinacoulddo,whichistogooutofhisownhouse.,Afterbeingdeposed废帝生活,Beemperoragain二次称帝,张勋,1917年6月，张勋复辟。张勋说：“共和不合咱的国情，只有皇上复位万民才能得救。”溥仪说：“我年龄小，不堪当此大任。”张勋说：“当年康熙爷8岁登极做了一番事业。”溥仪就说：“既然如此，我就勉为其难吧。”7月1日，在失去了6年皇位之后的溥仪又重新披扶起来，站在了乾清宫的御座前。,Sixyearslater,in1917,PuYiwashelpedtobecometheemperoragain,meanwhile,hebecamethepuppetagain.,张勋复辟，引起了全国的一片反对浪潮，段祺瑞首先在北京成立了“讨逆军”，随后复辟宣告失败。12岁的溥仪在当了12天的皇帝之后，又被迫第二次宣布退位。这是溥仪的第二个退位诏书，溥仪看了放声大哭。历时12天的闹剧就此结束。,Bedeposedagain再次被废,After12days,thepoorboywasdeposedagain，actually,hedidntknowwhathappenedclearly,butheknewthathewasnotimportantatall.,Abouthismarriage婚姻,1921年，16岁的溥仪到了谈婚论嫁的年龄，端康太妃和敬懿太妃都想让自己的亲信当选皇后。在议婚时争执不下，最后拿出照片让溥仪本人来确定。,“四个人都是一个模佯，身段都象纸糊的桶子。每张照片的脸部都很小，实在分不出丑俊来，如果一定要比较。只能比一比旗袍的花色，谁的特别些。我那时想不到什么终身大事之类的问题，也没有个什么标准，便不假思索地在一张似乎顺眼一些的相片上，用铅笔画了一个圈儿。”溥仪我的前半生,Abouthismarriage婚姻,Empress郭布罗婉容,Concubine淑妃文秀,郭布罗婉容（19061946）曾就读于一所美国教会学校，学英语，弹钢琴，特别喜欢爵士音乐。据接近她的人回忆，婉容不仅体态娇好，姿色迷人，而且举止文雅，谈吐得体，琴棋书画样样都精，是一位富有教养的才女。她和皇帝在思想上很对劲，而且也像他一样，受过西方的新式教育，也取了一个外国名字叫伊丽莎白。在伪满洲国时期，吸食鸦片，与侍卫私通，最后疯了，长期被打入冷宫，伪满洲国倒了以后，死在逃难的路上。,文秀，虽然容貌远不及婉容，可是思想却先进许多，1931年她向溥仪提出离婚。后来改嫁给一位国民党军官，解放后，生活艰苦，44岁时因心梗死于家中。,kickedoutofthepalace被逐出宫,1924年10月23日，冯玉祥发动北京政变，11月4日，民国政府国务会议讨论并通过冯玉祥关于驱逐溥仪出宫的议案。,鹿钟麟入宫驱逐溥仪,Withtheweakimperialpower,hewasforcedtoleavetheForbiddenCityin1924.Hispalacelifecametotheend.,BecametheEmperor*3满洲国皇帝(侵华日军建立的傀儡政权),In1925,receivedthehelpfromJapan,heleavedforTientsinandmovedintoZhuangyuan,thenJingyuan.,张园,1925年2月24日，清逊帝溥仪从北京逃至天津，曾居于张园。1927年7月清逊帝溥仪由张园迁居于静园。,静园,BecametheEmperor*3满洲国皇帝(侵华日军建立的傀儡政权),溥仪与日本军官的合影,1931年“九一八”事变后，日本帝国主义决心在中国东北建立傀儡政权，他们看中了溥仪。1932年3月6日，溥仪在日本人的护卫下到达长春。这时的溥仪与日本是互相利用，溥仪想要得到皇位，而日本则想要得满洲。可溥仪没想到的是，他只不过是日本手下的一枚旗子而已。,In1932,PuYiandJanpancameintoanagreementthattheywillestablishanewgovernmentinnorth-eastChina.Hedidntknow,hebecamethepuppetforathirdtime.,BecametheEmperor*3满洲国皇帝(侵华日军建立的傀儡政权),溥仪就任“执政”时，举行国旗升旗仪式,1932年3月9日，溥仪在长春就任“满洲国”的“执政”，年号“大同”。1934年3月1日，“满洲国”改为“大满洲帝国”，改年号为“康德”，溥仪正式登基称帝。溥仪在这里度过了14年的傀儡皇帝生活。,1932-1945,PuYispent14yearsinManchukuo,theJapanesepuppetregimeinNortheastChina.,Deposed*3第三次退位,1945年8月溥仪被苏军押往苏联,1945年8月8日，苏联对日宣战。月15日，日本政府宣布无条件投降，18日凌晨，溥仪宣读了退位诏书，这是溥仪的第三次退位。念了两分钟，伪“满洲国”草草收场，存在了近14年的傀儡小朝廷可耻地覆亡了。他在日本人的安排下，抛下家眷，乘小型飞机飞到沈阳，再逃亡日本。但溥仪万万没有想到，苏军早已占领沈阳机场，他和随从走出机舱便成了苏军的俘虏。,In1945,PuYiabdicatedforthethirdtime.Asapoliticalprisonerandwarcriminal,PuYiwascapturedbytheSovietunion.,Thecareerofcaptiveandprisoner俘虏和囚徒生涯,溥仪在沈阳机场被前苏联军队俘获，是日本关东军与前苏联红军作的一笔政治交易。溥仪先后被关押在赤塔的莫罗科夫卡收容所、伯力红河子看守所、第45特别战俘收容所等处。在这些地方，他过了5年的特殊俘虏生活。,PuYiwasarrestedbytheSovietunion,whichisconsideredasaplotofJapan.Inthesovietunion,hespentfiveyearsasaspecialprisoner.,Thecareerofcaptiveandprisoner俘虏和囚徒生涯,在苏联生活五年之后，1950年8月1日清晨6点，苏联政府将溥仪和另外68名伪满洲国战犯移交给了中国。后在抚顺战犯管理所，溥仪前后共度过15年的监狱生活。,DuringtheseyearsintheSovietunion,hedidnthadahardlife.Theytookquitegoodcareofhimwith3heartymealsandanafternoonteaeveryday,alsowithroutinephysicalcheckanddailyentertainment.However,whenhewassentbacktoChina,itwasnotthecase.Fushun,inwhichthefirstemperorofQingDynastyrised,andthelastemperorwasimprisoned.Thatsreallyagreatirony.,Thecareerofcaptiveandprisoner俘虏和囚徒生涯,981号,被特赦的溥仪流下泪水,Bereleased特赦,1959年12月4日毛泽东的特赦令说：“该犯关押已经满十年。在关押期间，经过劳动改造和思想教育，已经有确实改恶从善的表现，符合特赦令第一条的规定，予以释放。”溥仪在一篇题为从皇帝到公民的文章中这样写道：经过10年的改造，我由一个封建反动的皇帝变成一个平常的劳动者，由鬼变成人，旧的溥仪已经死亡，今天是一个新生的溥仪。从此，溥仪成为中华人民共和国公民。,Lateryears晚年生活,1967年10月17日，溥仪因患肾癌病逝于北京，终年62岁。自1962年4月他与北京关厢医院女护士李淑贤结婚后，晚年生活还是比较幸福的。,In1967,hediedinBeijing.Inhislastfewyears,helivedapeacefullife.Hegetmarriedwithanurse,andtookajobasagar