各类乐器中英文对照表

1、各类乐器中英文对照表乐器名称中英文对照包括民族乐器与打击乐器英语单词1、Pe r cussionlns trument 无调性打击乐器英文名Triang 1 e三角铁S us p e nded C y m b al 吊钱Bass Drum 大鼓Bar Chimes 风铃C 1 aves响棒/克拉维棍Ji n gle- ring 铃环Cym b al 钱G ong 锣Cra s h cymb a I 双面钱Wood Bl o c k 响木Sle i ghbells 雪铃Mara cas响葫芦/沙球/沙铃Tam b ouri n e 铃鼓Drum Set 爵士鼓Ba s s Drum低音鼓To p

2、 Cym b a 1 大钱S n are Drum/Side D r um 小鼓（小军鼓）Aerial T om-Toms悬空通通鼓Hi - Hat C y m bal脚踏双面铜钱F 1 oo r Tom- T o m/T o mT om / T e nor Drum 落地通通 鼓/中鼓Side Cymbal 小钱2、Into na t io n Percussion I nst r u m e n t 有调性打击乐器英文名Glock e n spiel 铁琴Xy 1 o phone 木琴T e mp 1 e bloc k西洋木鱼Dulcim e r 扬琴C h ime s /Tub u la

3、 r B ell 管钟V i brapho n e / V ib e s振动琴/电颤琴T impa n i定音鼓Celest a钢片琴Marimba立奏低音木琴/马林巴木琴3、Woodwin d s Instr u me nt木管乐器英文名C 1 a r inet单簧管Recorder舌簧八孔直笛/木笛/哨笛/直笙E n g li s h Horn 英国管B a ssoon低音管/巴松管F lute长笛C o ntra b as s o on 倍低音管Oboe双簧管Saxophone萨克斯风/色士风P icco 1 o 短笛S o prano Re c o rder 高音竖笛Ba s soon

4、 大管Contrabas s oori 低音巴松C 1 a r inet in E b降E调单簧管（小黑管）Clari n et in A A调单簧管Clarinet in B b降B调单簧管B a ss Clar inet低音单簧管Sop r a n o Sax o p h on e 高音萨克斯AL t o Saxoph one中音萨克斯Ten o r Sax o phone次中音萨克斯Baritone Sa x o p h one上低音萨克斯Alto Flute中音长笛*B as s Fl u te低音长笛Obo e cf Am o re双簧管得一种Piccolo Clarinet高音单簧

5、管Alto Clari net中音单簧管（Eb调得，属于低音单簧管）Contrabas s Cla r i n et倍低音单簧管Des c ant Reco r der 高音竖笛Alto Recorder中音竖笛Tenor Re co r de r次中音竖笛B ass Re c order低音竖笛Ba g pipes 风笛B a s set Ho r n巴赛管（单簧管）Panpi p e s 排萧4、Brasse s Inst r ument铜管乐器英语翻译F rench H o rn法国号（圆号）Bug 1 e单号/军乐号Sou s apho n e 苏沙低音喇叭Cor net短号E u p

6、 h oni u m粗管上低音号Bari t one上低音号Trombone伸缩号（长号）Trum pet 小号Tuba低音号（大号）Trumpet i n Bb降B调小号Trumpet inC C 调小号Fluge 1 ho r n夫吕号（行进乐队常用）Horn i n F F调圆号Trom b one 长号T eno r Tromb o ne次中音长号Bass Tromon e低音长号Ba ritone （ T. C、）次中音号B a r ito n e次中音Euphon i u m小低音号Tu b a大号B ass T u ba低音大号Picco loCornet 高音短号Pic co

7、Io Trumpet i n A A 调高音小号Ba s s Tru mpet in C C调低音小号Alto Trom bone中音长号Contraba s s T r ombone 倍低音长号5、St rings Instrument弦乐器英语翻译Viola中提琴Cello大提琴Gu i tar吉她Cont r abass低音提琴S t ring Ba s s/Double Bas s 低音提琴Violin小提琴Harp竖琴6、Keyboard键盘乐器英语翻译Cla v i c h o r d翼琴/古钢琴Harpsic h or d 大键琴7、Organ风琴乐器英语单词Chu rch Or

8、gan教堂管风琴Percus s ion Org a n 敲击试管风琴R e ed Orga n簧风琴Pi pe Organ管风琴Rock Org a n摇滚管风琴D r aw Org a n拉杆式舌风琴8、P ian。钢琴乐器英语单词B a by Grand Piano袖珍三角钢琴（用于学校礼堂）Acoustic Gra nd Piano/Gra n d Pi a no 三角钢琴（用于演奏厅）Uprig h t Piano 直立式钢琴（用于音乐室）9、El e ctr i c Instr u me n t电子乐器英语单词Pedal S t ee 1 Guitar/Hawa i ian G u

9、it a r 立式电吉女也/夏威夷式电吉她El e ctric G uita r 电吉她Elec t ric Orga n 电子琴Clavinov a数字钢琴/数字化电子琴E lect r o n i c Pia n o 电子钢琴Electric Piano 电钢琴Synthesizer电子合成器E lect o ne电子琴Po r tab 1 e key boa rds 手提电子琴10、E th nicandother Ins t r umen t民族乐器名称中英文对照Harm on ica/Mo u t hOrgan 口琴C h ine s e hand dr u m 手摇鼓Gadulka

10、 种保加利亚传统得弦乐器Surdo EI3地安笛Flageo 1 et六孔得竖笛Agogo be 1 I阿哥哥铃（龙舌兰全曲打击乐，牛铃所演变）Ratch e t辣齿/嘎嘎器Nefer古埃及吉她Didgeridoo澳洲土著得吹管乐器Sh a n a i山奈琴Bagpipe风笛（苏格兰民俗乐器）Kava 1长笛/牧羊人得笛子（保加利亚得传统乐器）Dj embe非洲鼓（源起于非洲之肯亚部落,属于原住民型之乐器）K a zoo卡祖笛（一种木制或全属制玩具笛子）G u sli古斯里琴（一种俄国古代得弦乐器）F r ame drum 手鼓C harango夏朗哥吉她/小型八弦（盛行于中南美）Viola

11、da G a mba古大提琴Sha k er全属沙铃Panpipe排笛/牧神笛F 1 exaton e弹音器Fife横笛Ga ida风笛（保加利亚得传统乐器）Sham i sen三弦琴（日本）Slit drum非洲裂缝鼓Koto科多琴Gamelan木琴（E卩度尼西亚得一种竹制打击乐器）Vihuela古吉她（源起于墨西哥）Tablas塔布拉鼓/印度鼓（ED度得一种手敲小鼓）K okiriko鼓牌板Lithop hone 石板琴Win d mach i ne 风声器Ka 1 imb a卡林巴琴Si t a r锡她琴/西塔琴/西她琴（形似吉她得北印度民族弦乐器）Ca x i x i编织摇铃Tambu

12、ra冬不拉（保加利亚得民俗弦乐器）Cowbell 牛铃Castanet s响板（常用于西班牙佛们哥舞曲）Lute诗琴/鲁特琴（最古老得乐器之一）C oncert ina六角形手风琴（用于阿根廷探戈曲）Domra苏俄传统乐器（状似吉她,三或四弦）Ang k 1 ung 摇竹s a I t e pry萨泰里琴（上古及中古得乐器，可能源自伊朗、E卩度） C rumhorn克鲁姆管/钩形管/J形管（流行于1 5世纪末叶） Steel Drum 钢鼓 （来自于加勒比海得干里达）Kan t el e齐特琴（芬兰）Lyre七弦竖琴（古希腊）Cit terns西特恩（类似吉她得梨形古乐器,流行于十五至十八世

13、纪）Ti n Whi s tie / P e nn y Wh is t le六孔小笛/锡笛（镀锡铁皮所 制造得玩具笛）Sy mphonle三弦共鸣弦乐器（约十三世纪前出现）Bongo s邦哥小对鼓/曼波鼓（拉丁音乐）Mirliton 膜笛Wa t er p h o ne 水琴Glass c hime玻璃风铃Ja p a nese temple bell 日本钵Zither齐特琴（欧洲得一种扁形弦乐琴）Darabuc c a 土耳其手鼓Hu r dy-Gurdy绞弦琴/手摇风琴（1 8世纪流行于法国社交界）Jews Harp 口拨琴/单簧口琴Timbales天巴鼓/廷巴鼓Fiddle古提琴Gu

14、i ro刮瓜（拉丁音乐）Ocea n drum 波浪鼓Chin e se t e mple b e 1 1 中国钵Cu i ca锯加鼓Tu pa n 牛皮鼓Thunder s h ee t 雷板B oo b am火箭筒鼓Roarer/ Barker 吼声器P ifa n o印地安鼓Banjo班左琴/五弦琴（相传源起于西非，以手指奏鸣得五弦或六弦 得乐器）Ba 1 alaika巴拉拉卡琴（俄国得弦乐器之一，琴身呈三角形）Alpine Herd C o w b el 1 牧牛铃Qu e na八孔木笛（安第斯山脉民族得乐器，声音浑厚）Whist 1 e 哨子Tai k oDrum/Kod o 太鼓（

15、日本）T ub Fid d le全盆琴Cabasa椰予沙铃/卡巴沙铃/串珠沙铃Sis t rum叉铃/厶厶铃（古埃及）Talk ing d r um 讯息鼓Ac c o rdion 手风琴Bouz ouki布祖基琴（种形状似曼陀林得希腊弦乐器）Conga康加鼓/细长型大手鼓/墨西哥鼓（拉丁音乐）Vib r a s lap震荡器/震音板Ukulel e /Uke 1 ele尤库里里琴(源于葡萄牙，形如小吉她得弦 乐器)Ocarina陶笛/亚卡利那笛/陶制甘薯形笛/小鹅笛Mark tree / Wi n d ch i me 风铃11、C hi n ese Instrument中国乐器英文名一览(1

16、 ) Percuss i on In s t r um e nt 打击乐器L u o/C hinese Gong 锣C hin e s e Wood Bloc k 木鱼Chi n ese Bass Gong 低音大Ch i n e s e Cym b a I 钱SI a ps t ick 拍板Paig u排鼓C h inese Base Drum 大鼓Yun 1 uo云锣Chi n es e Sn a re Drum 小鼓B a ngz e / ChineseWo oden Clap p ers 梆子Ba n g u板鼓(2) P 1 uck ed String I nstru men t 弹

17、拨乐器英文名一览Rua n/Moo n Guit a r 阮咸Liu q i n柳叶琴Guzh e ng/Chinese Zith e r 古筝P i pa/Chi n e s e Lu t e 琵琶Y ang q i n 扬琴S a n xia n 三弦(3 ) String I nstrumen t 拉弦乐器英文名一览B a n h u板胡Ching Hu 京胡Gehu 革胡Na n h u /Erhu/C h ine s e Fid d le 南胡/二胡Zhongh u 中胡Ba s s Ge h u 倍革胡4 ) Wind I n strument吹管乐器名称英文翻译Suona / S

18、han a i 啖吶Di/Chines e B amboo Flute 曲笛5 heng 笙X i a o/Chi n ese Ve r t i c a I Bamboo F lute 萧、Woodw i n d s :木管乐器1、Picco I o 短笛2、Fl u t e 长笛3、Sop r a no Re c order 高音竖笛4、Oboe双簧管5、E ng 1 i s h Horn 英国管6、B asso o n 大管7、C o n trabas s oon 低音巴松8、C larinet in Eb降E调单簧管（小黑管）9、C 1 a r inet in A A 调单簧管10、C

19、1 arinet in B b 降 B 调单簧管11、Bass C la r ine t低音单簧管12、S o pr a no S axop h o ne 高音萨克斯13、AL t o S axophon e 中音萨克斯14、Teno r Sa x op h one 次中音萨克斯1 5、Bari tone Saxopho n e 上低音萨克斯16、Alto Flute 中音长笛 *17、Bas s F lute 低音长笛1 8、Oboe d A mo r e双簧管得一种19、Pic c olo C 1 ar i ne t 高音单簧管*20、Alto Cla r in et中音单簧管（Eb调得，

20、属于低音单簧管）21、Co n t rab a ss C 1 ar i net 倍低音单簧管22、De s cant Recorde r 高音竖笛23、Al t o Recorder 中音竖笛24、Tenor Recorder 次中音竖笛25、B a ss R e c o rde r 低音竖笛2 6、Ba g pi p es 风笛2 7 s B a s s et Horn巴赛管（单簧管）28、Panp i p e s 排萧二、Bra s s :铜管乐器1、Co rnet 短号2、Trumpet in Bb 降 B 调小号3、Trumpet in C C 调小号4、Fluge 1 h o r n

21、夫吕号（行进乐队常用）5X Horn in F F 调圆号6、Trombone 长号7、Ten o r T rombo n e次中音长号8、Ba s s T rom o ne 低音长号9、Baritone （T. C、）次中音号10、Barit one 次中音11、Euphonium小低音号12、Tuba 大号13、Ba s s Tuba低音大号14、Pic c o Io Corn e t 高音短号15、Pic c o 1 o Trum pet in A A 调高音小号16、B a ss Trumpet inC C 调低音小号17、A 1 to Tro mb one 中音长号18、Cont r

22、 a b as s Tr o m b on e 倍低音长号三、P i tch e d P e rcussion:有音高打击乐器1、Tim p a n i定音鼓2、Bells 排钟3、Glock e n s piel 钢片琴4、Cry st a 1 Glasse s5、Xyloph o ne 木琴6、Vibraph one 颤音琴7、Ma r imba马林巴琴8、Bass Mari mba低音马林巴琴9 x Tubular Be 1 Is 管钟10、Ch i mes 钟琴11 s Steel D r urns 钢鼓12、Mallets三角木琴四、Percussi on :小打击乐器1、P e r

23、c u ssio n小打击乐器组2、Wind C him e s3、B ell T r ee 音树4、T ri a n gle 三角铁5、Crot a les 响板6、Finge r Cym b a Is 手指小镖7X Sleigh B e Ils 马铃8、Cymbals 大镖9、Cowbe 1 I 牛铃10、Agogo Bells （由两个锥型铁筒组成，比牛玲音高）11、F le x aton e1 2、Mus i cal Saw 乐锯13S Brake D r um 闸鼓14、Tam Tam 大锣15、Gong 锣16、C lav e s 响棒17、S 1 apsti c k 击板18、V

24、ibra S lap1 9、Sand Block 沙轮20、Ratch e t齿轮刚响器21、Guiro （木制，用铁棍剧）2 2、C uica （发出得声音象狗叫得拉丁乐器）2 3、M a rac a s 沙槌24、Casta n ets 响板25、Wo o d B 1 oc k s 盒棒26、T e mple Blocks 木鱼2 7、Log Drum 木鼓2 8、T a m b our i ne 铃鼓2 9、Wh i stle 哨30、S i r en 汽笛3 1、Jawb o ne32、Anvil 乐钻五、D rums : 鼓1、D rum Set架子鼓2、Bongo D r um s

25、邦加鼓（用手指敲得小鼓，夹在两腿间）3、T i m b a les蒂姆巴尔鼓4、Conga Drum s康加鼓（橄榄型）5、Sn a re Drum 小军鼓6、Quad Toms 4组鼓筒鼓7、Qu i nt T o ms五组筒鼓8、Teno r Drum次高音鼓9、To m Toms 筒鼓10、R oto Toms 轮鼓11 s Bass Drum 低音鼓六、Plucked String s :弹拨乐1、Harp竖琴2 s Gu i tar 吉她3、Scous t ic Guitar4、ele c t r i c G u ita r 电吉她5、B a nj o 班卓6、Bass贝司7、A c oust i c Bass