上海日花DST-5电动检查床说明书

1、电动检查床dst-v使用说明书instruction manual使用前请详细阅读使用说明书上海日花医疗器械有限公司shanghai powerflower medical equipment co.,ltd第一章安全与注意事项警告：触电危险注意特别安全指导第二章运输和储运环境限制条件第三章概论3.1使用本手册3.2产品介绍3.3性能参数3.4使用环境3.5电源条件第四章操作与使用说明4面板4.2手持线控器4.2.1动作指示4.2.2台面上升4.2.3台面下降4.2.4背板上折4.2.5背板下折4.2.6台面示倾与背板上折同步4.2.7台面前倾与背板下折同步4.2.8台面后倾（头低脚高）4.2

2、.9台面前倾（头高脚低）4.3脚踏开关4.4手持线控器、脚踏开关的使用方法4.5插板式辅助台4.6托腿架定位调整与拆卸4.7拉手的安装与拆卸第五章机械故障及排除方法5床架整体升降、倾斜无法调整5.2背板起折无法调整5.3托腿架无法调整定位笫六章电气故障及排除方法dst-v电动检查床常见电气故障及其排除方法产品标识及符号说明附录一附录二、安全与注意事项触电危险：当电气控制盒面板或控制组件被移走时，勿操作此检杳床。注意：1 .确认网电源电压与设备使用电压一致；2. 务必把电源插头插入标准的电源插座；3. 确认保护接地已完成良好接地；4. 务必把手持线控器的螺旋电缆避开任何台面运动的夹压点，以避免损

3、坏；5. 务必把手持线控器挂在台面旁两侧的不锈钢侧轨上，以避免可能的损坏；6请勿置放重物于电源线上或推午碾压电源线上，以避免可能的损坏与危险；7.在不使用某些附件时，应把锁定附件用的方型紧固件卸下；或拧紧紧固件的手柄，以防止紧固件滑落，砸伤操作者及病员；&请勿让产妇或病患坐在背板、辅助台上，以避免过重重最造成可能的弯曲损坏；9. 请勿将重物宜于底座电器罩上；10. 请勿使用清洁剂或清水喷洒或冲洗底座，因有可能导致内部的电气控制系统短路、零组 件生锈或故障；11. 辅助台伸出时应避免重力对其左右撞击；12. 建议每2年对其各活动节点进行杳看及维护保养，以保障良好的使用功能及安全性；13.

4、 请维修保养前，确认先切断供电电源；特别安全注意事项：使用坏境警告爆炸危险：不要在冇易燃麻醉气体的环境中使用。dst-v电动检查床设计只能在不可燃麻醉气体的环境屮使用。电源警告-电路危险：如果断路辭频繁跳闸或保险管频繁烧断，意味着电路系统有故障或过载。这种情况卜操作检查床是不安全的。请在维修好以前不耍使用检查床。关节活动点警告-操作者或病人可能在操作过程屮被关节活动点压伤或制伤。警告检查床使用过程中关节活动处如果有界物、附件、或锁死，可能会损坏检查床。 关节活动点可以包括如下的部位：(不仅限于这些部位)底廉与两连杆之间两连杆与升降架之间升降架与臀板之间臀板与背板z间以上不一定包插了所冇的可能冇

5、危险的关节活动点。加装不同的附件会形成新的关节活动 点。手控操作盒警告-手控主操作盒只能以正常的方向操作，而且没有以下的操作功能：“回到水平位置”。负载能力木检杏床提升和动作的最大负荷为135kg警告-超过最大的负荷可能会使检杳床倾倒，或损坏检杳床。严禁超过负载能力。注意-添加额外的附件可能会影响到最大的负荷能力。使用育达捉供的附件能确保检查床的安全。育达公司提供的每个附件都清楚地标明所能承受的最大负载。特别安全指导：其他公司提供的附件如果使用其他公司提供的附件，育达公司不能保证检查床能发挥设计效能，不承担由此带來 的可能的损坏和危险。病人的位置警告检查床冇可能倾倒：如果超过承载的限制，检查床

6、的稳定性口j能彼破坏：正常位置-病人的臀部不能超过臀垫板的范i韦i。病人的腿可以放到托腿架、辅助台上。背板的安全负载是50kg操作警告病人在检杏床上、下时，必须将辅助台收回。木检杳床不能用于病人的运输。二、运输和贮运环境限制条件包装状态下，产晶必须能在不超过下列范围的环境下放置15周以下：a环境温度范围：2()°c±50°cb相对湿度范围：w95%c大气压力范围：500hpa1060hpa三、概述此部分主要是dst-v电动检查床的介绍性说明，包括对其外形的描述、性能参数、使 用的环境条件、所需要的维修工具以及维修保养进度表。3使用本手册操作或维修dst-v电动检查

7、床前，请认真阅读本手册且非常熟识此手册以及相关的标 志标识，确保操作询无任何疑虑。3.2产品介绍dst-v41动检查床是针对方便妇科临床检查而设计的，由（dc24v授大负载6000n） 电动推杆提供动力的多功能检杳床。其所有电动的运动位置调整功能由手持线控器或脚踏开 关控制，如台面的升降、背板前后倾、台面前后倾。其手动控制方面的定位调整有辅助台、 托腿架。dst-v电动检查床的关键件均选用国际先进技术的产品：床垫采用整体一次发泡成型, 床架采川优质碳钢材料，美观、抗菌、易清洁、抗冲击。dst-v电动检查床是按照mdd（90/42/eec）附录ix分类准则，属i类医疗器械，为移 动式短时工作方式

8、的器械。dst-v电动检查床的结构如下1）底座6）托腿架11） 150电动推杆2）四连杆7）拉手12）电器罩3）污物盆（有无空选配）8）背板13）可调型紧固件4）辅助台（选配件）9） 100电动推杆14）方型紧固件5）座板10） 100电动推杆3.3性能参数dst-v电动检査床的主要性能参数:台而长度：1900mm台面宽度：580mm台血最低高度：hw570mm台而最大升距：h 2400mm台而后倾角度范围：0° 17°背板折起最大角度：$76°电源电压：220v±22v电源频率：5ohz±1hz输入功率：200va+10%3.4使用坏境环境湿

9、度：+5°c+40°c相对湿度：30%75%大气压力：700hpa1060hpa注意：1. 检查床应放置于避水z处；2. 不可放置于受气压、温度、湿度、通风、口照影响及含灰尘盐份或硫磺空气而易引起 污染的地方；3. 设宜时请避开化学药品的保管场所及产牛有害气体的场所。3.5电源条件电源电压：220v电源频率：50hz电源容最：m1kw熔断器规格：f5al注意：本检查床采収保护接地措施，所有电源连接应是三线插头、插座，具体是火线、零线、地线。若电源无“地线”，请务必用地桩连接好保护接地，以免出现不良事件。四、操作与使用说明本章主要讲述dst-v电动检查床的各种体位功能的具体操

10、作与使用方法。4.1面板而板就是我们从整机外观i看到的，如上所示，其功能是对外连接交流网电源；负责机 身电器部分与网电源“接通”、“断开”的“开关”。该“开关”为双位开关（请注意不是双 向开关），即对网电源的“l”、“n”线同时“开”或“关”。在此开关上有指示灯，在“1” 时,机身电器部分与网电源接通,指示灯亮；在“0”时,即断开（关机），灯灭。4.2手持线控器手持线控器外売已作抗水密合性设计，可避免液体的侵入，但绝不可能将此手持线控器 置于水中。此手持线控器背面冇一固定挂钩，可被使用于固定位置在台面外围任何一处侧轨 上。手持线控器与检查床电器罩上的七星插麋连接。手持线控器的按见面如下图所示，

11、共有 1只动作指示灯和8只按键，其中动作指示灯为1只无文字的发光二极管，8只按键各有图 形标识其功能。如下：1 台面上升2 台面下降3 背板上折4 背板下折5台面后倾、背板上折（同步）6台面前倾、背板下折（同步）7-台而丿口倾（头低脚醫j）8-台面前倾（头咼脚低）9-动作指示灯1 (jj23r4/0000脚踏开关血板上1 m f脚踏开关而板上脚踏开关血板上键即可控制台面上升。键即可控制台而下降。键即可控制背板上折。4.2.1动作指示手持线控器和脚踏开关在电气上并联到一个七针圆形插头，其导线连接关系见附录二。 该七针圆形插头插入到控制器的七孔插座中。这里的供电、控制信号等全部由控制器完成。 控制

12、器由三个专用接头（插头、座）的输岀口分别接：升、降；前、后倾；背板升、降动作 的电动推杆。当手持线控器与台身侧面的七针插座连接后（也就是与控制器连接后），按卜 手持线控器上任何动作的键，该发光管亮，说明手持线控器的控制电路与台身相对应的电动 推杆间的连接是正常的，由此实现相对应的动作。4.2.2台面上升按动手持线控器、423台面下降按动手持线控器、424背板上折按动手持线控器、4.2.5背板下折按动手持线控器、脚踏开关面板上的键即可控制背板下折。426台面后倾与背板上折同步按动手持线控器面板上的键即可控制台面后倾与背板上折同时进行°427台而询倾与背板下折同步按动手持线控器血板上的键

13、即可控制台血前倾与背板下折同时进行。4.2.8台面后倾（头低脚高）按动手持线控器、脚踏开关面板上的键即可控制台面后倾。429台面前倾（头高脚低）按动手持线控器、脚踏开关面板上的键即可控制台面前倾。4.3脚踏开关脚踏开关与检查床底座底部电器罩上的七星插座连接。脚踏开关的案件而如下图所示,6只按键，按键各有图形标识其功能。卜图按图中的序号逐一说明。1 台面上升 2 台面下降 3 背板上折 4 廿板下折5台面后倾（头低脚高）6-台面前倾（头高脚低）4.4手持线控器、脚踏开关的使用方法：1. 将检查床的电源插头插入电源插座：2. 将手持线控器、脚踏开关插头插入底部电器罩上相对应的七星插座内；3. 启动

14、电器罩上的电源开关，此时，电源指示灯显示为绿色；4. 按下手持线控器或轻踏脚踏开关面板上的任一键即可操作检查床至碍要体位4.6托腿架的调整与安装托腿架的调整托腿架的托热部分可以任意角度调整。转动器下部的手柄，顺时针方向转动，将托梨转至 需要的方位，再逆时针转动手柄，锁紧安装托腿架时，将托腿架的托腿杆直接插入检杳床两侧的不锈钢侧轨上的可调紧固件上的 通孔内，再逆时针方向旋紧可调紧固件的紧定手柄即可将托腿架固定于检查床所需位置。拆 卸时，反方向旋转紧固件的紧定手柄即对将托腿杆抽出。4.7拉手的安装与拆卸装拉手时，将拉手直接插入检查床两侧的不锈钢侧轨上的方型紧固件的卡口，再逆时针方 向旋紧方型紧固件

15、的紧定手柄即可将拉手固定于检查床所需位置。拆卸吋，反方向旋转方型 紧固件的紧定手柄即可将拉手抽hu五、机械故障及排除方法5床架整体升降、倾斜无法调整该动作由电动推杆作为动力源来实现；先检査电气线路及控制系统是否完好、有否松脱现 彖；查看电动推杆与各相应活动节点连接销轴冇无松脱；发现界常进行修整5.2背板起折无法调整该动作由电动推杆作为动力源來实现；先检查电气线路及控制系统是否完好、是否松脱现象；査看电动推杆与各相应活动节点连接销轴有无松脱；发现界常进行修正5.3托腿架无法调整定位托腿架的顶紧座或固定帽的球面部分产生幣损；请修整或更换顶紧座或固定帽托腿架的转向杆的球面部分产生磨损；请修正或更换转

16、向杆六、电气故障及排除方法dst-v检查床由三个电动推杆作为动力源。电动推杆由控制盒连接并控制，控制盒输 入ac220v,输出dc24v32针插屎和一个7针控制插朋分别连接手持线控器、脚踏开关及 三台电动推杆。6.5 dst-v电动检査床常见电气故障及其排除方法故障现象排除方法a设备不动作，按任 何键无效1、检查面板上的熔断器（俗称保险丝），若熔断器损坏，则更换熔 断器。2、检查电源线与网电源的连接，电源线与控制面板的连接是否完好3、按动任一键,细心听一下是否有继电器触点跳动声;若无，打开 立柱罩，若确定继电器触电无跳动，则需更换控制器b手持线控器无动作1、检査手持线控器与插座的连接线接触是否

17、良好2、检查电动推杆连接线与插座接触是否良好3、若确定线路与连接无不良现象，则更换电动推杆c脚踏开关无动作1、检查脚踏开关与插座的连接线接触是否良好2、检査电动推杆连接线与插座接触是否良好3、若确定线路与连接无不良现象，则更换电动推杆d单一动作无动作1、检查该动作的电动推杆连接线与插座接触是否良好2、将该动作的电动推杆连接线与插座更换接触位置，检查电动推杆 是否损坏，如损坏则更换电动推杆3、如d2所述，电动推杆良好，则更换手持线控器e手持线控与脚踏开 关同时使用时，其中 个无动作检杏手持线控器的按键或脚踏开关的开关控制盒，是否有一只处于 使用过程中，若冇，按下手控器或者踏下脚踏开关，改变使用状态产品标识及符号说明1、执行 en980ecrep1）在欧盟市场已授予代理权2)制造商3）伫勺制造li期4)sn产品序列号5)6)¥* 温度局限7)ce认证标警告2、执行 en60601j1)保护接地2)ds电击、""件3)丄轻放4、其他说明1）本手术台安全方曲的设计全面执行了 gb9706.12007、yy0570-2005标准的规定2）本手术台使用年限不少于5年 附录一附录二手持线控器或脚踏开关与台身的连接端的第一种连接见下图。图中所示为焊接面段。导线绝缘层颜色是七芯电缆，另一种接法是六芯电缆