《管庄子刺虎》原文及译文_第1页
《管庄子刺虎》原文及译文_第2页
《管庄子刺虎》原文及译文_第3页
《管庄子刺虎》原文及译文_第4页
全文预览已结束

付费下载

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、管庄子刺虎原文及译文管庄子刺虎原文及翻译战国策秦策二寓言故事原文有两虎争人而斗者,管庄子将刺之。管与止之曰:“虎者,戾虫;人者,甘 饵也。今两虎争人而斗,小者必死,大者必伤。子待伤虎而刺之,则是一举而兼 两虎也。无刺一虎之劳,而有刺两虎之名。”译文有两只因为争吃一个人而打斗的老虎,管庄想要刺死它们。管与阻止他说: “老虎,是凶暴的动物;人,是(它们)美味的食物。现在两只老虎因争吃人而 互相争斗,小的一定会死,大的一定会受伤。你等这两只老虎死的死、伤的伤, 后再刺死它们,一次就同时杀死两只老虎.不用费一点儿力气,就一下子获得杀 死两只老虎的名声!” 1出处选自战国策秦策二注释1刺:刺杀。2争:争

2、抢。3斗:争斗,搏斗。4管庄子;人名。同下文管与也是人名。789止:戾:虫:甘:阻止,制止。凶暴。老虎(古代)。美。今:此时10待:等待。11兼:同时具有。12劳:辛劳。13名:名声。14举:举动15而:因而;而:却16之:他们;之:它们道理做事情要善于分析矛盾,把握时机,可以事半功倍,出自这个故事的一个 成语:坐山观虎斗。启示要取得胜利,不能光凭勇敢,而要运用智慧。善于运用智慧的人,可以用 小的代价,取得大的收获。笆二;二三先汪三三机师结卩以师的教案n改:一考业关首 -霊量平的切'环轻"积訝教泛玄上嵯冒课课沃周疔::二我们一继续:二致研勤主沟”二+_«”. .出色

3、-各项任"校Rib组织全组 教师进一步;习熟sn教材的体系和特"索新教材教”*.组好新教材的研究*"全师师提供“ 学习的平台和“。m:住指*.认;习贯彻”改”神,以贯彻*基础教程改革*核心,以研 9学重*促进教师伍G根本.以提高教*二运®i龙团iHyUm"Fi"三“”及时工作及析二."项学指标冬G师的示” “ B合,«慧”."组I围绕探索效 性语-I教高照文lvs»,科真学学科体知和思三习合感析态度=三三=迁要炼耳=壬=5;体求多培的22x5问於.学习 比较积极主动.后 也很自觉当然与家 长监 督分不开部找方fl" 的方)还相当 的简捷。有的 学生只能接受老师教* "7 变动的问I就处理不了。个 别学生老师 怎”也不会D銮冬I言昶裁癸技4 口采謹奈师师评 .再进行个别指导 后进行*最后进行展示与学生的综合评 2 合的方 式方法 = 学生的良好的”习山初级二;发与;g “:奥与会/小的互学习.相互 讨论互究的功提升”的效率”多边;科的整合”别是加强健康的*加强运*” » 医学等 S 习.* " 生的运动动自I保护意识识与能力。av-积堂比m沪«111=in-.,.議形

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论