已阅读5页,还剩11页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
记,北宋范仲淹,读,细读释文意,诵读感文意,品读悟文义,诵读感文意,书读百遍,而义自见,一要读得准确;,二要读得顺畅;,三要读得动听。,一要读得准确,霏樯楫芷谪守淫雨浩浩汤汤怒号冥冥汀兰偕忘把酒,通假字,具:,通“俱”(j),全,皆。,fi,qing,j,zh,zh,yn,shng,ho,mng,tng,xi,b,属:,通“嘱”(zh),嘱咐,二要读得顺畅,1、读骈句,节奏必须整齐划一,凡四字句皆两字一顿。2、其余散句按意义划分,不要读破句。,朗读节奏的方法:(骈散结合),三要读得动听,读出轻重缓急,读出语气感情,next,last,细读释文意,“留”,就是保留。凡是古今意义相同的词,以及古代的人名、地名、物名、官名、国号、年号、度量衡单位等,翻译时可保留不变。,方法指导:“留”、“换”,“删”,“补”,“变”,“调”,庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。,庆历四年的春天,滕子京被贬为巴陵太守。,细读释文意,予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。,“换”,就是替换。用现代词汇替换古代词汇。如把“吾、余、予”等换成“我”,把“尔、汝”等换成“你”。,我看那巴陵郡的美好景色,全在洞庭一湖。,细读释文意,此则岳阳楼之大观也。,这是岳阳楼盛大壮观的景象。,“删”,就是删除。删掉无须译出的文言虚词。如本句中的“也”。,细读释文意,此则岳阳楼之大观也。,这是岳阳楼盛大壮观的景象。,“删”,就是删除。删掉无须译出的文言虚词。,细读释文意,攻破难点,衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯。,“补”,就是增补。(1)变单音词为双音词;(2)补出省略句中的省略成分;(3)补出省略了的语句。,(它)连接着远方的山脉,吞吐着长江(的水流),浩浩荡荡,宽广无边。,细读释文意,长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧。,“变”,就是变通。在忠实于原文的基础上,活译有关文字。如“波澜不惊”,可活译成“(湖面)平静,没有惊涛骇浪”。,大雾完全消散,皎洁的月光一泻千里,照在湖面上闪着金色,月影映入平静的水面,像沉潜的玉璧。,细读释文意,微斯人,吾谁与归。,(如果)没有这种人,我同谁一道呢?,“调”就是调整。把古汉语倒装句调整为现代汉语句式。以便符合现代汉语表达习惯。,小结,通假字。百废具兴(“具”通“俱”,全,都。)属予作文以记之(“属”通“嘱”,嘱咐,嘱托。)词类活用。庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡(“守”:名词作动词,“做太守”。)先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。(“先”:形容词作状语“在之前”。“后”:形容词作状语“在之后”。)古今异义。气象万千(气象古义:景象。今义:大气的状态和现象。)微斯人(微古义:没有。今义:细小。),和:政通人和(和乐)至若春和景明(和煦)通:政通人和(顺利)北通巫峡(通向)观:予观夫巴陵胜状(看)此则岳阳楼之大观也(景象)空:浊浪排空(天空)长烟一空(消散)一:一碧万顷(一)长烟一空(全)极:南极潇湘(尽,直通)感极而悲者矣(极点)此
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2026科新动力电池系统(湖北)有限公司招聘10人备考题库附答案详解
- 2026福建福州市鼓楼区南街家在鼓楼小区事务服务中心招聘1人备考题库及一套参考答案详解
- 环境保护操作规范
- 2026江西鹰潭市月湖区卫健委招聘社区卫生服务中心备案制医务人员7人备考题库及答案详解一套
- 2026江西源洪医疗科技发展有限公司招聘3人备考题库有答案详解
- 2026江西新鸿人力资源服务有限公司招聘静配中心8人备考题库及完整答案详解1套
- 2026内蒙古电子信息职业技术学院引才招聘20人备考题库及一套参考答案详解
- 2026陕西榆林府谷县政府专职消防员招聘75人备考题库及答案详解1套
- 2026内蒙古通辽经济技术开发区教育系统急需紧缺人才引进45人备考题库及一套完整答案详解
- 2026鄂尔多斯市成吉思汗文化旅游实业发展有限公司招聘31人备考题库及1套完整答案详解
- DB32T 2061-2024 单位能耗限额统计范围和计算方法
- 【MOOC】人工智能原理-北京大学 中国大学慕课MOOC答案
- 冷水机组故障诊断专家系统
- 新疆建筑消能减震应用技术规程
- 传统二十四节气芒种节气介绍主题班会
- 湖北武汉大学附属中小学教师招聘考试试题及答案
- 酒店厨房食品安全知识培训
- 深圳公寓改造可行性方案
- 人身保险需求分析与综合规划
- 粮油品质检验与分析(第二版) 课件 第六章 玉米
- 临床各类引流管的固定及规范管理
评论
0/150
提交评论