英文聘用合同范例

英文聘用合同范例PARTYA_WISHESTOENGAGETHESERVICEOFPARTYB_AS_THETWOPARTIES,INASPIRITOFFRIENDLYCOOPERATION,AGREETOSIGNTHISCONTRACTANDPLEDGETOFULFILLCONSCIENTIOUSLYALLTHEOBLIGATIONSSTIPULATEDINITTHEPERIODOFSERVICEWILLBEFROMTHE_DAYOF_,20_TOTHE_DAYOF_,20_THEDUTIESOFPARTYBSEEATTACHEDPAGESPARTYB“SMONTHLYSALARYWILLBE_YUANRMB,_OFWHICHCANBECONVERTEDINTOFOREIGNCURRENCYMONTHLYPARTYA“SOBLIGATIONS1PARTYASHALLINTRODUCETOPARTYBTHELAWS,DECREESANDRELEVANTREGULATIONSENACTEDBYTHECHINESEGOVERNMENT,THEPARTYA“WORKSYSTEMANDREGULATIONSCONCERNINGADMINISTRATIONOFFOREIGNEXPERTS2PARTYASHALLCONDUCTDIRECTION,SUPERVISIONANDEVALUATIONOFPARTYB“SWORK3PARTYASHALLPROVIDEPARTYBWITHNECESSARYWORKINGANDLIVINGCONDITIONS4PARTYASHALLPROVIDECOWORKERS5PARTYASHALLPAYPARTYB“SSALARYREGULARLYBYTHEMONTHPARTYB“SOBLIGATIONS1PARTYBSHALLOBSERVETHELAWS,DECREESANDRELEVANTREGULATIONSENACTEDBYTHECHINESEGOVERNMENTANDSHALLNOTINTERFEREINCHINA“SINTERNALAFFAIRS2PARTYBSHALLOBSERVEPARTYA“SWORKSYSTEMANDREGULATIONSCONCERNINGADMINISTRATIONOFFOREIGNEXPERTSANDSHALLACCEPTPARTYA“SARRANGEMENT,DIRECTION,SUPERVISIONANDEVALUATIONINREGARDTOHIS/HERWORKWITHOUTPARTYA“SCONSENT,PARTYBSHALLNOTRENDERSERVICEELSEWHEREORHOLDCONCURRENTLYANYPOSTUNRELATEDTOTHEWORKAGREEDONWITHPARTYA3PARTYBSHALLCOMPLETETHETASKSAGREEDONSCHEDULEANDGUARANTEETHEQUALITYOFWORK4PARTYBSHALLRESPECTCHINA“SRELIGIOUSPOLICY,ANDSHALLNOTCONDUCTRELIGIOUSACTIVITIESINCOMPATIBLEWITHTHESTATUSOFANEXPERT5PARTYBSHALLRESPECTTHECHINESEPEOPLE“SMORALSTANDARDSANDCUSTOMSREVISION,CANCELLATIONANDTERMINATIONOFTHECONTRACT1BOTHPARTIESSHOULDABIDEBYTHECONTRACTANDSHOULDREFRAINFROMREVISING,CANCELING,ORTERMINATINGTHECONTRACTWITHOUTMUTUALCONSENT2THECONTRACTCANBEREVISED,CANCELED,ORTERMINATEDWITHMUTUALCONSENTBEFOREBOTHPARTIESHAVEREACHEDANAGREEMENT,THECONTRACTSHOULDBESTRICTLYOBSERVED3PARTYAHASTHERIGHTTOCANCELTHECONTRACTWITHAWRITTENNOTICETOPARTYBUNDERTHEFOLLOWINGCONDITIONS1PARTYBDOESNOTFULFILLTHECONTRACTORDOESNOTFULFILLTHECONTRACTOBLIGATIONSACCORDINGTOTHETERMSSTIPULATED,ANDHASFAILEDTOAMENDAFTERPARTYAHASPOINTEDITOUT2ACCORDINGTOTHEDOCTOR“SDIAGNOSIS,PARTYBCANNOTRESUMENORMALWORKAFTERACONTINUED30DAYSICKLEAVE4PARTYBHASTHERIGHTTOCANCELTHECONTRACTWITHAWRITTENNOTICETOPARTYAUNDERTHEFOLLOWINGCONDITIONS1PARTYAHASNOTPROVIDEDPARTYBWITHNECESSARYWORKINGANDLIVINGCONDITIONSASSTIPULATEDINTHECONTRACT2PARTYAHASNOTPAIDPARTYBASSCHEDULEDBREACHPENALTYWHENEITHEROFTHETWOPARTIESFAILSTOFULFILLTHECONTRACTORFAILSTOFULFILLTHECONTRACTOBLIGATIONSACCORDINGTOTHETERMSSTIPULATED,THATIS,BREAKSTHECONTRACT,ITMUSTPAYABREACHPENALTYOFUS500TO2,000ORTHEEQUIVALENTINRMBIFPARTYBASKSTOCANCELTHECONTRACTDUETOEVENTSBEYONDCONTROL,ITSHOULDPRODUCECERTIFICATIONSBYTHEDEPARTMENTCONCERNED,OBTAINPARTYA“SCONSENT,ANDPAYITSOWNRETURNEXPENSESIFPARTYBCANCELSTHECONTRACTWITHOUTVALIDREASON,ITSHOULDPAYITSOWNRETURNEXPENSESANDPAYBREACHPENALTYTOPARTYAIFPARTYAASKSTOCANCELTHECONTRACTDUETOEVENTSBEYONDCONTROL,WITHTHECONSENTOFPARTYB,ITSHOULDPAYPARTYB“SRETURNEXPENSESIFPARTYACANCELSTHECONTRACTWITHOUTVALIDREASON,ITSHOULDPAYPARTYB“SRETURNEXPENSESANDPAYABREACHPENALTYTOPARTYBTHEAPPENDIXOFTHISCONTRACTISANINSEPARABLEPARTOFTHECONTRACTANDHASEQUALEFFECTTHISCONTRACTTAKESEFFECTONTHEDATESIGNEDBYBOTHPARTIESANDWILLAUTOMATICALLYEXPIREWHENTHECONTRACTENDSIFEITHEROFTHETWOPARTIESASKSFORANEWCONTRACT,ITSHOULDFORWARDITSREQUESTTOANOTHERPARTY90DAYSPRIORTOTHEEXPIRATIONOFTHECONTRACT,ANDSIGNTHENEWCONTRACTWITHMUTUALCONSENTPARTYBSHALLBEARALLEXPENSESINCURREDWHENSTAYINGONAFTERTHECONTRACTEXPIRESARBITRATIONTHETWOPARTIESSHALLCONSULTWITHEACHOTHERANDMEDIATEANYDISPUTESWHICHMAYARISEABOUTTHECONTRACTIFALLATTEMPTSFAIL,THETWOPARTIESCANAPPEALTOTHEORGANIZATIONOFARBITRATIONFORFOREIGNEXPERTSAFFAIRSINTHESTATEADMINISTRATI