爱尔普DT-25型喷码机说明书

1、DT-25 高高解解像像喷喷码码机机中中文文操操作作说说明明书书版权所有版权所有翻版必究翻版必究 制造公司保留更新产品性能及参数的权利，若有更改恕不另行通知。目目录录索引索引一、触控面板功能介绍及使用 3二、系统选项设定 6三、喷印参数设定 11四、编辑喷印资料 16五、喷码机的维护 30一、触控面板功能介绍及使用1.功能键介紹： 新建文件 打开文件 保存另存为 系统选项设定 喷印参数设定开始喷印 停止喷印 文本文档 计数器 时间日期BMP 图片 编辑文档 刪除2.编辑区域触控面板使用：2-1. 利用-触控笔-移动资料物件使用触控笔点选已插入的资料物件，利用拖拉方式上、下、左、右移动资料物件于

2、适当的编辑位置。2-2. 调整-水平/垂直座标-数值移动资料物件水平座标数值：调整资料物件的左、右位置偏移。垂直座标数值：调整资料物件的上、下位置偏移。二、系统选项设定1.常用选項设定语言档：各种语言切换。触发次数：电眼感測次数。喷印次数：实际喷印次数。喷头型态：热泡式 / 压电式。开机后自动开启上次文件：开机完成后，自动载入关机前最后喷印的資料。开机后自动启动喷印：开机完成后，自动执行喷印动作。关闭程式时自动关闭系统：关闭喷印编辑程式时，会自动关闭作业系统。2.次常用选项设定起始时间設定：班別代码时间区段范围定义。班別代码 ：时间区段范围所代表的符号。例如： 00：00 05：59 为班別代

3、码 A。 06：00 11：59 为班別代码 B。 12：00 17：59 为班別代码 C。 18：00 23：59 为班別代码 D。完成班別代码编辑后，使用增加时间日期功能，將班別代码插入编辑区中。例如：2-1. 点选时间日期2-2. 选择班別代码項目。2-3. 插入于编辑区中。3.其他设定远端监控：COM1 做为远端控制資料传输(连接外部資料噴印用)。 【请选择预设值 COM1】喷头控制通信：COM3 做為內部喷头控制端。【请选择预设值 COM3】除错模式：记录喷印流程动作程序。【预设为不勾选】三、喷印参数设定1.常用选项设定编辑寬度：设定噴印資料的编辑区域范围。 Pixels ：小范围区

4、域调整。 mm ：大范围区域调整。噴印延迟：设定电眼感測产品后，延迟喷印的距离。 Pixels ：短距离范围调整。 mm ：长距离范围调整。同步器： 噴印速度与输送带速度同步配合(如有安裝同步器时才勾选)。喷印速度：设定喷印速度的快慢。 Lines/s ：小幅度速度调整。 mm/s ：大幅度速度调整。2.次常用选项设定上下顛倒：喷印時，资料內容上下顛倒。左右相反：喷印時，资料內容左右相反。自动更新喷印內容：当喷印资料內容中包含变动资料时 (如日期/时间或 计数器)，须勾选此项目，来更新每次喷印变动资料的数值。如下图持续喷印時自动更新喷印內容：当电眼信号持续被感应状态时，須勾选此项目，来更新每次

5、喷印变动资料的数值。如下图 持续喷印时新增计数器：计数器的累计方式是依据电眼感测产品次数而计 数，但在连续喷印模式下，电眼会一直保持在被感应的状态(如管、线材喷印)；因此 当喷印资料中包含序号且在连续喷印模式下，勾选此一选项是必要的相关设定及变化如下图说明。3.其他选项设定连续喷印：当产品须于固定间隔距离內做连续喷印时(如管、线材喷印)。连续喷印间隔：每笔喷印资料固定间隔距离的设定值。例如：若 ABCDE 此喷印资料的编辑区宽度为 65mm，假设每间隔距离 35mm须喷印一笔资料，则须于连续喷印间隔此栏位设定为 100。待机清喷头：当沒有持续做喷印时，可设定自动吐墨以预防喷头表面墨干。 【此为

6、压电式机型所属功能】吐墨次数：设定喷头自动吐墨的次数。 【此為压电式机型所属功能】例如：当待机清喷头设定为：3 秒，吐墨次数为：5Lines。 表示当电眼未经触发超过 3 秒时，则自动执行吐墨功能；每隔 3 秒吐墨 5 次。四、编辑喷印资料1.【新增文字】1-1. 点选文本文档1-2. 显示触控键盘1-3. 注音/英文/符号输入切换 注音输入 英文输入 符号输入1-4. 编辑欲插入文字资料內容，使用触控键盘输入欲编辑的文字1-5. 选择所须设定的字型/大小/样式1-6. 将编辑好的资料內容，新增于编辑区中2.【新增计数器】2-1. 点选计数器2-2. 编辑欲插入的计数器值、显示位数：设定计数器

7、喷印的位数。目前数值：插入目前欲喷印的数值。起始值：计数器的起始值。最大值：计数器的最大值。间隔：计数器间隔值。递减：计数器数值由大至小递減。循环计数：当计数器到达最大值时，重新归零开始计数。目前重复：目前已经喷印的次数。重复次数：计数器重复喷印的次数。连接字元：多组计数器之间的连接符号。2-3. 将编辑好的资料內容插入于编辑区中3.【新增时间日期】3-1. 点选新增时间日期3-2. 编辑欲插入的时间日期设定值有效日期：若勾选此项，表示插入的为有效日期。有效期限：可选择的日期单位为日、周、月、年。年调整值：西元年值调整。例如：若欲显示民国 98 年， 则年调整值设定为 19113-3. 将编辑

8、好的资料內容插入于编辑区中4.【新增图片】4-1. 点选图片4-2. 载入欲插入的 BMP 图片4-3. 将图片資料內容插入于编辑区中5.【编辑资料物件】5-1. 先点选欲修改的資料內容，后点选，即可重新修改编辑资料內容的各项参数。6.【刪除资料物件】6-1. 先点选欲刪除的资料料物件，后点选，即可刪除资料物件。五、喷码机的维护机器不能喷印时，请不要清洗，立即咨询我们的经销商。机器不能喷印时，请不要清洗，立即咨询我们的经销商。开机开机1.1.开机：打开电源开关，待喷码机启动完成，显示预览主界面开机：打开电源开关，待喷码机启动完成，显示预览主界面2.2.用清洗瓶喷洗喷嘴：将清洗瓶喷嘴对准喷头前面

9、的黄色保护盖的扁长孔，挤压清洗瓶用清洗瓶喷洗喷嘴：将清洗瓶喷嘴对准喷头前面的黄色保护盖的扁长孔，挤压清洗瓶3-53-5 次，完全清洗喷嘴前凝固的墨水次，完全清洗喷嘴前凝固的墨水3.3.挤压墨盒：按压机器侧面的压墨杆至喷嘴自下到上都流出墨水，用面巾纸擦去喷头盒挤压墨盒：按压机器侧面的压墨杆至喷嘴自下到上都流出墨水，用面巾纸擦去喷头盒前的墨水，不可直接擦喷嘴前的墨水，不可直接擦喷嘴( (注意：喷头可承受的最大压力为注意：喷头可承受的最大压力为 1bar1bar, 即即 1 kg/cm, 所以所以, 并且每次挤压墨盒的压力为持续增加，最大压力不能超过并且每次挤压墨盒的压力为持续增加，最大压力不能超过

10、 0.5kg0.5kg。不可不用清洗瓶喷。不可不用清洗瓶喷洗喷嘴，直接挤压墨盒洗喷嘴，直接挤压墨盒) )4.检查喷头的所有喷孔工作正常：编辑检查喷头的所有喷孔工作正常：编辑 1818 毫米高的任意实心长方形，拿一张白纸置于喷毫米高的任意实心长方形，拿一张白纸置于喷头前，距离喷头头前，距离喷头 5mm5mm 以内，从左向右慢慢移动这一张白纸，以内，从左向右慢慢移动这一张白纸，此时喷印此时喷印 1818 毫米实心长方形，看到该实心长方形垂直方向无断开为止，该过程一般毫米实心长方形，看到该实心长方形垂直方向无断开为止，该过程一般持续不超过持续不超过 1515 2020 秒。若发现该垂直的直线有断开的

11、现象，请重复秒。若发现该垂直的直线有断开的现象，请重复 2 2 4 4 步，步，直到看到该垂直的直线无断开为止。直到看到该垂直的直线无断开为止。 （此步骤非常重要，不可忽略，该步骤可以及时（此步骤非常重要，不可忽略，该步骤可以及时发现未清洗完全的喷孔，并及时清洗，提高喷印质量及保护喷头）发现未清洗完全的喷孔，并及时清洗，提高喷印质量及保护喷头）5 5开始喷印：按键，开始喷印：按键， 进入喷印状态，可以开始编辑喷印信息及喷印进入喷印状态，可以开始编辑喷印信息及喷印关机：先按键停止喷印，再关闭电源开关，然后盖上喷头保护盖即可，千万不要用清关机：先按键停止喷印，再关闭电源开关，然后盖上喷头保护盖即可

12、，千万不要用清洗瓶喷洗喷头，否则喷头内部堵塞。洗瓶喷洗喷头，否则喷头内部堵塞。左图为关机时不清洗喷头表面（正确）左图为关机时不清洗喷头表面（正确） 右图为关机时清洗喷头表面（错误）右图为关机时清洗喷头表面（错误）干燥墨水凝固在喷嘴外表面，易于清洗干燥墨水凝固在喷嘴外表面，易于清洗 干燥墨水凝固在喷嘴内表面，喷头干燥墨水凝固在喷嘴内表面，喷头 长时间不使用的保养：长时间不使用的保养：DT-25DT-25 高解像喷码机准备停机高解像喷码机准备停机 3 3 天以上（含天以上（含 3 3 天）不使用，一天）不使用，一定要清洗机器，把管道及喷头内的油墨清洗干净，否则喷头内的油墨会干，并堵住喷定要清洗机器

13、，把管道及喷头内的油墨清洗干净，否则喷头内的油墨会干，并堵住喷头。头。 用工具清洗盒清洗墨路及喷头时，请按以下步骤进行：用工具清洗盒清洗墨路及喷头时，请按以下步骤进行： 1 1关闭电源，拔出机器上的墨盒关闭电源，拔出机器上的墨盒(Solvent(Solvent Ink)Ink)，换上工具清洗盒，换上工具清洗盒2 2松开喷头固定螺丝，使喷头与水平的夹角为松开喷头固定螺丝，使喷头与水平的夹角为 4545 度，前方放一容器度，前方放一容器3 3，直止将墨水全部挤出。，直止将墨水全部挤出。4 4接着用针筒吸清洗剂接着用针筒吸清洗剂 20-3020-30 mlml, 接上工具清洗盒，挤压针筒，清洗墨路及

14、喷接上工具清洗盒，挤压针筒，清洗墨路及喷头，重复以上操作头，重复以上操作 2 2 3 3 次，次， ，直止看到所有的喷孔都通，并且射出的清洗，直止看到所有的喷孔都通，并且射出的清洗剂都为直线，墨路和喷头中的清洗剂就留在其中，工具清洗盒也留在机器中。剂都为直线，墨路和喷头中的清洗剂就留在其中，工具清洗盒也留在机器中。5 5若准备两周以上不使用机器，请咨询我们或在完成以上若准备两周以上不使用机器，请咨询我们或在完成以上 1 1 4 4 步后，吸一步后，吸一针筒空气，接上工具清洗盒，将机器内的清洗剂全部挤出喷头，注意挤压针针筒空气，接上工具清洗盒，将机器内的清洗剂全部挤出喷头，注意挤压针筒的压力为持

15、续增加，最大压力不能超过筒的压力为持续增加，最大压力不能超过 0.5kg0.5kg，直止将清洗剂全部挤出，直止将清洗剂全部挤出，然后再向墨路系统中注入一筒运输保护液，让该保护液留在墨路和喷头中。然后再向墨路系统中注入一筒运输保护液，让该保护液留在墨路和喷头中。长时间停机重新使用时的操作方法（与新机开始使用的方法一样）长时间停机重新使用时的操作方法（与新机开始使用的方法一样）1先用清洗瓶喷洗喷头，然后用针筒吸清洗剂先用清洗瓶喷洗喷头，然后用针筒吸清洗剂 20-30 ML,接上工具清洗盒，挤压接上工具清洗盒，挤压针筒挤出墨路中的清洗剂，注意挤压针筒的压力为持续增加，最大压力不能针筒挤出墨路中的清洗

16、剂，注意挤压针筒的压力为持续增加，最大压力不能超过超过2吸一针筒空气，接上工具清洗盒，将机器内的清洗剂全部挤出喷头，重复该吸一针筒空气，接上工具清洗盒，将机器内的清洗剂全部挤出喷头，重复该步骤步骤 3 3 次，次，注意挤压针筒的压力为持续增加，最大压力不能超过注意挤压针筒的压力为持续增加，最大压力不能超过3取下工具清洗盒，换上墨盒取下工具清洗盒，换上墨盒4以下步骤与开机步骤相同以下步骤与开机步骤相同常使用注意事项常使用注意事项日常使用机器时，若出现墨水喷不出来或喷出几条墨线，请保持耐心！按照开机程序日常使用机器时，若出现墨水喷不出来或喷出几条墨线，请保持耐心！按照开机程序操作操作 3 3 -

17、- 5 5 次次( (挤压墨盒与喷洗喷头交替进行挤压墨盒与喷洗喷头交替进行) )后，仍然有问题，请与本公司联系，不要强后，仍然有问题，请与本公司联系，不要强行挤压墨盒或使用清洗瓶或工具清洗盒强行清洗喷头。行挤压墨盒或使用清洗瓶或工具清洗盒强行清洗喷头。 其他注意事项：其他注意事项：如机器出现故障，未经本公司的书面允许，严禁拆开机器，如由于自行拆开机器，如机器出现故障，未经本公司的书面允许，严禁拆开机器，如由于自行拆开机器，造成的机器损坏，本公司不予保修。造成的机器损坏，本公司不予保修。必须使用本公司必须使用本公司 DT-25DT-25 高解像型的专用耗材（油墨和清洗剂）高解像型的专用耗材（油墨和清洗剂） ，如使用其它耗材代，如使用其它耗材代替，造成的机器损坏，本公司不予保修。替，造成的机器损坏，本公司不予保修。无论何时，不可用任何材料擦喷头（只能使用清洗剂喷洗）无论何时，不可用任何材料擦喷头（只能使用清洗剂喷洗） ，否则损坏喷头，本公，否则损坏喷头，本公司不予保修。司不予保修。 更换墨盒时，请关闭电源；更换墨盒时，请关闭电源；建议使用建