下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、装 订 处南开大学现代远程教育学院考试卷 2018年度秋季学期期末(2019.2) 现代汉语主讲教师: 郭昭军学习中心:_ _ 专业:_ _姓 名:_ _ 学 号:_ _ 成绩:_谈谈繁体字与简化字的优劣汉字简化由来已久,最早可以追溯到甲骨文时代,后人简化汉字只是站在巨人的肩膀上;繁体字与简体字之争也始终未曾停止啰h。新中国实行文字改革以来,有人主张恢复繁体,因为繁体字更能代表传统文化;有人支持推行简体,因为简体字更方便、简单,能够顺应时代潮流,与国际接轨啰h。这种争论没有多大的必要和意义,简体、繁体都不是一无是处或十全十美,而是各有所长:论文化底蕴、艺术内涵,自然是繁体当先;但是,简单易学的
2、简体为普及教育、提高国民文化素质做出了巨大的贡献啰h。一个偏向艺术性,一个偏向实用性;一个适合艺术家、书法家,一个适合科学家、人民大众;二者不必一较高下啰h。不过,分析、研究繁简体的优缺点,对继承、发展汉字文化具有很大的意义啰h。简化字,又称简体字啰h。一般是指中华人民共和国现代中文的法定标准写法,是与繁体字(又称为正体字)相对而言的啰h。简化字以1964年公告,1986年修订的简化字总表为国家标准啰h。此外,新加坡、马来西亚、日本等国亦在传统繁体汉字的基础上实行简化字啰h。简化程度与中国内地基本一致,但不完全相同,例如新加坡简化字的简化力度更明显啰h。 但是在今天,有关于简化字和繁体字优劣的
3、争论在不断展开啰h。2009年3月份,宋祖英,潘庆林等政协委员提出“恢复繁体字”的提案,引发了一场热议啰h。那么,究竟这两者孰优孰劣呢,我通过简单介绍简化字的优劣来对比他们各自优缺点啰h。简化字的优点简化字取得了的明显的效果, 第一,减少了汉字的笔划数目,使汉字变得易于书写; 第二,提高了阅读的清晰度; 第三,减少了通用汉字的字数; 第四,简化后产生了一些新形声字表音比繁体字准确; 第五,有些简化字便于分解和称说啰h。 简体字中一部分是古体字,一部分是书法家造的,一部分是群众造的,都是中国的文化遗产啰h。长期以来,简体字、繁体正字与异体字事实上并行啰h。简化实际上是以简体字取代繁体字的正体地位
4、啰h。从某种意义上说,简化是根据“述而不作”的精神选定简体字啰h。本来许多字的简体和繁体都在使用,简体字人们天天接触,基本上已经约定俗成,与繁体多有形体上的联系,并不难学啰h。因此,采用简体字并不会造成所谓的文化断层啰h。但是简化字也必有其自身的缺点 简化字的缺点1部分简化字使用了“符号代替“,打乱了字族的严整性啰h。如汉、权、鸡、仅、邓等字,“又”作为简化偏旁替换了本身完全不同的四个繁体字偏旁,同时既不能表音,也不能表意,属于难以理解的密码文字啰h。 2同音代替合并了一些汉字,例如干、干、干(擀的右部偏旁),面、面(左麦右面),只、只(上隹下又),经常会导致表意混乱(特别是在文言文中),引起
5、歧义啰h。例如“船只靠在北港”,用简化字书写可以有两种解释啰h。 3简化字扰乱了汉字系统的一致性,使中、日、韩、越等本身使用一致的传统汉字的国家逐渐开始产生汉字文化裂隙啰h。 4汉字简化后,不利于对中国五千年来传统文化的继承,推广汉字简化之后,很多现代中国人无法再直接阅读古代的典籍啰h。即使把古书以简化字重印,亦往往会出现歧义,使读者误解啰h。 5不利于中国大陆、台湾、港澳等地之间的文化交流,与日本等外国使用的汉字也进一步脱节,做成人为的“书不同文”啰h。而新加坡、马来西亚等地,主要是考虑到大陆地区在世界的地位日渐重要,故随之采用简体,所谓大势所趋,追究其根源,仍是来自中国政府的政治影响力啰h
6、。 6简化字违反了六书造字原则,但又不是另行建立一套完整的造字系统,大大削弱了汉字的科学性与逻辑性啰h。许多汉字失去表义的结构,使学习汉文的过程中失去以表义结构推测字义的学习途径啰h。现行简化字的推类系统混乱,常有例外的或类推不一致情况,而且什么字依从类推、什么字不依从的随机性很高啰h。结果使汉字系统更繁杂,增加学习者的负担啰h。 浅谈未来汉字改革的方向(一)、汉字改革的“天之道”老子云:“天之道,损有余而补不足啰h。”这句话可以给汉字改革一些启示啰h。汉字的“有余”是“繁”,“不足”即是“简”啰h。之所以要简化汉字,就是因为有的汉字“繁有余”,以至于难以识记,书写速度慢,不易推广啰h。所以,
7、对汉字之“繁”要“损”,尽量减少笔画啰h。但是,“简”与“精”必须放在同样重要的位置,万万不可只追求简便,使得汉字丧失传统的内涵和美感啰h。雅俗共赏、繁简共存、继承传统与推陈出新并重,才是汉字发展的“天道”啰h。(二)、汉字改革与男女平等和许多文明一样,华夏文明始于母系社会啰h。上古时代,女性地位较高,这从姬、姜、姚等上古著名的姓氏都从“女”便可看出来;但上古文字也并没有明显的推崇女性、贬低男性的迹象啰h。然而,进入父系社会、男尊女卑的时代以后,文字对女性的侮辱极其严重:贪婪、嫉妒明明是男女都会有的心理、行为,“婪”与“嫉妒”却都从“女”,极为不公正;嫌、妨也绝对不是女性的“专利”,二字都是女
8、字旁,非常不公平;“奴”本就兼指男女两性,竟然也入女部,偏见之深一看即知;“奸”,即使只取“强奸”之意,实施者、受害者也不是只有女性,却要以“女”作为偏旁;就连“娶”字也暗藏对女性的歧视“取女”,有将女性物化之嫌啰h。男女平等需要在各方面都落到实处,文字作为人类文明的最重要的符号之一,是不能表现出性别歧视的,如果表现出来了,就要改革啰h。女性会有“婪”、“妒”、“嫌”、“奸”等等恶习,这无可否认,但更不能否认的是男性也会有;假如美德是男女共有的,道德败坏的都是“女”,谈何公正、平等?自然,汉字对女性也并非完全不公平,姝、婉、妍、娴、姣等字都从女啰h。但是,对待传统文化,最正确的态度还是一句老话:取其精华,去其糟粕啰h。在未来的文字改革中,含有明显的性别偏见的字应当改写,
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 广东省梅州市全国英语等级考试(PETS)一级B全真模拟试题及答案解析(2026年上半年)
- 2026年重症监护护理考试备考冲刺模拟试卷含答案解析
- 2026年试验员考试专业基础知识模拟试题及答案
- 2026年心理咨询师之心理咨询师基础知识考试题库及答案
- 2026低压电工证考试题模拟试题及答案
- 2026年江西省成人高等学校招生考试英语(专升本)练习题及答案
- 土地性质测试题及答案
- 土产公司面试题及答案
- 冷链物流企业主要负责人定期维护安全操作规程
- 化工生产单位焊工运行操作安全操作规程
- 口腔护理入编试题及答案
- 桥梁钢筋劳务分包合同
- 湖南农发环保科技有限责任公司招聘笔试题库2026
- 2026年招聘消防文员笔试题库附答案
- 汽车零部件清洁生产办法
- 航空发动机设计与维护手册
- 2026年产品经理考试题库含答案详解
- 2026年人教版初中七年级语文上册文言文古今异义卷含答案
- 中国航天科技集团校招面笔试题及答案
- 2025年杭州市西湖区社区工作人员(网格员)考试题库真题及答案
- 审计人员轮岗制度
评论
0/150
提交评论