博物馆实习报告模板

1、博物馆实习报告模板 篇一：博物馆学专业实习总结范文 浙江大学优秀实习总结汇编博物馆学岗位工作实习 期总结转眼之间，两个月的实习期即将结束，回顾这两个月 的实习工作，感触很深，收获颇丰。这两个月，在领导和同 事们的悉心关怀和指导下，通过我自身的不懈努力，我学到 了人生难得的工作经验和社会见识。我将从以下几个方面总 结博物馆学岗位工作实习这段时间自己体会和心得：一、努 力学习，理论结合实践，不断提高自身工作能力。在博物馆 学岗位工作的实习过程中，我始终把学习作为获得新知识、 掌握方法、提高能力、解决问题的一条重要途径和方法，切 实做到用理论武装头脑、指导实践、推动工作。思想上积极 进取，积极的把自

2、己现有的知识用于社会实践中，在实践中 也才能检验知识的有用性。在这两个月的实习工作中给我最 大的感触就是：我们在学校学到了很多的理论知识，但很少 用于社会实践中，这样理论和实践就大大的脱节了，以至于 在以后的学习和生活中找不到方向，无法学以致用。同时， 在工作中不断的学习也是弥补自己的不足的有效方式。信息 时代，瞬息万变，社会在变化，人也在变化，所以你一天不 学习，你就会落伍。通过这两个月的实习，并结合博物馆学 岗位工作的实际情况，认真学习的博物馆学岗位工作各项政 策制度、管理制度和工作条例，使工作中的困难有了最有力 地解决武器。通过这些工作条例的学习使我进一步加深了对 各项工作的理解，可以求

3、真务实的开展各项工作。二、围绕 工作，突出重点，尽心尽力履行职责。在博物馆学岗位工作 中我都本着认真负责的态度去对待每项工作。虽然开始由于 经验不足和认识不够，觉得在博物馆学岗位工作中找不到事 情做，不能得到锻炼的目的，但我迅速从自身出发寻找原因， 和同事交流，认识到自己的不足，以至于迅速的转变自己的 角色和工作定位。为使自己尽快熟悉工作，进入角色，我一 方面抓紧时间查看相关资料，熟悉自己的工作职责，另一方 面我虚心向领导、同事请教使自己对博物馆学岗位工作的情 况有了一个比较系统、全面的认知和了解。根据博物馆学岗 位工作的实际情况，结合自身的优势，把握工作的重点和难 点，尽心尽力完成博物馆学岗

4、位工作的任务。两个月的实习 工作，我经常得到了同事的好评和领导的赞许。三、转变角 色，以极大的热情投入到工作中。从大学校门跨入到博物馆 学岗位工作岗位，一开始我难以适应角色的转变，不能发现 问题，从而解决问题，认为没有多少事情可以做，我就有一 点失望，开始的热情有点消退，完全找不到方向。但我还是 尽量保持当初的那份热情，想干有用的事的态度，不断的做 好一些杂事，同时也勇于协助同事做好各项工作，慢慢的就 找到了自己的角色，明白自己该干什么，这就是一个热情的 问题，只要我保持极大的热情，相信自己一定会得到认可， 没有不会做，没有做不好，只有你愿不愿意做。转变自己的 角色，从一位学生到一位工作人员的

5、转变，不仅仅是角色的 变化，更是思想观念的转变。四、发扬团队精神，在完成本 职工作的同时协同其他同事。在工作间能得到领导的充分信 任，并在按时完成上级分配给我的各项工作的同时，还能积 极主动地协助其他同事处理一些内务工作。个人的能力只有 融入团队，才能实现最大的价值。实习期的工作，让我充分 认识到团队精神的重要性。团队的精髓是共同进步。没有共 同进步，相互合作，团队如同一盘散沙。相互合作，团队就 会齐心协力，成为一个强有力的集体。很多人经常把团队和 工作团体混为一谈，其实两者之间存在本质上的区别。优秀 的工作团体与团队一样，具有能够一起分享信息、观点和创 意，共同决策以帮助每个成员能够更好地工

6、作，同时强化个 人工作标准的特点。但工作团体主要是把工作目标分解到个 人，其本质上是注重个人目标和责任，工作团体目标只是个 人目标的简单总和，工作团体的成员不会为超出自己义务范 围的结果负责，也不会尝试那种因为多名成员共同工作而带 来的增值效应。五、存在的问题。几个月来，我虽然努力做 了一些工作，但距离领导的要求还有不小差距，如理论水平、 工作能力上还有待进一步提高，对博物馆学岗位工作岗位还 不够熟悉等等，这些问题，我决心实习报告在今后的工作和 学习中努力加以改进和解决，使自己更好地做好本职工作。 针对实习期工作存在的不足和问题，在以后的工作中我打算 做好以下几点来弥补自己工作中的不足：1.做

7、好实习期工作 计划，继续加强对博物馆学岗位工作岗位各种制度和业务的 学习，做到全面深入的了解各种制度和业务。 2.以实践带学习全方位提高自己的工作能力。在注重学 习的同时狠抓实践，在实践中利用所学知识用知识指导实践 全方位的提高自己的工作能力和工作水平。3.踏实做好本职 工作。在以后的工作和学习中，我将以更加积极的工作态度 更加热情的工作作风把自己的本职工作做好。在工作中任劳 任怨力争“没有最好只有更好”。4.继续在做好本职工作的 同时，为单位做一些力所能及的工作，为单位做出自己应有 的贡献。 篇二：大学实习报告范文 四川博物院实习考察 本科生 实习报告总结范文 四川博物馆 实习总结报告 四川

8、农业大学英语系 周记民 这次实习是我们商务英语专业毕业前的一次综合性实 习。本次实习为了拓展我们的知识面、扩大与社会的接触面、 增加我们在社会竞争中的经验、锻炼和提高我们的能力，以 便在以后毕业后能真真正正走入社会，能够适应国内外的经 济形势的变化，并且能够在生活和工作中很好地处理各方面 的问题。在平常的课余时间，寒暑假里，我也常常做一些兼 职的工作，通过这些不同的兼职工作，我也接触到了许多不 同的人，事和单位，从兼职的工程中，我也学到了许多的道 理，积累了许多的经验，这些都是我们大学生在校园中所学 不到的东西，我刻意要求自己多多接触社会，多学些东西， 为自己以后能更好的融入社会，更好的工作，

9、积累更多的社 会经验的下坚实的基础。 于是，我便选择了参观四川博物院作为我此次的实习， 并对博物馆中展品的英文介绍进行了详细的点评。 四川博物院，又名四川省博物馆，始建于1941年，位 于成都市浣花溪历史文化风景区，是西南地区最大的综合性 博物馆，在全国公共博物馆中占有重要地位。20XX年，随 着新馆落成，由四川博物馆改称现名。四川博物院现有院藏 文物26万余件，其中珍贵文物 5万余件。四川博物院拥有 专职、兼职研究员 30余人，先后研究出版了四川博物院 藏格萨尔唐卡研究四川出土南朝佛教造像研究馆 藏书画集等学术著作。20XX年，“四川博物院修复能 力提升”项目，被国家文物局确立为全国两个试点

10、项目之一。 馆藏有：张大千临摹敦煌壁画，三星堆青铜器等。 此次考察，我主要参观了张大千书画馆，并详细记录了 其中的英文介绍。张大千书画馆中收藏了大量张大千先生画 作，尤其是临摹敦煌壁画。张大千临摹敦煌壁画200余幅， 四川博物院收藏了 183幅。张大千先生在敦煌时间有限，绝 大部分是未完稿，他将临摹的画作带回四川后，先后折叠装 箱辗转存放于昭觉寺、沙河村等地。1963年，张大千先生家 人将该批文物正式捐赠四川博物院收藏至今。 接下来，就详细评析一下部分展品的英文简介： 张大千和张善子将他们的画堂命名为“大风堂”，英文 翻译为“ High Wind Studio ”，此处避免了逐字逐句地翻译：

11、将“大”翻译为“ high （高）”。（张大千）仰天纵之才， 尽毕生之功，踪迹先贤，游遍名山，熔铸古今，集先古画学 之大成，施墨成画数万余帧，翻译为“More than thousands of his works are the achievements of his talents, which is influenced by the ancient painting philosophy.” 简单明了，英文中省略了 “尽毕生之功，踪迹先贤，游遍名 山，熔铸古今”这一重复部分，增强了文段的易读性。艺震 画坛一段中，“敦煌热”翻译为“Dunhuang Rush ”翻译地 很准确，因为此处“

12、热”字之意为热潮流，而不是温度层面 上 的热，因此，用“ rush ”或者“trend ”皆可。“法相 庄严” 一词翻译为“ Solemn Buddhism ”庄严的佛教，浅显 易懂。 “借古开今”翻译为“ from tradition to modernity 将这个动词词组翻译为介词短语。“遭遇恶狼”一段中“吓 出了一身冷汗”翻译为“ was frightened to sweat ”。“张 大千在敦煌是艺术上的苦行僧”翻译为“ Zhang Daqian is an ascetic of art in Dunhuang”。“临摹之功” 一段中，“师 古人之迹，先师古人之心”翻译为“Lear

13、ning from the mind of the ancient before copying the works of the ancient “师”在文言文中意为“学习”，因此英文翻译为“learn 是很恰当的；“心”翻译为了“mind ”，当然达到了原文的 意思。“十大影响”一段中“是把画坛的苟简之风变为精密 了”翻译为“ The crude style of drawing being turned exquisite 。 以上翻译点评仅仅是本人赴四川博物院考察收获的凤 毛麟角，还有很多的展品介绍，以及英文翻译的点评，也有 诸多优秀、地道、巧妙的翻译手法，由于此则报告的性质， 因此无

14、需再深入探讨。其中藏传佛教文物馆中的内容更是精 彩纷呈，而且，还有更多的很有探讨价值的材料，无论是研 究文物历史沿革，还是字斟句酌文物简介，都会让人获益匪 浅。此次的博物馆之行，不是单纯的为了完成实习任务，而 是让我自己切身了解到了很多介绍性文本的英文翻译技巧。 同时，也让我了解了很多川内古代、近现代的历史人文 文化知识，加深了对中国古近代文化的认识并增强了将其大 意翻译为英文的技能。 博物馆中对展品进行英文介绍，就是为了能让外国友人 能够了解到这些文物的历史和背景，以及一些人物的生平简 介和故事，但是最直接的，还是使用口头语言对外国人进行 讲解，而我在此次考察的过程中，最深的体会就是，以后一

15、 定要把自己的这种技能培养起来，有机会一定要亲自向外国 人讲述博物馆中的众多文物背后的精彩故事，把我们中国深 厚的古代文化发扬光大。 四川农业大学英语系 周记民 篇三：长清博物馆实习报告 长清博物馆实习报告 时间过得很快，一周的实习时间眨眼间就结束了，在长 清博物馆实习的过程当中，我充分的了解到文秘工作的实 质，并着实享受着其中的了乐趣。以前，我们只是在书本上， 老师的课堂上了解关于文秘、档案等这些办公室工作的理论 性知识，那时，会觉得行政文秘的工作很乏味、无聊，我相 信经过这一周的实习，我们会对这些工作产生不一样的认 识。下面，我先来介绍一下长清博物馆。 长清区博物馆自1984年9月成立以来

16、，藏品数量逐年 增加，现所藏文物年代总跨度达8000多年，特别以青铜器、 车马器、玉器、石刻类见长。部分文物分别在1985年、20XX 年、20XX年多次应邀出国展出， 为国际文化交流做出了积极 的贡献。 现在，她的展览面积达到到1600平方米，相继举办了 “双乳山汉墓出土文物展”专题陈列、“邓小平诞辰 100周 年图片”展、“长清通史展”等。馆藏精美绝伦的玉器、车 马器、金银器等珍贵文物分别于1997年入展中国历史博物 馆“庆十五大全国文物展”；20XX年赴日本国立萩博物馆展 览6个月；20XX年入展山东省博物馆“山东省十年考古展”； 20XX年赴美国普林斯顿大学展览。20XX年该展览被评为

17、“山 东省十佳优秀陈列”。 近年来，经过工作人员的积极探索和大胆创新，利用传 统工艺成功修复了双乳山西汉济北王陵出土的所有文物， 20XX年 1月通过国家结项验收，修复技术达到国内先进水平。 “西汉济北王陵出土文物修复技术研究”项目于20XX年9 月获“济南市科学技术进步一等奖”；20XX年12月获“山 东省文化科技进步一等奖”；20XX年9月获“山东省科学技 术进步三等奖”。 长清博物馆充分的在完成其历史使命的同时，也发挥了 其主要的功能性作用，那就是保护历史遗存；鉴定研究历史 文物并修复；鉴定文物出现年代、故事背景、保证时代信息 的准确性。她的这些职能使得长清博物馆的文化渲染作用更 加强大

18、，对当地人们的影响意义深远。 博物馆的职务构成有：馆长（1人，总负责人），副馆 长（2个），办公室（2人，分管人事和财务工作），展厅 讲解员（1人，两个展厅）。职务结构虽然简单，但博物馆 的每一位工作人员都是绝对的业务精英，他们当中的每一个 人都可以担任博物馆展厅的解说员。 其中，办公室工作人员的工作是最繁忙的，我们这一次 的实习主要地点就是办公室。办公室主要负责档案管理、后 勤保障，最重要的工作就是保障文物安全（严格遵循中华 人民共和国文物保护法以及济南市文物保护规定）， 举办一些活动（例如古老文明璀璨辉煌长清文物通 史展）。 我们这次的主要实习工作是档案的分类、编写档案目 录、档案装订和归

19、档，我们按照上学期所学的文书与档案 管理的内容： 第一步，按照年份对档案进行大分类； 第二部，按照内容类别进行分类（分类内容有财务、人 事文件和任命文件、通知、凾、年检等）； 第三步，就是按照日期对文件进行排序以便编写档案目 录； 第四部，编写档案目录（按照档案目录表格上的内容进 行填写：文件序号、发文机关和字号、标题、日期、备注）； 第五步，档案的装订工作； 第六步，归档，把分好类装订好的档案进行装盒归档工 作。 这整个整理档案的过程虽然没有什么难度，但却是及其 考验秘书工作人员的耐心的，特别是在第四部编写档案目录 的时候，由于档案比较多，需要我们几个人一一对照着档案 进行填写，尽量避免在填写的过程中出错误，加大工作量， 这 是一个考验秘书人员耐心的工作。由于对工作不太熟 悉，实习第一天的上午，我们就对四盒档案进行了分类和编 写目录的工作，其中，编写档案目录是最耗费时间的。在接 下来的的几天当中，随着我们