




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、学习好资料欢迎下载山居秋暝空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。 词句注释暝(m ng):日落,天色将晚。空山:空旷,空寂的山野。新:刚刚。清泉石上流:写的正是雨后的景色。竹喧:竹林中笑语喧哗。喧:喧哗,这里指竹叶发出沙沙声响。浣(hu cn)女:洗衣服的姑娘。浣:洗涤衣物。随意:任凭。春芳:春天的花草。歇:消散,消失。王孙:原指贵族子弟,后来也泛指隐居的人。留:居。此句反用淮南小山招隐士:“王 孙兮归来,山中兮不可久留”的意思,王孙实亦自指。反映出无可无不可的襟怀。2-4白话译文空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临使人感到已是初秋。皎皎
2、明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流。竹林喧响知是洗衣姑娘归来,莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。春日的芳菲不妨任随它消歇,秋天的山中王孙自可以久留。45秋登宣城谢脁北楼唐李白江城如画里,山晚望晴空。 两水夹明镜,双桥落彩虹。 人烟寒橘柚,秋色老梧桐。 谁念北楼上,临风怀谢公? 词句注释谢脁北楼:即谢脁楼,又名谢公楼,唐代改名叠嶂楼,为南朝齐诗人谢 脁任宣城太守 时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢 脁是李白很佩服的诗人。江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”两水:指宛溪、句溪。宛溪上有凤凰桥,句溪上有济川桥。明镜:指拱桥桥洞和它在 水中的倒影
3、合成的圆形,像明亮的镜子一样。双桥:指横跨溪水的上、下两桥。上桥即凤凰桥,在城的东南泰和门外;下桥即济川 桥,在城东阳德门外,都是隋文帝开皇年间(581600年)的建筑。彩虹:指水中的桥影。人烟:人家里的炊烟。北楼:即谢脁楼。谢公:谢脁。1词句译文江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢 朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。 橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。 除了我还有谁会想着到谢 朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?将至桐城(清)王士禛溪路行将尽,初过北峡关。几行红叶树,无数夕阳山。乡信凭黄耳,归心
4、放白鹇。龙眠图画里,安得一追攀。词句译文临溪的小路似乎要走到尽头的时候,我刚好翻过桐城和舒城交界的北峡关。斜阳西下,几行 红叶树后是连绵起伏的龙眠山。将家书托付给黄耳灵犬,思乡的心由白鹇鸟带回故乡。眼前 就是龙眠居士李公麟所描绘的龙眠山水,我能否仿效前贤归隐此地,终老斯乡。村夜唐代白居易霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝。独出门前望野田,月明养麦花如雪。(门前一作:前门)词句译文在一片被寒霜打过的灰白色秋草中,小虫在窃窃私语着,山村周围行人绝迹。我独自来到前 门眺望田野,只见皎洁的月光照着一望无际的养麦田,满地的养麦花简直就像一片耀眼的白 雪。题稚川山水 唐代戴叔伦 松下茅亭五月凉,汀沙云树晚苍苍
5、。 行人无限秋风思,隔水青山似故乡。词句译文五月,松下的茅草亭里却凉爽宜人,白沙覆盖的汀洲和远处的繁茂树林融入了暮色,呈现出一片苍苍茫茫。路上的行人兴起了无限的思乡之情, 此处的青山绿水也仿佛是自己的故乡了题都城南庄中唐 崔护去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。都:国都,指唐朝京城长安。人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。不知:一作“秖(zh 丫)今”。去:一作“在”。笑:形容桃花盛开的样子。词句译文去年的今天,正是在长安南庄的这户人家门口,姑娘你那美丽的面庞和盛开的桃花交相 辉映,显得分外绯红。时隔一年的今天,故地重游,姑娘你那美丽的倩影,已不知去了哪里,
6、 只有满树桃花依然笑迎着和煦的春风桃花溪 唐代张旭 隐隐飞桥隔野烟,石矶西畔问渔船。 桃花尽日随流水,洞在清溪何处边。词句译文一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在 清溪的哪边?注释桃花溪:水名,在湖南省桃源县桃源山下。飞桥:高桥。石矶:水 中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明桃花源记中语句。尽日:整天, 整日。约客/有约 宋代赵师秀黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙。有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花。词句译文梅子黄时,处处都在下雨,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。时已过午夜,已约请 好的客人还没有来,诗人(赵师秀)无聊地轻敲棋子,震落了灯花。注释约
7、客:邀请客人来相会。黄梅时节:农历四、五月间,江南梅子黄了,熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称 为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅从军行七首(其五) 唐 王昌龄 大漠风尘日色昏, 红旗半卷出辕门。 前军夜战洮河北,已报生擒吐谷浑。词句译文读过三国演义的人,可能对第五回“关云长温酒斩华雄”有深刻印象。这对塑造关羽 英雄形象是很精彩的一节。但书中并没有正面描写单刀匹马的关羽与领兵五万的华雄如何正 面交手,而是用了这样一段文字:(关羽)出帐提刀,飞身上马。众诸侯听得关外鼓声大振, 喊声大举,如天摧地塌,岳撼山崩,众皆失惊。正欲探听,鸾铃响处,马到中军,云长提华 雄之头,掷于地上,其酒尚温。这段文学,
8、笔墨非常简炼,从当时的气氛和诸侯的反应中,写出了关羽的神威。论其客观艺术效果,比写挥刀大战数十回合,更加引人入胜。罗贯中的 这段文字,当然有他匠心独运之处,但如果就避开正面铺叙,通过气氛渲染和侧面描写,去 让人想象战争场面这一点来看,却不是他的首创,象王昌龄的这首从军行,应该说已早著 先鞭,并且是以诗歌形式取得成功的。社日唐王驾鹅湖山下稻粱肥,豚棚鸡栖半掩扉。 桑柘影斜春社散,家家扶得醉人归。词句译文鹅湖山下,庄稼长势喜人,家家户户猪满圈,鸡成群。天色已晚,桑树柘树的影子越来越长,春社的欢宴才渐渐散去,喝得醉醺醺的人在家人的搀扶下高高兴兴的回家。石头城唐代李群玉伯业随流水,寒芜上古城。长空横海
9、色,断岸落潮声。八极悲扶拄,五湖来止倾。东南天子气,扫地入函京。早梅唐代张谓一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥。 不知近水花先发,疑是经冬雪未销。词句译文有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。注释迥(ji eng ):远。傍:靠近。(3)发(f:开放。(4)经冬:经过冬天。(5)销:通“消”融化。这里指冰雪融化。雨过山村唐代王建雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜。 妇姑相唤浴蚕去,闲看中庭栀子花。闲看:闲着。中庭:庭院。词句译文雨中有一两户人家传来鸡鸣,小溪两边长满翠竹,乡村的小路越过小溪,木板桥歪歪斜 斜。村
10、里的嫂嫂和小姑相互呼唤去清洗蚕子, 庭院里的栀子花因农忙而无人欣赏。注释妇姑:嫂嫂和小姑。相唤:互相呼唤。浴蚕:古时候将蚕种浸在盐水中,用来选出优良的蚕种,称 为浴蚕。春江花月夜唐代张若虚春江潮水连海平,海上明月共潮生。滟滟随波千万里,何处春江无月明!江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰;空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。 江畔何人初见月?江月何年初照人? 人生代代无穷已,江月年年望相似。 不知江月待何人,但见长江送流水。 白云一片去悠悠,青枫浦上不胜愁。 谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼? 可怜楼上月徘徊,应照离人妆镜台。 玉户帘中卷不去,捣衣砧上拂还来。 此时相望不相
11、闻,愿逐月华流照君。 鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成文。 昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家。 江水流春去欲尽,江潭落月复西斜。 斜月沉沉藏海雾,碣石潇湘无限路。 不知乘月几人归,落月摇情满江树。(望相似:“只相似”落月:落花)词句译文春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。 月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪 烁。月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。 江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
12、江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人? 人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。 不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。 游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。 哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思? 可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。 这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。 鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意
13、。) 昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。 江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。 不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林论语一一学而子曰:“学而时习之,不亦悦乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎? 有子曰:“其为人也孝悌而好犯上者,鲜矣。不好犯上而好作乱者,未之有也。君子务本, 本立而道生。孝悌也者,其为仁之本与?”子曰:“巧言令色,鲜矣仁。”曾子曰:吾日三省乎吾身。为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?子曰:道千乘之国,敬事而信,节用而爱人,使民以时。子
14、曰:弟子入则孝,出则悌,谨而信,泛爱众而亲仁,行有余力,则以学文。子夏曰:贤贤易色,事父母,能竭其力。事君,能致其身。与朋友交,言而有信。虽曰 未学,吾必谓之学矣。子曰:君子不重则不威,学则不固。主忠信,无友不如己者,过则勿惮改。曾子曰:慎终追远,民德归厚矣。子禽问于子贡曰:“夫子至于是邦也,必闻其政。求之与?抑与之与?”子贡曰:“夫子温 良恭俭让以得之。夫子求之也,其诸异乎人之求之与?”子曰:父在,观其志。父没,观其行。三年无改于父之道,可谓孝矣。有子曰:礼之用,和为贵。先王之道斯为美。小大由之,有所不行。知和而和,不以礼 节之,亦不可行也。有子曰:信近于义,言可复也。恭近于礼,远耻辱也。因
15、不失其亲,亦可宗也。 子曰:君子食无求饱,居无求安。敏于事而慎于言,就有道而正焉。可谓好学也已。 子贡曰:“贫而无谄,富而无骄。何如?”子曰:“可也。未若贫而乐,富而好礼者也。” 子贡曰:“诗云:如切如磋,如琢如磨。其斯之谓与?”子曰:“赐也,始可与言诗已矣。 告诸往而知来者。”子曰:不患人之不己知,患不知人也。 词句译文是论语第一篇的篇名。论语中各篇一般都是以第一章的前二三个字作为该篇的篇 名。学而一篇包括16章,内容涉及诸多方面。其中重点是“吾日三省吾身”;“节用而爱人, 使民以时”;“礼之用,和为贵”以及仁、孝、信等道德范畴。1. 子曰:“学而时习之,不亦悦乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人
16、不知而不愠,不亦君子乎? 孔子说:“学了又时常温习和练习,不是很愉快吗?有志同道合的人从远方来,不是很令人高 兴的吗?人家不了解我,我也不怨恨、恼怒,不也是一个有德的君子吗?”2. 有子曰:“其为人也孝悌而好犯上者,鲜矣。不好犯上而好作乱者,未之有也。君子务本, 本立而道生。孝悌也者,其为仁之本与?”有子说:”孝顺父母,顺从兄长,而喜好触犯上层统治者,这样的人是很少见的。不喜好 触犯上层统治者,而喜好造反的人是没有的。君子专心致力于根本的事务,根本建立了,治国做人的原则也就有了。孝顺父母、顺从兄长,这就是仁的根本啊!”3. 子曰:“巧言令色,鲜矣仁。”孔子说:“花言巧语,装出和颜悦色的样子,这
17、种人的仁心就很少了。 ”4. 曾子曰:吾日三省乎吾身。为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?曾子说:“我每天多次反省自己,为别人办事是不是尽心竭力了呢?同朋友交往是不是做 到诚实可信了呢?老师传授给我的学业是不是复习了呢?”5. 子曰:道千乘之国,敬事而信,节用而爱人,使民以时。孔子说:“治理一个拥有一千辆兵车的国家,就要严谨认真地办理国家大事而又恪守信用, 诚实无欺,节约财政开支而又爱护官吏臣僚,役使百姓要不误农时”。6. 子曰:弟子入则孝,出则悌,谨而信,泛爱众而亲仁,行有余力,则以学文。孔子说:“弟子们在父母跟前,就孝顺父母;出门在外,要顺从师长,言行要谨慎,要诚 实可信,寡言少语
18、,要广泛地去爱众人,亲近那些有仁德的人。这样躬行实践之后,还有余 力的话,就再去学习文献知识。”7. 子夏曰:贤贤易色,事父母,能竭其力。事君,能致其身。与朋友交,言而有信。虽曰未 学,吾必谓之学矣。子夏说:“一个人能够看重贤德而不以女色为重;侍奉父母,能够竭尽全力;服侍君主, 能够献出自己的生命;同朋友交往,说话诚实恪守信用。这样的人,尽管他自己说没有学习 过,我一定说他已经学习过了。”8. 子曰:君子不重则不威,学则不固。主忠信,无友不如己者,过则勿惮改。孔子说:“君子,不庄重就没有威严;学习可以使人不闭塞;要以忠信为主,不要同与自己不同道的人交朋友;有了过错,就不要怕改正。”9. 曾子曰
19、:慎终追远,民德归厚矣。曾子说:“谨慎地对待父母的去世,追念久远的祖先,自然会导致老百姓日趋忠厚老实了。”10. 子禽问于子贡曰:“夫子至于是邦也,必闻其政。求之与?抑与之与? ”子贡曰:“夫子温良恭 俭让以得之。夫子求之也,其诸异乎人之求之与?”子禽问子贡说:“老师到了一个国家,总是预闻这个国家的政事。(这种资格)是他自己求 得呢,还是人家国君主动给他的呢? ”子贡说:“老师温良恭俭让,所以才得到这样的资格,(这 种资格也可以说是求得的),但他求的方法,或许与别人的求法不同吧?”11. 子曰:父在,观其志。父没,观其行。三年无改于父之道,可谓孝矣。孔子说;“当他父亲在世的时候,(因为他无权独立行动),要观察他的志向;在他父亲死 后,要考察他的行为;若是他对他父亲的合理部分长期不加改变,这样的人可以说是尽到孝 了。”12. 有子曰:礼之用,和为贵。先王
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025年保洁班长考核试题及答案
- 农业用水计量与计费系统创新创业项目商业计划书
- 素描专用笔行业跨境出海项目商业计划书
- 法律风险评估与应对创新创业项目商业计划书
- 绿色化妆品供应链企业制定与实施新质生产力项目商业计划书
- 2025年气候变化对水资源分布的时空变化
- 6.3.1数据的表示 第2课时 频数直方图 说课稿 2024-2025学年北师大版数学 七年级上册
- 综合活动1 制作“我的游乐园”动画说课稿-2025-2026学年初中信息技术闽教版2020七年级下册-闽教版2020
- 2024-2025学年高中化学 主题4 化石燃料石油和煤的综合利用 课题1 从石油中获取更多的高品质燃油说课稿 鲁科版选修2
- 2025年智能音箱项目规划申请报告范文
- 当代主要疾病和预防课件2025-2026学年北师大版生物八年级上册
- 好利来工作协议合同模板
- 人防检测培训课件
- 2025年睡眠监护仪项目申请报告范文
- 征地拆迁业务知识培训课件
- 3.1 世界是普遍联系的 课件 高中政治统编版必修4 哲学与文化
- 中国河流黄河课件
- 2025年兵团职工考试试题及答案大全
- 《劝学》理解性默写课件-统编版高中语文必修上册
- 经口腔镜甲状腺切除术
- 煤矿回收材料管理制度
评论
0/150
提交评论